1. If she's going to spend 3 years playing that bloody cello, talking in French to a bunch of beatniks, well, I'm just throwing good money after bad.

Nếu nó tốn 3 năm chỉ để chơi cello vớ vẩn, nói tiếng Pháp với bọn híp-pi, vậy thế là tiêu tiền có ích chắc.