1. Online social networks allow young ones to meet many new “friends.”

Mạng xã hội (còn được gọi là mạng cộng đồng) tạo cơ hội cho các em giao lưu, kết “bạn”.

2. All the bad ones will meet the great Jonathan Corbett!

Và những kẻ bất lương sẽ gặp Jonathan Corbett vĩ đại.

3. As far as arranged match meetings go, I think we're probably the only ones to meet at an art gallery.

Đi xem mắt tại bảo tàng mỹ thuật, e là chúng ta là đôi duy nhất.

4. What's the difference between a question and an allegation?

Khác biệt giữa câu hỏi và cáo buộc là gì?

5. The other defendants have made an allegation against you.

Những bị cáo khác đã có một lý lẽ chống lại cô.

6. However, a year after the war, this allegation was revealed to be a fabrication.

Tuy nhiên, một năm sau luận điệu này đã bị khám phá ra là giả dối.

7. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

8. to yet other thirsty ones.

cho những ai đang khao khát nước tượng trưng.

9. A Warning to Faithless Ones

Một sự cảnh cáo cho những kẻ thiếu đức tin

10. Help deserving ones to see

giúp bao người lòng đang khao khát

11. There are five of them, and in order to get to the really deep ones, the meaningful ones, you have to go through the early ones.

Giấc ngủ có năm giai đoạn, và để có một giấc ngủ sâu, thật sâu và thẳng giấc, chúng ta phải trải qua những cung bậc của giấc ngủ.

12. Nice to meet you.

Rất hân hạnh được gặp ngài.

13. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

14. Good to meet you.

Hân hạnh gặp ông.

15. She refuses to meet.

Bà ấy từ chối gặp mặt.

16. Pleasure to meet you.

Hân hạnh được gặp cô.

17. Nice to meet you!

Tôi là Phùng.

18. nice to meet you.

Hân hạnh được biết cô.

19. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

20. I want to meet girls.

Tôi muốn gặp gỡ các cô gái.

21. To meet the printing deadline.

Để kịp gửi bài đi in đúng thời hạn.

22. Time to meet the Monster.

Đi xem con quái vật nào.

23. Go out to meet him.’

Hãy ra đón chú rể’.

24. Jesus’ commission was to “tell good news to the meek ones,” to “bind up the brokenhearted,” to “comfort all the mourning ones.”

Sứ mạng của Chúa Giê-su là “giảng tin-lành cho kẻ khiêm-nhường”, “rịt những kẻ vỡ lòng”, “yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”.

25. Jehovah Draws Humble Ones to the Truth

Đức Giê-hô-va thu hút người khiêm nhường đến lẽ thật

26. Growing new organs to replace failing ones.

Tạo ra những nội tạng mới thay thế cho những cơ quan cũ đã bị thoái hóa.

27. ♪ Here's to the ones who dream

♪ Here's to the ones who dream Hỡi những kẻ mơ mộng

28. When loved ones never have to part,

và chẳng hề thấy còn cảnh chia ly.

29. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

30. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

31. No need for us to meet

Có cần thiết phải gặp ko?

32. He agreed to meet with us.

Anh ta đồng ý gặp chúng ta.

33. He's very anxious to meet you.

Ông ấy rất mong chờ để được gặp cậu.

34. Encourage all interested ones to be present.

Hãy khuyến khích tất cả những người chú ý đến dự hội nghị.

35. It's time to meet our destiny.

Đã đến lúc ta làm nên lịch sử rồi.

36. Want you to meet my girlfriend

Tôi muốn cậu gặp bạn gái tôi.

37. We could make plans to meet.

Ta có thể hẹn gặp nhau lần sau cũng được.

38. Just waiting to meet the Lord.

Chỉ chầu chực được gặp Chúa.!

39. Five thousand miles to meet Pinocchio.

Đi năm ngàn dặm để gặp Pinocchio.

40. It's a pleasure to meet you.

Hổ thẹn quá rồi.

41. So glad to finally meet you!

Ồ, bác gái, lần đầu diện kiến ạ.

