1. Corneal transplants are bloodless.

Cấy ghép giác mạc không dính tới máu.

2. You do liver transplants?

Cậu cũng làm ghép gan nữa?

3. Well, think of the first heart transplants.

Trước hết hãy nghĩ đến ghép tim.

4. We don't need sophisticated heart transplants around the world.

Chúng ta không cần phải cấy ghép tim tinh vi trên khắp thế giới.

5. Since then, over 75,000 heart transplants have been performed worldwide.

Kể từ đó, có hơn 75.000 ca ghép tim được thực hiện trên toàn cầu.

6. And I discovered that the premise of transplants is pretty straightforward.

Và khám phá ra rằng giả thuyết của việc cấy ghép khá là dễ hiểu.

7. I also learned that bone marrow transplants are fraught with danger.

Tôi cũng hoc được rằng cấy ghép xương tủy rất nguy hiểm.

8. Hand transplants were the first of a new category of transplants where multiple organs are transplanted as a single functional unit, now termed "Vascularized Composite Allotransplantation" or VCA.

Cấy ghép tay là lần đầu tiên của một loại cấy ghép mới, trong đó nhiều cơ quan được cấy ghép như một đơn vị chức năng duy nhất, bây giờ được gọi là "Cấy ghép hỗn hợp mạch máu" hoặc VCA.

9. Let's run a check on liver transplants in the next 24 hours.

Kiểm tra tất cả các cuộc cấy ghép gan trong 24 giờ tới.

10. Living-donor renal transplants are further characterized as genetically related (living-related) or non-related (living-unrelated) transplants, depending on whether a biological relationship exists between the donor and recipient.

Cấy ghép thận người hiến tặng sống còn được phân loại tiếp thành cấy ghép giữa 2 người có liên quan đến di truyền (có họ hàng) hoặc không liên quan, tùy thuộc vào mối quan hệ sinh học tồn tại giữa người hiến tặng và người nhận hay không.

11. From now on, only black ladies should get all the organ transplants.

Kể từ bây giờ, chỉ phụ nữ da đen mới được ghép nội tạng.

12. This little insect fertilizes, transplants, and prunes its fungus gardens in ways that maximize yield.

Loài côn trùng nhỏ bé này bón phân, cấy và tỉa nấm để đạt được sản lượng cao nhất.

13. Symon was a psychopath who gave face transplants to the mob using stolen faces.

Symon là một kẻ tâm thần kẻ cấy ghép mặt cho đám băng đảng bằng cách trộm mặt người khác.

14. And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.

Tôi tập trung nghiên cứu tế bào gốc như một nguồn tiềm năng cho cấy ghép tế bào.

15. While, at the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat.

trong khi số lượng cấy ghép thực sự gần như giậm chân tại chỗ

16. Possible approaches include financial and political stimuli, targeted demographic analyses, in vitro fertilization, egg transplants, and cloning.

Các biện pháp có thể bao gồm khuyến khích về tài chính và chính trị, phân tích nhân khẩu có mục tiêu, thụ tinh trong ống nghiệm, cấy trứng và nhân bản.

17. Corneae and musculoskeletal grafts are the most commonly transplanted tissues; these outnumber organ transplants by more than tenfold.

Giác mạc và cơ xương là mô được cấy ghép phổ biến nhất; số các ca cấy ghép các mô này cao hơn số các ca cấy ghép mô khác hơn mười lần.

18. (Transplantation, June 1988) Likewise, refusal of blood has not stood in the way even of successful heart transplants.

(Transplantation, tháng 6-1988) Cũng vậy, từ chối tiếp máu không cản trở việc ghép tim thành công.

19. But pregnant women , some children , and recipients of kidney transplants should be treated to avoid a kidney infection .

Nhưng đối với phụ nữ có thai , một số trẻ em , và người nhận ghép thận nên được điều trị để tránh làm nhiễm trùng thận .

20. In addition, in recent development, bioreactor technologies have allowed the rapid maturation of tissues, vascularization of tissues and the ability to survive transplants.

Ngoài ra, trong những phát triển gần đây, công nghệ lồng ấp sinh học đã cho phép sự sinh trưởng nhanh chóng của các mô, mạch máu của mô và khả năng sống sót sau cấy ghép.

21. While lung transplants carry certain associated risks, they can also extend life expectancy and enhance the quality of life for end-stage pulmonary patients.

Tuy cấy ghép phổi mang đến những rủi ro nhất định, chúng cũng có thể kéo dài tuổi thọ và nâng cao chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân phổi giai đoạn cuối.

22. Newell formerly suffered from Fuchs' dystrophy, a congenital disease which affects the cornea, but was cured by two cornea transplants in 2006 and 2007.

Ông bị mắc chứng loạn dưỡng Fuchs, một căn bệnh bẩm sinh ảnh hưởng lên giác mạc, nhưng được chữa khỏi sau hai cuộc phẫu thuật cấy giác mạc năm 2006 và 2007.

23. The recipient of a hand transplant needs to take immunosuppressive drugs similar to other transplants such as kidneys or livers, as the body's natural immune system will try to reject, or destroy, the hand.

Người được ghép tay cần uống thuốc ức chế miễn dịch tương tự như các ca cấy ghép khác như ghép thận hoặc ghép gan, vì hệ thống miễn dịch tự nhiên của cơ thể sẽ cố gắng từ chối hoặc phá hủy bàn tay.

24. For instance , in diseases or conditions where blood vessels need to repair quickly , such as in helping wounds to heal , in organ transplants , diabetic ul cers , and where strokes or heart conditions have left blood vessels damaged .

Ví dụ , trong các bệnh hay tình trạng mà mạch máu cần được sửa chữa nhanh chóng , chẳng hạn như trong việc giúp chữa lành vết thương , trong cấy ghép nội tạng , loét do tiểu đường , và đột quỵ hay các bệnh tim mà làm cho mạch máu bị tổn thương .