1. Your hands. You're twitching.

Tay anh, anh đang run bần bật.

2. Twitching does tend to stop and start.

Giật cơ có xu hướng dừng rồi lại tiếp tục.

3. You're twitching all damn night.

Mày cứ ngọ nguậy suốt đêm.

4. " The twitching of a colossus, just about to fall. "

" Sự co rút của một gã khổng lồ, sắp đổ quỵ. "

5. See if the twitching comes back.

Xem cơn giật cơ có trở lại không.

6. Additionally, many have limb twitching during sleep.

Ngoài ra, nhiều người còn bị co giật chân tay trong khi ngủ.

7. Why is her leg twitching like that?

Sao chân nó lại giật giật như vậy?

8. Would that explain the twitching that I saw?

Việc này giải thích tại sao chân nó bị co giật

9. I'm certain it will disperse once his feet have stopped twitching.

TÔi chắc là họ sẽ giải tán ngay khi cái chân của hắn ngừng co giật.

10. He was twitching because he's got my ax embedded in his nervous system!

Hắn co giật... là vì rìu của ta đang cắm trên hệ thần kinh của hắn!

11. Along the way, we saw several kangaroos, their twitching ears alert to our presence.

Trên đường đi, chúng tôi nhìn thấy vài chú chuột túi (kangaroo) với đôi tai cứ ve vẩy khi thấy có người đến.

12. The only physical indication of the electricity flooding the brain is a twitching foot.

Biểu hiện vật lý duy nhất khi điện xâm nhập não là bàn chân co giật.

13. If it was PTSD, the twitching wouldn't have magically disappeared when we started the IVIG.

Nếu là rối loạn tinh thần, cơn giật cơ đã không biến mất kỳ diệu như thế khi chúng ta bắt đầu dùng globulin miễn dịch tĩnh mạch.

14. Yes, they “speak,” not with words, but through visual signals such as wagging tails, twitching ears, or flapping wings.

Đúng vậy, chúng “nói” không phải bằng lời, mà qua những dấu hiệu có thể nhìn thấy được như vẫy đuôi, cụp tai hoặc đập cánh.

15. The tiny legs on one side hung twitching in the air above, and the ones on the other side were pushed painfully into the floor.

Chân nhỏ ở một bên treo co giật trong không khí ở trên, và những người khác bên bị đẩy đau đớn vào sàn.

16. But at Gregor's first words the manager had already turned away, and now he looked back at Gregor over his twitching shoulders with pursed lips.

Nhưng từ đầu tiên của Gregor người quản lý đã biến đi, và bây giờ anh nhìn lại Gregor trên vai của mình co giật với mím môi.

17. One of the most distinctive signs of a rabies infection is a tingling or twitching sensation around the area of the animal bite .

Một trong những dấu hiệu đặc trưng nhất của một ca nhiễm dại là cảm giác ngứa ran hoặc co giật quanh vùng vết cắn .