1. This trampling of my courtyards?

Là giẫm đạp lên các sân ta?

2. Always trampling things, poking people in the petunia.

Luôn giẫm đạp lên mọi thứ, đâm người ta đến bầm tím.

3. Trampling down the mud of the streets in the battle.

Giẫm đạp bùn trên đường phố trong trận chiến.

4. Cleared fields will become trampling grounds for oxen and sheep.

Cánh đồng trống sẽ trở thành vùng đất cho chiên bò giẫm đạp.

5. And those trampling others down will perish from the earth.

Bọn giẫm đạp người khác sẽ bị diệt khỏi đất.

6. Hoofed animals could also be used to till soil by trampling.

Động vật móng guốc cũng có thể được sử dụng để canh tác đất qua việc chà đạp.

7. (Luke 1:32, 33) So the ‘trampling’ would end when Jesus became King.

(Lu-ca 1:32, 33) Vậy sự “giày-đạp” sẽ chấm dứt khi Chúa Giê-su lên ngôi vua.

8. 17 The psalmist speaks of trampling down “the maned young lion and the big snake.”

17 Người viết Thi-thiên nói đến việc giày đạp ‘sư-tử tơ và con rắn lớn’.

9. “The overflowing flash flood, when it passes through —you must also become for it a trampling place.

Khi tai-nạn hủy-diệt trải qua, các ngươi đều bị giày-đạp.

10. The overflowing flash flood, when it passes through —you must also become for it a trampling place.”

Khi tai-nạn hủy-diệt trải qua, các ngươi đều bị giày-đạp”.

11. In the pursuit of power and profit, many feel no qualms about cutting corners and trampling on moral principles.

Khi theo đuổi quyền lực và lợi lộc, nhiều người không e ngại gì về việc xem thường luật lệ và chà đạp những nguyên tắc đạo đức.

12. Cassim , who had heard the trampling of their horses " feet , resolved to sell his life dearly , so when the door opened he leaped out and threw the Captain down .

Cassim , nghe tiếng giậm chân những con ngựa , nhất quyết liều chết , vì thế khi cánh cửa mở ra , anh ta thót ra và ném tên tướng cướp xuống .

13. In northern Australia, much of the nesting habitat of the saltwater crocodile is susceptible to trampling by feral water buffalo, although buffalo eradication programs have now reduced this problem considerably.

Ở miền bắc Australia, phần lớn sinh cảnh làm tổ của cá sấu nước mặn là dễ bị chà đạp bởi trâu nước hoang dã, mặc dù các chương trình diệt trừ trâu đã giảm đáng kể vấn đề này.