1. True peace must therefore include domestic tranquillity.

Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.

2. Without God in the picture, there can be no true peace.

Không để tâm đến Đức Chúa Trời, thì không thể nào có hòa bình thật được.

3. They simply cannot find the road to true peace and happiness.

Họ hoàn toàn không thể tìm được con đường dẫn đến bình an và hạnh phúc thật sự.

4. Teach his subjects the ways of true peace. —Isaiah 11:1, 2, 9, 10.

Dạy thần dân của ngài về đường lối hòa bình thật sự.—Ê-sai 11:1, 2, 9, 10.

5. □ What living proof is there that true peace will be a reality under Kingdom rule?

□ Có bằng chứng sống-động nào cho thấy hòa-bình thật sự sẽ có trong Nước Trời?

6. Is the UN a government that can bring true peace and security to the world?

Phải chăng LHQ là tổ chức quốc tế có thể kiến tạo hòa bình và an ninh cho thế giới?

7. 15 True peace belongs to those whom our Shepherd-King, Christ Jesus, leads to pasture.

15 Những ai được vị Vua kiêm Chăn chiên Giê-su Christ dẫn dắt thì có được sự hòa-bình thực sự.

8. 5 The simple answer is that mankind has not turned to the right source for true peace.

5 Câu trả lời giản dị là vì nhân loại đã không hướng đến đúng nguồn của nền hòa bình thật.

9. The destruction of the wicked and the removal of wicked rulership are essential before true peace and prosperity can be restored to the earth.

Việc tiêu diệt kẻ ác cùng những nhà cai trị đầy dã tâm chắc chắn là điều cần thiết để khôi phục tình trạng hòa bình và thịnh vượng trên đất.

10. The issue, then, boils down to this: For true peace to come, we must eliminate not only the symptoms —wars, uprisings, coups, revolutions— but also the root causes —suspicion, greed, hatred, hostility— in all humans.

Vấn đề chung qui là: Hầu có được hòa bình thật sự, chúng ta phải loại bỏ không những các triệu chứng—chiến tranh, nổi loạn, đảo chánh, cách mạng—nhưng cũng loại bỏ các nguyên nhân chánh—nghi kỵ, tham lam, thù ghét, cừu địch—trong tất cả nhân loại.

11. (Jeremiah 1:8) For another, he was a student of the Scriptures, which tell of a time when poverty and suffering will cease to exist and will be replaced by true peace and security. —Psalm 37:10, 11.

Ngoài ra, ông nghiên cứu Kinh Thánh và biết được rằng sẽ có một thời kỳ không còn nghèo nàn và đau khổ nữa, nhưng được thay thế bằng môi trường hòa bình và an ninh thật sự.—Thi-thiên 37:10, 11.