1. No, there's a trading post right near the Creek Nation.

Không, có một điểm mua bán ở kế bên khu Tự trị Creek.

2. At that time, the trading post would've been just along this park, right?

Vào thời điểm đó, các giao dịch bài sẽ đã được chỉ dọc công viên này, phải không?

3. In 1922, the "Dejima Dutch Trading Post" was designated a Japanese national historic site.

Năm 1922, "Thương điếm Hà Lan Dejima" được chỉ định là một di tích lịch sử quốc gia của Nhật Bản.

4. As Horace Delaney's widow, I also own half of the trading post at Nootka Sound.

Là góa phụ của Horace Delaney, tôi cũng sở hữu một nửa khu buôn bán ở Nootka Sound.

5. But as Singapore rapidly emerged as an important trading post, Britain consolidated its claim on the island.

Tuy nhiên, do Singapore nhanh chóng nổi lên là một thương cảng quan trọng, Anh Quốc củng cố yêu sách của mình về đảo.

6. Jasper was named after Jasper Hawes, who operated a trading post in the region for the North West Company.

Jasper được đặt theo tên của Jasper Hawes, người điều hành một nơi giao dịch buôn bán trong khu vực cho chuỗi cửa hàng của Công ty Tây Bắc.

7. A trading strategy can be executed by a trader (Discretionary Trading) or automated (Automated Trading).

Một chiến lược giao dịch có thể được thực hiện bởi một thương nhân (thủ công) hoặc tự động (bằng máy tính).

8. And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading."

Đôi khi được gọi là Algo Trading -- Thương mại thuật toán."

9. And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. "

Đôi khi được gọi là Algo Trading Thương mại thuật toán. "

10. The Viceroy made a number of demands—one of which was for permission to build a fortress as a Portuguese trading post near the city.

Các chỉ huy ra một số yêu sách, một trong số đó là được cho phép là xây dựng một pháo đài của Bồ Đào Nha gần nơi giao thương của thành phố.

11. Insider trading?

Giao dịch nội gián?

12. President, Nakatomi Trading.

Chủ tịch, công ty thương mại Nakatomi.

13. In 1839, the first known permanent settlement of Corpus Christi was established by Colonel Henry Lawrence Kinney and William P. Aubrey as Kinney's Trading Post, or Kinney's Ranch.

Corpus Christi được thành lập năm 1839 bởi Đại tá Henry Lawrence Kinney và William P. Aubrey làm Bưu điện Thương mại của Kinney, hoặc Nông trại của Kinney.

14. IMPORTANT - MARKET TRADING HALT.

Thương mại: chợ Thuận Hiệp.

15. Computer trading models can be adjusted for either conservative or aggressive trading styles.

Các mô hình giao dịch máy tính có thể được điều chỉnh cho các phong cách giao dịch bảo thủ hay tích cực.

16. Defining Illegal Insider Trading

Nhận diện giao dịch tay trong bất hợp pháp

17. Is my broker trading against me?

Nhà môi giới của tôi có giao dịch bất lợi cho tôi hay không?

18. Range trading, or range-bound trading, is a trading style in which stocks are watched that have either been rising off a support price or falling off a resistance price.

Bài chi tiết: Đầu cơ lướt sóng Giao dịch trong khoảng hay giao dịch giới hạn phạm vi, là một phong cách giao dịch, trong đó cổ phiếu được theo dõi hoặc là tăng vượt một mức giá hỗ trợ hoặc giảm quá một mức giá kháng cự.

19. Do some stock trading, real estate.

Có chơi chút chứng khoán, bất động sản.

20. Dispatch of annual trading ships to Japan.

Hàng năm gửi tàu thương mại đến Nhật Bản.

21. Post-op.

Hậu phẫu.

22. In addition, trading activities are not free.

Ngoài ra, hoạt động giao dịch không miễn phí.

23. It's a trading algorithm he called Kismet.

Một thuật toán thương mại gọi là Kismet.

24. Exploration and settlement of the Cascades region by Europeans and Americans was accelerated by the establishment of a major trading post of the Hudson's Bay Company (HBC) at Fort Vancouver near today's Portland, Oregon.

Việc thám hiểm và định cư vùng Cascade của người châu Âu và người Mỹ được gia tăng nhờ vào việc thiết lập một trạm trao đổi mậu dịch của Công ty Vịnh Hudson tại Đồn Vancouver gần thành phố Portland, Oregon ngày nay.

