1. time out, ref.

Hội ý, trọng tài.

2. And yet, we don't take any time out to look after it.

Vậy nhưng, chúng ta không dành chút thời gian nào để chăm sóc nó cả.

3. Thank you for taking time out of your busy schedule to join us.

Cảm ơn đã dành thời gian tham gia

4. Remember, it was her first time out in the field since Carter's death.

Nhớ là đó là lần đầu cô ta ra trận từ cái chết của Carter.

5. Time Out New York featured the album on its list of the Best and Worst Albums of 2008.

Time Out New York đặt album ở cả hai danh sách Hay nhất và Dở nhất năm 2008.

6. I'm a lawyer in Brooklyn in the United States, and I've taken time out of my busy schedule to help my client, Rudolf Abel.

Luật sư tại Brooklyn ở Hoa Kỳ, và tôi bỏ thời gian của lịch hẹn bận rộn để giúp khách hàng của tôi, Rudolf Abel.

7. (2 Thessalonians 3:10-12; 1 Timothy 5:8) And for a change of pace, you may take time out for a hobby or occasional entertainment or recreation.

Điều này cũng bao hàm việc bạn đi làm siêng năng để chu cấp cho người nhà (II Tê-sa-lô-ni-ca 3:10-12; I Ti-mô-thê 5:8). Và để đổi không khí, bạn có thể bỏ thì giờ để tiêu khiển hoặc thỉnh thoảng vui chơi giải trí.

8. Typically the rash is red , bumpy and will go away in a few days with warm baths , some diaper cream and a little time out of the diaper .

chứng hăm tã thường đỏ , gây khó chịu và sẽ hết trong vài ngày tắm bằng nước ấm , kem chữa hăm và không dùng tã một thời gian ngắn .

9. Hunt continued to guard the carriers as they gave direct support to troops on Okinawa, taking time out on 4 separate days for radar picket duty in dangerous waters.

Hunt sau đó tiếp tục bảo vệ cho các tàu sân bay khi chúng hỗ trợ trực tiếp cho lực lượng trên bộ tại Okinawa, và trải qua bốn ngày làm nhiệm vụ cột mốc radar tại vùng biển nguy hiểm này.

10. If your 4-year-old gets sassy at the dinner table , do you wash her mouth out with soap , give her a time-out , or take away a prized position ?

Nếu bé con 4 tuổi của bạn hỗn láo ngay tại bàn ăn tối thì bạn có rửa miệng cho nó bằng xà phòng , cho nó nghỉ ăn , hay không cho nó ngồi chỗ đó nữa ?