1. "Turan mistakes archetype for cliche," he said.

"Turan đã nhầm lẫn giữa tính khuôn mẫu và sự sáo mòn," ông nói.

2. ♫ A crumbling cliche case ♫ ♫ crumpled and puffy faced ♫

♫ Một hy vọng sáo rỗng đã tắt ♫ ♫ gương mặt rầu rĩ và sưng húp ♫

3. You do know that banging your professor is a cliche, right?

Cậu biết việc cậu " phang " giáo sư của cậu thật nhàm chán, đúng không?

4. I can't believe I have a crush on a girl with such cliche wishes.

Anh không thể tin là mình lại cảm nắng một cô gái có những điều ước ngây ngô như thế.

5. I thought it would fit the'90s horror cliche... if you turned out to be the killer.

Em nghĩ là nó phù hợp với lời thoại trong phim kinh dị của thập niên 90... nếu anh hoá ra lai là tên sát nhân.

6. Now " kindness " might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.

Tốt bụng nghe có vẻ là từ ôn hòa và nó thiên về những luận điệu xưa cũ.

7. Don't the saints, loosely construed, help everyone refresh their minds and hearts away from stalemates and from frigid cliche?

Liệu những vị " thánh ", nói một cách đơn giản như vậy, có giúp mọi người gột sạch đi trong tâm trí và trái tim những bế tắc và những điều sáo rỗng?

8. And it was like a lot of you, kind of a prosaic example, kind of trite.

Giống như các bạn nghĩ, đây là một ví dụ cũ rích, nhàm chán.