1. Pointer threshold

Ngưỡng con trỏ

2. But... shh, quiet everybody, please, quiet.

Xã Toàn Thắng, Kim Động, Hưng Yên.

3. Be quiet.

Giữ trật tự.

4. Be quiet!

Im bớt cái mồm lại coi!

5. Quiet down.

Trật tự đi mà.

6. It's quiet.

Im ắng quá.

7. Quiet, please.

Làm ơn im lặng.

8. Each time that your account hits its threshold before the 30-day billing cycle has ended, your threshold increases, up to the highest threshold.

Mỗi khi tài khoản đạt đến ngưỡng trước khi chu kỳ thanh toán 30 ngày kết thúc, ngưỡng của bạn sẽ tăng lên, đến ngưỡng cao nhất.

9. And be quiet.

Giữ trật tự đấy.

10. Peace and quiet.

Hòa bình và yên tĩnh.

11. All quiet, sire.

Tất cả đều im ắng, thưa ngài.

12. Leiting be quiet!

Lôi Đình, ồn quá.

13. To configure your payment threshold:

Để định cấu hình ngưỡng thanh toán, hãy thực hiện như sau:

14. Be ninja quiet.

Hãy im lặng như ninja ấy.

15. Be quiet, sage!

Im lặng đi, nhà hiền triết!

16. I said quiet.

Cô đã bảo yên lặng mà.

17. All quiet otherwise.

Nhìn chung tình hình yên ắng

18. Just be quiet.

Làm ơn im mồm dùm.

19. Quiet, you idiot.

Khẽ nào, đồ ngốc.

20. Bring them back in here and keep quiet.

Mang lại đây và câm mồm lại.

21. All that flirting with everything in pants that crossed our threshold.

Cô đã ve vãn bất cứ tên đực rựa nào đi ngang qua nhà.

22. Can we be quiet?

Mình khẽ thôi có được không?

23. Everything is strangely quiet.

Mọi chuyện im lặng một cách kỳ lạ.

24. No, I was quiet.

Tôi đã im lặng.

25. We'll be more quiet.

Bọn anh sẽ giữ trật tự hơn.

26. The librarian said, " Quiet. "

Ông thủ thư bảo im lặng

27. You're kind of quiet.

Em im ắng thế.

28. Please, Albie, be quiet.

Làm ơn đi, Albie, hãy im lặng.

29. I want it quiet.

Tôi muốn im lặng.

30. You were very quiet.

Con im lìm quá.

31. He's been so quiet.

Nó kín tiếng quá.

32. Quiet as a mouse.

Im như chuột nhắt.

33. Quiet, like a hummingbird.

Yên lặng như một con chim ruồi vậy.

34. Quiet, we can salvage this.

Im đi, vẫn cứu vãn được.

35. You kept that very quiet.

Cậu kín tiếng quá đấy.

36. My mind, it won't quiet.

Tâm trí tao, không hề yên tĩnh.

37. Sure is quiet around here.

Thật im ắng ở đây.

38. It's nice and cool here in the barn, and quiet.

Trong kho thóc này dễ chịu, mát mẻ, và yên tĩnh.

39. In our case, we are on the threshold of the promised earthly Paradise.

Ngày nay cũng vậy, chúng ta đã ở trước thềm Địa Đàng được hứa.

40. It's always the quiet ones.

Lúc nào cũng câm như hến

41. Quick and quiet, no screams.

Nhanh lẹ và im ắng.

42. Stay your wandering feet at a friend's threshold.

Hãy dừng bước lãng du trên ngưỡng cửa bạn bè.

43. I had to step over a high threshold.

Tôi phải bước qua một ngưỡng cửa cao.

44. Jehovah Does Not Stay Quiet

Đức Giê-hô-va không làm thinh mãi

45. And keep those things quiet!

Và làm bọn chúng im lặng đi!

46. Keep moving and keep quiet!

cứ tiếp tục đi và giữ im lặng!

47. Is he the quiet chink?

Cậu ấy là khe hở im lặng?

48. Strangely civil society is quiet.

Cuộc sống dân cư thanh bình, yên ả.

