1. Why have we been given a Teaching Toolbox?

Tại sao chúng ta được trang bị Hộp dụng cụ dạy dỗ?

2. A bow drill (18) leans against the toolbox.

Cái khoan tay hình cung (18) nằm nghiêng tựa vào cái thùng.

3. Skillfully Use the Tools in Our Teaching Toolbox

Khéo dùng các công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ

4. Introduce a publication from our Teaching Toolbox. (th study 6)

Giới thiệu một ấn phẩm trong Hộp dụng cụ dạy dỗ. (th bài học số 6)

5. We refer to them as being in our Teaching Toolbox.

Những công cụ này có trong Hộp dụng cụ dạy dỗ.

6. 5 As in any toolbox, each tool has a specific purpose.

5 Như bất cứ hộp dụng cụ nào, mỗi dụng cụ trong hộp đều có mục đích cụ thể.

7. “Skillfully Use the Tools in Our Teaching Toolbox”: (5 min.) Discussion.

“Khéo dùng các công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ”: (5 phút) Bài giảng có phần thảo luận.

8. Likewise, each tool in our Teaching Toolbox has a specific purpose.

Tương tự, mỗi công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ đều có mục đích cụ thể.

9. How can you improve in using the tools in our Teaching Toolbox?

Làm thế nào anh chị có thể cải thiện việc dùng các công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ?

10. What do we need to know about the tools in our Teaching Toolbox?

Chúng ta cần biết gì về những công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ?

11. The answer, I think, is that they used every tool in the toolbox.

Câu trả lời, tôi cho rằng, là họ sử dụng mọi công cụ có được.

12. 14. (a) What purpose do the four videos in our Teaching Toolbox serve?

14. (a) Mục đích của bốn video trong Hộp dụng cụ dạy dỗ là gì?

13. Why Important: The Bible Teach book is a primary tool in our teaching toolbox.

Tại sao quan trọng? Sách Kinh Thánh dạy là một công cụ chính trong hộp dụng cụ dạy dỗ của chúng ta.

14. Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.

Nhưng trên hết, chúng ta đang học được rằng tạo hoá đã cung cấp cho chúng ta một hộp dụng cụ đầy đủ.

15. This instrument is incredible, and yet this is a toolbox that very few people have ever opened.

Những dụng cụ này hay không thể tưởng được, nhưng có ít người từng mở nó ra.

16. So, I really think building better facilitation skills is one good item for the toolbox.

Rèn luyện kỹ năng hỗ trợ/ thúc đẩy là chuẩn bị một công cụ tốt cho bộ đồ nghề của tương lai.

17. Each publisher can decide which literature in the toolbox to introduce to an interested person and when.

Mỗi người công bố có thể chọn dùng ấn phẩm nào trong hộp dụng cụ và thời điểm mình sẽ dùng.

18. Publishers may decide whether or not to introduce a publication or video from our Teaching Toolbox.

Những người công bố có thể quyết định giới thiệu một ấn phẩm hoặc video trong Hộp dụng cụ dạy dỗ hay không.

19. In front of the toolbox is an iron hammer (14) and an adze (15) for roughing out timber.

Phía trước thùng có cái búa sắt (14) và cái rìu (15) để làm phẳng gỗ.

20. To that end, we have been given a Teaching Toolbox that is filled with just what we need.

Để đạt mục tiêu đó, chúng ta được trang bị Hộp dụng cụ dạy dỗ với những công cụ cần thiết.

21. A few publications that are not found in the Teaching Toolbox were written with a specific audience in mind.

Hộp dụng cụ dạy dỗ này không có một số ấn phẩm được biên soạn cho đối tượng độc giả nhất định.

22. So let us look in our toolbox and see how to use these essential tools that we have been given.

Vậy hãy xem hộp dụng cụ của chúng ta có gì và làm thế nào để dùng những công cụ này cách hiệu quả.

23. You can place a publication from our Teaching Toolbox with someone by using jw.org to e-mail an electronic copy or share a link.

Anh chị có thể mời người khác nhận một ấn phẩm trong Hộp dụng cụ dạy dỗ bằng cách dùng trang web jw.org để gửi thư điện tử hoặc chia sẻ đường liên kết.