25. Wrapped in a cardboard box with an auto parts label, which no doubt she got from the trading post, were some Navajo fry bread and pieces of mutton—a Christmas present for her little boy.

Gói trong một hộp giấy nhỏ với nhãn hiệu đồ phụ tùng xe hơi mà chắc là bà có được từ nơi trạm trao đổi buôn bán, là ổ bánh mì chiên dòn và những miếng thịt trừu—một món quà Giáng Sinh cho đứa con trai nhỏ của bà.

26. Just definite post.

Chỉ định đăng bai.

27. Port Dickson evolved into a busy trading centre.

Port Dickson từng trở thành một trung tâm giao thương lớn.

28. Go to the trading floor on wall street.

Cứ việc đến tầng chứng khoán ở Phố Wall.

29. Toe-to-toe they stand, trading deafening blows!

Họ đứng đối mặt nhau, tung ra những cú ăn miếng trả miếng!

30. Smart Investor, Your Trading Edge and My Paper

Nhà đầu tư thông minh, Edge Kinh doanh của bạn và giấy của tôi

31. It was used for jute and rice trading.

Nó được sử dụng cho buôn bán đay và gạo.

32. OCR Post Processing

Hậu Xử lý Nhận kí tự

33. I love trading it, I love teaching it

Tôi thích giao dịch ngoại hối, tôi thích giảng dạy về ngoại hối

34. Trading hours in the Australian Capital Territory have been deregulated since the repeal of the Trading Hours Act 1996 on 29 May 1997.

Giờ giao dịch tại Lãnh thổ Thủ đô Úc đã được bãi bỏ quy định kể từ khi bãi bỏ Đạo luật Giờ giao dịch 1996 vào ngày 29 tháng 5 năm 1997.

35. Don’t post fake content, don’t post the same content multiple times, and don't post content for the same place from multiple accounts.

Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

36. These benefits accrue without adversely affecting trading partner relations.

Những lợi ích này tích lũy mà không ảnh hưởng xấu đến quan hệ đối tác thương mại.

37. The airline was owned by MIKA Armenia Trading (100%).

Hãng hàng không thuộc sở hữu của Công ty Thương mại Armenia Mila (100%).

38. The European Union is Croatia's most important trading partner.

Liên minh châu Âu là đối tác thương mại quan trọng nhất của Croatia.

39. I'm a post-modernist.

Tôi là người hậu hiện đại.

40. Computers play an important role, especially for program trading.

Mã hóa có vai trò rất quan trọng, đặc biệt là trong giao dịch điện tử.

41. Since July 2006, trading is open Mondays through Thursdays.

Kể từ tháng 7 năm 2006, mậu dịch được mở từ thứ hai đến thứ 5.

42. It was first mentioned in fur trading records in 1823.

Trạm này được nhắc đến đầu tiên trong các hồ sơ mậu dịch vào năm 1823.

43. Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited.

Thưa vâng Giao dịch với bọn Nam Bang là điều cấm kỵ.

44. Danny* works for a large trading company in Hong Kong.

Anh Danny* làm việc cho một công ty thương mại lớn ở Hồng Kông.

45. Several online exchanges offer DOGE/BTC and DOGE/LTC trading.

Một vài sàn giao dịch trên mạng đã hỗ trợ quy đổi DOGE/BTC và DOGE/LTC .

46. Establishing a trading port from scratch was a daunting endeavor.

Thiết lập một thương cảng từ sơ khai là một nỗ lực gian nan.

47. There are 133 active trading participants registered at the PSE.

Có 133 người tham gia giao dịch đang hoạt động đã đăng ký tại PSE. ^ See "History" tab at

48. We could spend all night trading tales of lost loves.

Chúng ta có thể dành cả đêm để nói về những mối tình dang dở.

49. You've had no post-op...

Anh không cần hậu phẫu...

50. How about the sawmill post?

Còn cái trạm nhà máy cưa?

51. It 's mostly post-menopausal .

hầu hết là thời kỳ hậu mãn kinh .

52. It's just post-op discomfort.

Hơi khó chịu một chút sau ca mổ.

53. This silver was given the highest trading credit in East Asia.

Bạc này được xếp hạng giao dịch tín dụng cao nhất ở Đông Á.

