1. Full throttle.

Hết tốc lực.

2. Engines to full throttle.

Động cơ mở hết ga.

3. Let go of the throttle!

Nhả ga ra đi!

4. I thought you cut the throttle cable.

Em tưởng anh cắt dây ga rồi.

5. You want to lighten up on the throttle, Sparky?

Anh muốn chạy hết tốc lực sao?

6. Yes, there's only two cables, the throttle and the-

Có, chỉ có 2 dây là dây ga và dây...

7. I hear you, but we need to be out there full throttle.

Tôi nghe cậu, nhưng ta phải dốc hết toàn lực.

8. (Isaiah 1:18) Angry outbursts or harsh condemnations may throttle communication.

Nổi giận lên hay kết tội gay gắt có thể làm cho mối liên lạc bị nghẹt ngòi.

9. That doesn't mean I'm not going to throttle the little swamp rat.

Nhưng không có nghĩa là tôi sẽ không bóp chết con chuột nhắt đó.

10. But I meant to cut the throttle so you would stop revving your engine.

Nhưng tôi định cắt dây ga để anh khỏi rồ ga nữa.

11. I'm going to reach in, pull out, and I'm going to throttle you with your own intestines.

Ta sẽ cho tay vào và moi hết nội tạng ra, và ta sẽ thắt cổ cậu bằng chính ruột của cậu.