1. Economists call this Diminishing Returns to Scale.

Các nhà kinh tế gọi đây là hiện tượng * lợi tức giảm dần theo quy mô *.

2. Many Asian nations lack the capacity to scale up their enrollment to meet the escalating demand.

Nhiều quốc gia châu Á thiếu khả năng mở rộng quy mô tuyển sinh để đáp ứng nhu cầu leo thang.

3. Unlike previous games, however, the world and town maps have been fully integrated, with terrain outside of cities rendered to scale.

Tuy nhiên, không giống như các games trước đây, bản đồ thế giới và bản đồ thị trấn đã được kết hợp hoàn toàn, với địa hình bên ngoài thành phố rendered to scale.

4. In figure 6, the underlying assumption is the usual decreasing returns to scale, due to which the PPF is concave to the origin.

Trong hình 6, giả định ban đầu ở đây thường là hiệu suất giảm dần theo quy mô, bởi vậy PPF là hàm lõm.

5. However, none of the search teams were willing to scale the last 100 metres of steep limestone that formed the peak of Batu Lawi.

Tuy nhiên, không có đội tìm kiếm đã sẵn sàng để quy mô cuối cùng 100 mét của dốc đá vôi, được hình thành đỉnh cao của Batu Lawi.

6. This month, leaders like Mr. Dung are coming together to share their leadership experience and challenge others to join them to scale up climate action.

Trong tháng này, các nhà lãnh đạo như Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sẽ gặp gỡ để trao đổi kinh nghiệm lãnh đạo và kêu gọi những người khác cùng tham gia tăng cường hoạt động trên lĩnh vực biến đổi khí hậu.

7. I'm going to zone in on the " E, " and I'm going to scale that " E " so it's absolutely massive, so I'm scaling that " E " so it's absolutely massive, and then I'm going to give it dimensionality.

Tôi sẽ khoanh vùng ký tự " E ", và tôi sẽ cân đong ký tự " E " đó, nó sẽ cực kỳ khổng lồ, tôi cân đong ký tự " E " đó, nó sẽ cực kỳ khổng lồ, và sau đó tôi sẽ làm cho nó sống động.