1. 58 “Call out full-throated; do not hold back!

58 “Con hãy hô lớn hết sức, đừng kìm giữ lại!

2. The Talbot was a predominantly white, slow, deep-throated, scent hound.

Talbot là một loài chó săn mùi màu trắng, chậm chạp, cuống họng sâu.

3. It is suggested that the vinous-throated parrotbill should be placed in the genus Sinoparadoxornis.

Từng có đề xuất cho rằng khướu mỏ dẹt bé nên được đặt trong chi Sinoparadoxornis.

4. The species is closely related to the fiery-throated fruiteater, but is found at higher elevations.

Loài này có quan hệ gần gũi với chim ăn trái cây họng lửa, nhưng được tìm thấy ở độ cao cao hơn.

5. In addition, it was long included in F. cinereiceps as a subspecies, and the common name "streak-throated fulvetta" was applied to all these birds.

Trước khi được tách ra, nó chỉ được coi là một phân loài của F. cinereiceps và tên gọi tiếng Anh "streak-throated fulvetta" (= lách tách họng vạch) được dùng để chỉ tất cả các quần thể chim này.

6. The vinous-throated parrotbill was described in 1852 by John Gould and placed in the genus Suthora, where it sat with other small browner parrotbills.

Khướu mỏ dẹt bé được John Gould mô tả năm 1852 và đặt trong chi Suthora, nơi nó được xếp cùng các loài khướu mỏ dẹt bé khác có màu nâu hơn.