1. Time enough for that later-

Đợi đến lúc sau vẫn kịp mà.

2. There simply isn't enough time.

Vì đơn giản là không đủ thời gian.

3. WE BOTH SERVED ENOUGH TIME.

Chúng ta đã mất nhiều công sức.

4. We'll have just enough time to make our flight.

Ta sẽ có vừa đủ thời gian để bay một chuyến.

5. All right, we've wasted enough time getting here already.

Chúng ta phí thời gian làm anh hùng đủ rồi.

6. Somehow I had enough time to meet my deadline.

Bằng cách nào đó tôi đã có đủ thời gian để làm đúng thời hạn của mình.

7. Right, but it's more than enough time to kill him.

Phải, nhưng lại dư sức để giết ổng.

8. This time, there's more than enough transport to go around.

Lần này là phương tiện di chuyển còn hơn cả tuyệt vời để rảo quanh.

9. “You need to give CDD enough time,” Sean Bradley said.

“Cần phải đầu tư đủ thời gian cho chương trình CDD”, ông Sean Bradley nói.

10. To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.

Để có đủ thời gian cho hoạt động thần quyền, chúng ta cần phải nhận định và loại bớt những điều làm phí thời gian.

11. Giving him enough time to enter in the back of the spa.

Cho hắn đủ thời gian để đi vào cửa sau của spa.

12. Haven't had enough time to get all of it through the process.

Vẫn chưa có đủ thời gian để chau chuốt từ đầu đến cuối.

13. Will there be enough time to get this up on the teleprompter?

Có đủ thời gian để đưa thứ này lên máy phóng chữ không?

14. They think they're safe and sound, but their time will come soon enough.

Chúng tưởng chúng bình an vô sự nhưng thời khắc của chúng sẽ đến.

15. Any system can be compromised given enough time. We need an off switch.

Mọi hệ thống đều có thể bị can thiệp, chỉ là cần thời gian

16. The crew haven't had near enough transition time... with all the new equipment.

Phi hành đoàn còn chưa đủ thời gian để làm quen với các thiết bị mới.

17. For the first time, I thought my balls didn't have enough hair on them.

Vì là lần đầu tiên, anh cứ ngỡ bi của mình còn quá ít lông nữa chứ.

18. Three days is not enough time to get to Albany and back with reinforcements.

Ba ngày không đủ để đến Albany và trở lại cùng quân tiếp viện.

19. He's had enough porch time to find his way back if he gets frightened or lonely.

Nó đã có đủ thời gian ở dưới mái hiên để biết đường về... nếu nó cảm thấy sợ hay cô đơn.

20. It can be tough when you do n't have enough time with your dad or mom .

Cũng có thể là gay go khi bạn không có đủ thời gian với bố hoặc mẹ .

21. They were precise enough to cover each other and take out their prey at the same time.

Họ đủ kĩ tính để bảo kê lẫn nhau và hạ con mồi cùng lúc.

22. 3 Set Priorities: Most of us do not have enough time to do everything we would like.

3 Đặt ưu tiên: Phần lớn chúng ta không có đủ thời gian để làm mọi điều mình thích.

23. There's not gonna be enough time for Kyle and Saffron to get away from the Luna Monsters.

Không đủ thời gian cho Kyle và Saffron trốn khỏi đám quái vật mặt trăng.

24. And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough."

Và chỉ cần tôi có đủ tiền để kêu gọi đủ người, tôi sẽ bán được kha khá."

25. However, if we go back far enough in time, is it really possible that this fundamental law was broken?

Tuy nhiên, nếu trở lại thời xa xưa ấy, liệu luật cơ bản này có còn đúng không?

26. Fog, waves, and ice all at the same time—any one of these is usually enough of a challenge.”

Gặp sương mù, sóng và băng cùng lúc—thường chỉ một trong những thứ này cũng đủ là một thử thách rồi”.

27. With continual improvements made to microscopes over time, magnification technology advanced enough to discover cells in the 17th century.

Với sự phát triển liên tục của khả năng phóng đại của kính hiển vi, công nghệ đã đủ để cho phép khám phá ra tế bào vào thế kỷ XVII.

28. If you are old enough, you might even try to take on some odd jobs or part-time work.

Nếu bạn đủ lớn, bạn có thể thử đi làm những công việc lặt vặt hay đi làm bán thời gian.

29. Enough Leiting!

Lôi Đình, đủ rồi

30. Enough texting

Học kha khá cách nhắn tin nũng nịu

31. Enough talk.

Nói chuyện cả nửa ngày rồi.

32. Enough, ladies.

Đủ rồi đó mấy bánh bèo.

