1. Plus a V-shaped torso.

Kết hợp cùng một thân thể tam giác ngược rắn rỏi

2. A full-torso transmogrification with corporeal aggression.

Một con ma lù đù trước mắt với tính khí hung hãng ra mặt.

3. His back, his torso, everything's a mess.

Lưng nó, người nó chỗ nào cũng chi chít.

4. Right up in here, the upper spine and the torso.

Ngay phía trên đây. Xương sống trên và phần thân mình.

5. Dumbo, where can i take a bullet in the torso and not die?

Dumbo, tớ có thể trúng đạn chỗ nào ở thân trên mà không chết?

6. I actually started first grade with a big cast all over my torso.

Thực tế là tôi đã vào học lớp 1 trong tình trạng băng bó khắp thân mình.

7. The costume designers made a mold of Carrie Fisher's torso so it could be designed to a custom fit.

Các nhà thiết kế trang phục cũng đã tạo một khuôn mẫu bán thân Carrie Fisher để có thể thiết kế bộ bikini phù hợp.

8. One that grazed the torso just beneath the right arm and the second which entered the abdomen, possibly into his liver.

Phát đầu tiên sượt qua phần thân ngay dưới cánh tay phải và phát thứ hai vào bụng, có thể là vào gan.

9. Torso: Receptive negotiators sit on the edge of their chair, unbutton their suit coat with their body tilted toward the speaker.

Thân mình: Các nhà đàm phán tiếp nhận ngồi trên mép ghế của họ, cởi khuy áo khoác của họ với cơ thể của họ nghiêng về phía người nói.

10. Yet, thanks to swept-back triangular appendages that fuse with a torpedolike torso, these monsters glide through the water like missiles.

Tuy nhiên, nhờ có hai vây hình tam giác hơi cong về phía sau, dính liền với thân mình giống trái ngư lôi, nên con vật khổng lồ này lướt dưới nước như hỏa tiễn.

11. The reflex is often preceded by slight shivering motions of the patient's arms, or the appearance of goose bumps on the arms and torso.

Phản xạ thường được đi trước bởi những chuyển động run nhẹ các cánh tay của bệnh nhân, hoặc sự xuất hiện gai ốc trên các cánh tay và thân mình.