54. In 1911, there were more than forty trading firms in Shikhrany.

Năm 1911, đã có hơn bốn mươi công ty kinh doanh tại Shikhrany.

55. China has been the largest trading partner of Brazil since 2009.

Trung Quốc trở thành đối tác thương mại lớn của Việt Nam từ năm 2004.

56. Are there tools to help me start or improve my trading?

Có các công cụ giúp tôi bắt đầu hay cải thiện giao dịch hay không?

57. An example is the Guinness share-trading fraud of the 1980s.

Ví dụ tiêu biểu là vụ lừa đảo giao dịch cổ phiếu Guinness những thập nhiên 80.

58. When you left London, the East India was a trading company.

Khi anh rời London, Đông Ấn là công ty thương mại.

59. The flag was adopted when slave trading was abolished in 1418.

Lá cờ được thông qua khi giao dịch nô lệ bị bãi bỏ vào năm 1418.

60. Spreads are narrower because people are trading that kind of stuff.

Sự lan rộng còn hạn hẹp bởi vì mọi người đang giao dịch những thứ như vậy.

61. The proportion of foreign exchange transactions stemming from cross border-trading of financial assets has dwarfed the extent of currency transactions generated from trading in goods and services.

Tỷ lệ các giao dịch ngoại hối xuất phát từ trao đổi xuyên biên giới các tài sản tài chính đã làm lu mờ mức độ các giao dịch tiền tệ được tạo ra từ trao đổi hàng hoá và dịch vụ.

62. Probably just a post-op complication.

Có lẽ chỉ là di chứng của hậu phẫu.

63. The donors provide post-conflict aid.

Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

64. Money, drugs, Post-Traumatic stress disorder.

Tiền, ma túy, rối loạn căng thẳng sau chấn thương.

65. This came from the same post?

Cùng một bưu điện à?

66. In 1761, Alexander Dalrymple, an officer of the British East India Company, concluded an agreement with the Sultan of Sulu to allow him to set up a trading post for the first time in northern Borneo, although this was to prove a failure.

Năm 1761, một quan chức của Công ty Đông Ấn Anh là Alexander Dalrymple dàn xếp một hiệp ước với Sultan của Sulu để cho phép ông lập một trạm mậu dịch đầu tiên trên khu vực miền bắc Borneo, song trạm này tỏ ra thất bại.

67. The horses are at the post.

Mấy con ngựa sắp khởi hành.

68. But The Post, they liked it.

Nhưng tờ Bưu chính lại thích.

69. Every time you get some security, you're always trading off something.

Nếu bạn nhìn sự an toàn từ góc độ kinh tế, Đó là một sự đánh đổi.

70. This is a widely used indicator of retailers' current trading performance.

Đây là một chỉ số được sử dụng rộng rãi về hiệu suất giao dịch hiện tại của các nhà bán lẻ.

71. During Humabon's reign, the region had become an important trading center.

Thời Rajah Humabon, khu vực này đã trở thành một trung tâm thương mại quan trọng.

72. He held this post until 1993.

Ông đã giữ chức vụ này cho đến năm 1993.

73. He left that post in 1998.

Bà rời bỏ chức vụ này năm 1998.

74. Muhammad resigned from the post, Sultan and Nayef predeceased King Abdullah, and Muqrin was removed from the post.

Muhammad từ chức, Sultan và Nayef mất trước Quốc vương Abdullah, và Muqrin bị bãi chức.

75. Forts and trading posts established by the HBC were frequently the subject of attacks by the French, who had established their own fur trading colony in adjacent New France.

Người Pháp thường xuyên tấn công các pháo đài và trạm mậu dịch do Công ty HBC thành lập, người Pháp cũng thiết lập thuộc địa mậu dịch da lông thú của mình tại vùng đất Tân Pháp liền kề.

76. He's had two more post-op.

Cậu ta vừa hậu phẫu thêm 2 lần.

77. She's a post-modernist literature professor.

Bà ấy là một giáo sư văn học hậu hiện đại.

78. The donors provide post- conflict aid.

Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

79. Legal company names are listed alongside the trading names for that company.

Tên công ty hợp pháp được liệt kê cùng với tên giao dịch cho công ty đó.

80. James Delaney has declared a new trading company in his own name.

James Delaney đã tuyên bố công ty thương mại mới mang tên mình.