49. Soaring speeches to quiet deeds.

Lời nói bay bổng hơn hành động âm thầm.

50. It's a bleak, quiet world.

Đây là một thế giới im lìm, lạnh lẽo.

51. To configure your payment threshold, follow these steps:

Để định cấu hình ngưỡng thanh toán của bạn, hãy làm theo các bước sau:

52. It was quiet, without public display.

Một cách yên lặng, không kèn trống.

53. Never heard this house so quiet.

Căn nhà này chưa khi nào yên lặng như vậy.

54. Quiet the fuck down and put the stuff in the bag.

Hãy nói nhỏ lại và bỏ chúng vào túi.

55. In such circumstances, how can we ‘calm and quiet’ our soul?

Trong hoàn cảnh như thế, điều gì có thể giúp chúng ta ‘xoa dịu, vỗ về tâm hồn mình’?

56. If your signal's above the threshold, you stand.

Nếu tín hiệu của bạn là ở trên ngưỡng, bạn đứng.

57. Our weapons are precise and quiet.

Vũ khí của chúng ta là sự chính xác và bình tĩnh.

58. They make cars so quiet now.

Xe cộ giờ chạy quá yên tĩnh.

59. An odor threshold of 1 ppb has been reported.

Ngưỡng mùi 1 ppb đã được báo cáo.

60. The audience was quiet, like here, because in soccer for the blind, the public has to be quiet so the players can hear the ball.

Khán giả đã rất im lặng, giống như ở đây, vì trong môn bóng đá cho người khiếm thị, mọi người đều phải giữ trật tự để các cầu thủ có thể nghe thấy trái bóng.

61. They were quiet, respectful, and dignified.

Họ hiền hoà, tôn trọng mọi người và có tư cách.

62. Friend's kind of quiet, isn't he?

Anh bạn này ít nói quá, phải không?

63. The Saudi authorities remained very quiet.

Chính quyền Ả rập vẫn im lặng.

64. We're supposed to be quiet, Frank.

Đáng lẽ mình phải im lặng, Frank.

65. I'd like to live a quiet life in the country after retirement.

Lúc nghỉ hưu tôi muốn sống một cách thảnh thơi tại vùng nông thôn.

66. Still, I-It would be nice... to talk in peace and quiet.

Dù sao, sẽ tốt hơn... nếu ta nói chuyện trong yên bình và không bị quấy rầy.

67. — Boss you just be quiet now.

Sếp... đừng làm ồn.

68. They are still quiet, comrade colonel.

Người của ta vẫn im lặng, Thưa đồng chí.

69. It is a very quiet bird.

Đây là một loài chim cắt rất lớn.

70. Some women became quiet and disappeared.

Một số phụ nữ trở nên câm lặng và biến mất.

71. Maybe looking for peace and quiet.

Có thể là tìm kiếm sự an bình và yên tĩnh.

72. “He Leads Me Beside Quiet Waters”

‘Ngài dẫn tôi đến mé nước bình-tịnh’

73. You've been very quiet so far.

Anh khá là im ắng cho đến giờ đấy

74. Why is a quiet environment desirable when we engage in personal study?

Tại sao ta nên tự học ở một nơi yên tĩnh?

75. All of this is raising noise levels in a previously quiet ocean.

Tất cả chúng làm tăng mức độ tiếng ồn ở những nơi vốn tĩnh mịch trước kia.

76. The Orphancare office is located in a quiet suburb outside Kuala Lumpur .

Văn phòng Orphancare nằm ở một ngoại ô yên tĩnh bên ngoài Kuala Lumpur .

77. Like Cole said, got to be quiet.

Như Cole đã nói, phải im lặng.

78. If your signal's below the threshold, you don't stand.

Nếu tín hiệu của bạn dưới ngưỡng này, bạn không đứng.

79. This contract specifies two prices and a quantity threshold.

Hợp đồng này quy định hai mức giá và ngưỡng số lượng.

80. Select the threshold for displaying bubbles with click data.

Chọn ngưỡng để hiển thị cửa sổ chú giải với dữ liệu nhấp chuột.