1. Delay them.

Kìm chân chúng.

2. It is especially useful in delay compositions such as delay fuses.

Nó đặc biệt hữu ích trong các thành phần trì hoãn như cầu chì trễ.

3. Why the delay?

Tôi không hiểu tại sao giờ đây ngài lại chần chờ.

4. Tom almost drowned.

Tom suýt (mém) bị đuối nước.

5. Tom started packing.

Tom bắt đầu đóng gói đồ đạc.

6. We would not delay!

Chắc chắn chúng ta sẽ không chậm-trễ đâu!

7. Vampire, why the delay?

Vampir, sao cậu bần thần thế?

8. It will arrive without delay.

Cha không chậm trễ, ngày ngài sẽ đến.

9. Tom is extremely competitive.

Tom cực kỳ hiếu thắng.

10. Tom, don't try it.

Tom, đừng làm bậy.

11. Tom is wearing sneakers.

Tom đang đi giày thể thao.

12. Tom found a hoard.

Tom đã tìm thấy một con heo rừng.

13. We must delay his attack.

Chúng ta phải tìm ra biện pháp ngăn chặn Tào Tháo khởi binh.

14. Tom is an extremist.

Tom là một người mang tư tưởng cực đoan.

15. Tom unlocked the safe.

Tom mở cửa két sắt.

16. When to delay or avoid immunization

Khi nào nên hoãn hoặc không chích ngừa

17. If you delay, the danger increases.

Nếu bạn chần chờ, tình thế càng thêm nguy hiểm.

18. Loader, give me another point delay.

Cho tôi một quả đạn siêu nạp nữa.

19. You wouldn't want to delay him.

Anh không nên làm ổng chậm trễ.

20. When does Tom need it?

Khi nào thì Tom cần nó?

21. In 2005–2006, the issue of immigration and labor practices on Saipan was brought up during the American political scandals of Congressman Tom DeLay and lobbyist Jack Abramoff, who visited the island on numerous occasions.

Từ 2005-2006, vấn đề miễn giảm quy định đối với Quần đảo Bắc Mariana bị phanh khui trong những vụ tai tiếng chính trị ở Hoa Kỳ của Dân biểu Tom DeLay và người vận động hành lang Jack Abramoff.

22. Delay launching as long as possible.

Hoãn phóng tầu càng lâu càng tốt.

23. Tom pretends to be Derwatt.

Tỉnh lị là Erdenet.

24. Tom is also a vegetarian.

Tom còn là một người ăn chay.

25. Tom decided to go barefoot.

Tom quyết định đi chân trần.

26. She's as busy as Tom.

Cô ấy cũng bận bịu như Tom vậy.

27. Tom couldn't afford a lawyer.

Tom không đủ khả năng chi trả để thuê luật sư.

28. Tom, please, this is insulting.

Tom, làm ơn đi, đó là sự lăng mạ đấy.

29. Tom is such a hunk.

Tom quả là một người đàn ông lực lưỡng.

30. Tom is on his heels.

Tom đang trên lưng cọp.

31. The Adventures of Tom Sawyer.

Dạ,'Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer'ạ.

32. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

33. There is no time for delay.

Không còn thời giời để trì hoãn.

34. The fates conspired towards unfortunate delay.

Nhiều việc góp phần cho sự chậm trễ không may này.

35. I'm a done tom turkey!

Tôi sắp biến thành 1 con gà tây rán!

36. Tom seems to be busy.

Tom trông có vẻ bận rộn.

37. Please welcome senator Tom Kingsly.

Xin chào đón thượng nghị sĩ Tom Kingsly.

38. Tom, he's hurt real bad.

Tom, ảnh bị thương nặng lắm.

39. Let Tom send the letter.

Hãy để Tom gửi bức thư.

40. Tom often takes long showers.

Tom thường tắm lâu dưới vòi sen.

41. Please delay as long as you can.

Làm ơn trì hoãn càng lâu càng tốt.

42. Or just an airport security line delay.

Hay chỉ là kẻ chuyên làm chậm hàng kiểm tra an ninh ở sân bay.