33. Most of the time these assaults take place as a distraction long enough to allow an opportunity for stealing food.

Phần lớn thời gian của các cuộc tấn công này diễn ra như là sự làm mất chú ý đủ kéo dài để tạo ra cơ hội trộm cắp thức ăn.

34. Enough organization, enough lists, you think you can control the uncontrollable.

Đầy đủ sự tổ chức, các danh sách, nghĩ có thể kiểm soát được người bất trị.

35. Hua, that's enough.

Thôi bỏ đi Mỹ Hoa

36. That's enough, Pop.

Còn bố thì cứ nhấm nha nhấm nhẳng!

37. Plenty long enough.

Dư sức rồi.

38. This pen's enough.

Cây bút này là đủ rồi.

39. Enough throwing shots.

Bắn bừa bãi đủ rồi đấy.

40. If it finds enough berries, nuts, and seeds, the squirrel family may grow plump and have time to enlarge their home.

Nếu tìm đủ dâu, đậu và hạt thì gia đình sóc có thể được ấm no và có thì giờ để xây tổ to hơn.

41. That's good enough.

Vậy cũng tốt.

42. That's wide enough.

Kẹt rồi.

43. Enough with sin.

Quả với lá non.

44. Not enough to live, but just enough to make the dying slow.

Không đủ sống nhưng vừa đủ làm chết dần dần.

45. Are Literacy Classes Enough?

Những lớp xóa mù chữ có đủ chăng?

46. We don't know enough.

Chúng ta không biết đủ dữ kiện.

47. Not enough lady juice.

Không đủ chất nhờn phụ nữ.

48. No, not close enough.

Không, phải gần hơn tí nữa.

49. That' s enough chatter

Đừng có tán dóc nữa!

50. Enough...No more quarrel

Đủ rồi... đừng cãi cọ om sòm

51. Surely this is enough.

Chừng ấy dường như đã đủ.

52. Enough with the arrows!

Bắn cung đủ rồi!

53. The leadership isn't enough.

Chỉ Ban lãnh đạo thì không đủ đâu.

54. You're good enough, right?

Vì mày đủ khả năng đúng ko?

55. Well, once is enough.

Chà, một lần là đủ rồi

56. Well, she's liberal enough for you to swallow, and conservative enough when it counts.

Cô ta đủ hào phóng để chấp nhận được, và cũng đủ bảo thủ khi cần thiết.

57. That's enough candy perhaps?

Đủ kẹo ngọt rồi đó.?

58. People are unconfortable enough.

MÍi ng ° Ưi ă ç khƠ sß rÓi.

59. I got enough trouble.

Con đã có đủ rắc rối rồi.

60. Long enough to know.

Đù lâu để biết.

61. I'm miserable enough already.

Tôi đã đủ khốn khổ rồi

62. Isn't that reason enough?

Lí do đó đủ chửa?

63. But not enough, huh?

Nhưng chửa đủ, hả?

64. Enough of this twaddle.

Nói lăng nhăng thế đủ rồi đấy.

65. Sure enough mountain man.

Chắc chắn là dân sơn cước rồi.

66. Is that politic enough?

Vậy đủ làm chính trị chưa?

67. That's enough for now.

Bây giờ thế là đủ Để cô bé nghỉ.

68. sokka, you've looked enough.

anh khám xét đủ rồi.

69. Have I rambled enough?

Tôi huyên thuyên đủ rồi à?

70. It's been good enough for you. It's always been good enough for me, your misery.

Những gì anh quyết định luôn tốt cho tôi, anh bạn già gắt gỏng.

71. "Real time systems attempt to guarantee an appropriate response to a stimulus or request quickly enough to affect the conditions that caused the stimulus."

"Các hệ thống thời gian thực cố gắng đảm bảo đáp ứng thích hợp với kích thích hoặc yêu cầu đủ nhanh để ảnh hưởng đến các điều kiện gây ra kích thích."

72. The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it.

Hai cái đó gắn bó với nhau vì phải đợi khá lâu mới thấy lợi nhuận, nên nếu không vui thì bạn sẽ không bỏ thời gian ra để làm.

73. Well, that's not good enough.

Chỉ giới thiệu sơ sài thế thôi hả.

74. Do you get enough exercise?

Bạn có tập thể thao đầy đủ không?

75. Syntax Error: Not enough arguments

Lỗi cú pháp: Không đủ đối số

76. It's not enough, is it?

Nó không đủ để bù đắp phải không?

77. It took him long enough.

Cũng mất kha khá thời gian.

78. We've had enough of that.

Chúng ta đã có đủ khổ đau rồi.

79. You think this is enough?

Bây nhiêu đủ chưa?

80. Could they get enough anthrax?

Họ có thể có đủ bệnh than không?