42. Better is it to be lowly in spirit with the meek ones than to divide spoil with the self-exalted ones.”

Thà khiêm-nhượng mà ở với người nhu-mì, còn hơn là chia của cướp cùng kẻ kiêu-ngạo”.

43. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

44. And you don't meet Cheddar until you meet me.

Tụi mày chẳng qua chỉ là vì gặp tao ở đây nên không thể gặp nổi Cheddar.

45. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

46. Elders help restore erring ones to God’s favor

Các trưởng lão giúp người lầm lỗi được lại ân huệ của Đức Chúa Trời

47. Company to become regiment to meet by chance.

Công ty để trở thành trung đoàn đáp ứng bởi cơ hội.

48. The ancient ones.

Người thượng cổ.

49. I've always wanted to meet the mayor.

Luôn mong có cơ hội gặp thị trưởng.

50. It's nice to meet you, Mr. Feldman.

Hân hạnh được gặp ông, ông Feldman.

51. Two additional printings needed to meet demand.

Hai lần tái bản cần thiết để đáp ứng nhu cầu.

52. My mother was there to meet her.”

Bà nội đang ở đó để gặp mẹ con.”

53. They began to meet and discuss secretly.

Họ bắt đầu tụ họp và thảo luận một cách bí mật.

54. We're going to meet in five hours.

Chúng ta sẽ họp mặt trong năm giờ nữa.

55. We meet!

Chúng ta phải gặp nhau.

56. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

57. Autumn Meet.

Gặp nhau cuối tuần.

58. The ones closest to the door were the last ones they were able to hatch and they were all stunted and wrong.

Những con ở gần cửa là những con cuối cùng từng được ấp nở ra và chúng trong còi cọc và xấu

59. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

60. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

61. i had arranged to meet tanya there.

Tôi đã hẹn gặp Tanya ở đó.

62. Loyal love and faithfulness to meet (10)

Tình yêu thương thành tín và sự trung tín hội ngộ (10)

63. I was hoping to meet her properly.

Con mong gặp cô ấy một cách đàng hoàng.

64. Tell it to the ones who did this to me.

Nói điều đó với kẻ đã gây ra chuyện này cho tôi..

65. Anyway that is to meet by accident.

Một hàng hoá không tốn kém.

66. Create ads to meet your business goals.

Tạo quảng cáo để đáp ứng mục tiêu kinh doanh của bạn.

67. ‘Caught Away to Meet the Lord’ —How?

‘Cất lên trời để gặp Chúa’—Thế nào?

68. Love of neighbor moved them to comfort mourning ones.

Tình yêu thương người lân cận thúc đẩy họ an ủi những người than khóc.

69. In time, responsive ones became qualified to teach others.

Cuối cùng, những người đáp ứng nhiệt tình có đủ khả năng dạy người khác.

70. They also prefer smiling human faces to angry ones.”

Ở Á Châu, Âu Châu và Hoa Kỳ, độ giảm thậm chí còn cao hơn.

71. How precious are such “little ones” to his Father?

“Những người hèn mọn” ấy có giá trị thế nào đối với Cha ngài?

72. Our young ones in Mozambique also love to give

Những em nhỏ ở Mozambique cũng vui thích hiến tặng

73. Natural shyness could cause timid ones to shrink back.

Tính thẹn thùng tự nhiên có thể làm cho những người hay thẹn cảm thấy sợ sệt.

74. Unsupervised Internet use may expose young ones to pornography.

Việc tự do sử dụng Internet có thể đưa các em tiếp cận với hình ảnh khiêu dâm.

75. What happens when God puts presumptuous ones to shame?

Điều gì xảy ra khi Đức Chúa Trời làm cho kẻ kiêu ngạo bị hổ thẹn?

76. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

77. I've gone to great lengths to meet you, Doctor.

Tôi đã phải nếm mật nằm gai mới gặp được ông, bác sỹ.

78. Do you yearn to see your loved ones again?

Bạn có mong mỏi được gặp lại người thân yêu lần nữa không?

79. □ What are “the mountains” to which meekhearted ones flee?

□ Những người có lòng nhu mì phải chạy trốn lên “núi” nào?

80. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.