43. They delay becoming fully engaged as disciples.

Họ trì hoãn việc tham gia trọn vẹn với tư cách là môn đồ.

44. Tom told me to calm down.

Tom bảo tớ bình tĩnh.

45. I respectfully request you delay the assault.

Hoa Đà mạo muội thỉnh cầu tạm ngừng xuất binh.

46. I respectfully request you delay the assault

Hoa Đà khẩn thích không nên xuất binh.

47. Put us in that fog, Tom.

Đi vào sương mù đi Tom.

48. Tom hardly ever complains about anything.

Tom hiếm khi phàn nàn về bất cứ thứ gì.

49. Tom Green: That's a 4chan thing.

Tom Green: Một điều tiêu biểu của 4chan.

50. Tom was found in his apartment .

Tom được tìm thấy trong căn hộ của mình .

51. Tom said that he's not sleepy.

Tom nói là anh ấy không buồn ngủ.

52. Tom has the right to vote.

Tom có quyền bầu cử.

53. Tom helped Mary in the kitchen.

Tom giups Mary làm bếp.

54. Tom, go help with the buckets.

Tom, anh lấy xô múc nước.

55. Tom held a seat for me.

Tom giữ ghế cho tôi.

56. Hurry right away, no delay, go today.

Chặp trước không đi, chặp nay không đứng, chặp sau không đến.

57. The delay has taken away their momentum

Coi chừng có mai phục.

58. Tom is a very busy person.

Tom là một người rất bận rộn.

59. Tom looks just like his mother.

Tôm giống mẹ như đúc.

60. Tom is a middle school teacher.

Tom là một giáo viên trung học.

61. Severe: Four-hour delay associated with severe impairment.

Chân chỉ có 4 ngón (kém 1 ngón so với voi hiện nay), da dày.

62. Without a time delay, this equation is exact.

Nếu như không đúng thế, tức là có sự mất cân bằng.

63. I pictured Tom Cruise living somewhere nicer.

Tôi vẫn mường tượng Tom Cruise phải sống ở một nơi nào oách hơn cơ.

64. It's all the goddamn money, Ed Tom.

Tất cả chỉ là đống tiền chiết tiệt, Ed Tom.

65. Tom has got to be here somewhere.

Tom phải ở chỗ nào đó gần đây.

66. Each day of delay cost thousands of pesos.

Hàng năm Micronesia thu tiền lệ phí đánh cá khoảng 4 triệu USD.

67. Tom doesn't know how to play golf.

Tom không biết chơi gôn.

68. Tom doesn't like milk in his coffee.

Tom không thích bỏ sữa vào cà phê.

69. Tom is too old to do that.

Tom đã quá già để làm điều đó

70. Tom left at four in the morning.

Tom đã đi lúc bốn giờ sáng.

71. Hey, it's Tom at the front desk.

Hey, là Tim ở khu tiếp tân

72. Tom swears out a complaint of kidnapping.

Kim lại bị tố có băng sex

73. Tom never thought anything bad about Mary.

Tom chưa bao giờ nghĩ xấu về Mary.

74. Tom noticed the door was half closed.

Tom để ý thấy cánh cửa chỉ khép hờ.

75. Gregory instructs Tom to burn the warlock alive, but Tom hesitates, causing Gregory to dismiss him while burning Urag himself.

Gregory chỉ thị Tom đốt Urag còn sống, nhưng Tom chần chừ, khiến Gregory để bỏ anh ta trong khi đốt Urag một mình.

76. Why did Ehud delay in striking down Eglon?

Tại sao Ê-hút chần chừ không giết Éc-lôn?

77. Why was it urgent to flee without delay?

Tại sao phải gấp rút chạy trốn?

78. Tom can only speak a little French.

Tom chỉ biết nói tiếng Pháp bập bõm.

79. Tom gets up early in the morning.

Tom thức dậy sớm vào buổi sáng.

80. Tom and Mary live in a bungalow.

Tom và Mary sống trong căn nhà gỗ.