1. Hope is one leg of a three-legged stool, together with faith and charity.

Hy vọng là một trong ba cái chân của cái ghế đẩu, cùng với đức tin và lòng bác ái.

2. Uchtdorf has taught: “Hope is one leg of a three-legged stool, together with faith and charity.

Uchtdorf đã dạy: “Cùng với đức tin và lòng bác ái, hy vọng là một trong ba cái chân của cái ghế đẩu.

3. Insects, those six-legged organisms and spiders or mites, the eight-legged organisms.

Côn trùng -- những sinh vật có 6 chân và nhện hay bọ, thì có 8 chân.

4. Insects, those six- legged organisms and spiders or mites, the eight- legged organisms.

Côn trùng -- những sinh vật có 6 chân và nhện hay bọ, thì có 8 chân.

5. A one-legged jockey?

Dô-kề một chân hả?

6. Giraffes—Lofty, Long-Legged, and Elegant

Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

7. So the one-legged jockey said...

Rồi chàng dô-kề què nói...

8. She was a one-legged prostitute.

Cô ấy là một gái mại dâm bi cụt một chân.

9. A game-legged old man and a drunk.

Một lão què và một bợm nhậu.

10. The word basset refers to short-legged hounds.

Từ basset đề cập đến những con chó chân ngắn.

11. She'll be walking bow-legged for months.

Cô ta đã đi chàng hảng cả tháng trời.

12. But there's one story about a four-legged beast.

Nhưng có một chuyện về con quái vật bốn chân,

13. Hun race

Người Hung Nô

14. "Victor Jih Blogs About The Amazing Race - The Amazing Race".

Trang chủ Cuộc thi tại VTV Plus ^ “The Amazing Race Vietnam – Cuộc Đua Kỳ Thú 2014”.

15. Furthermore, several leading members of the United States Congress had pledged "to outbuild Japan three to one in a naval race."

Hơn nữa, nhiều nhà lãnh đạo trong Quốc hội Mỹ tuyên bố "sẽ áp đảo Nhật Bản bằng sức mạnh gấp ba lần trong cuộc chạy đua vũ trang hải quân".

16. A little kid, a woman, a girl and a one-legged old man.

Một đứa trẻ con, một phụ nữ, một đứa con gái và một ông già cụt chân.

17. That year, he appeared on MBC's sitcom High Kick: Revenge of the Short Legged.

Cùng năm đó, cô tham gia bộ phim truyền hình High Kick: Revenge of the Short Legged.

18. And I would dearly like to see those two little split-legged bitches dead!

Và ta vô cùng muốn thấy hai con khốn kiếp đó... chết!

19. Race For Space.

Chạy đua vào không gian

20. Official race results

Kết quả vòng thi đấu chính thức

21. From this the slower, shorter legged Basset Bleu de Gascogne may have been created.

Từ đó, Basset Bleu de Gascogne chậm hơn, chân ngắn hơn đã được tạo ra..

22. This shows that there is really only one race—the human race!

Điều này cho thấy thật sự chỉ có một chủng tộc mà thôi: chủng tộc loài người!

23. People commonly use the term “insect” to include not only true insects —six-legged creatures such as flies, fleas, mosquitoes, lice, and beetles— but also eight-legged creatures such as mites and ticks.

Người ta thường dùng từ “côn trùng” không những để chỉ những loài côn trùng thực thụ, tức động vật sáu chân như ruồi, bọ chét, muỗi, chấy rận và bọ cánh cứng, mà cả các loài tám chân như mạt và ve.

24. Which race is despicable?

Thế nào là cõi Phật bất khả tư nghì?

25. Finishing Our Own Race

Chạy Xong Cuộc Đua của Chúng Ta

26. There was this race....

Nên cuộc đua bữa đó...

27. Who won the race?

Ai đã thắng cuộc đua?

28. The race is starting!

Cuộc đua bắt đầu!

29. The Race Goes On

Tiếp tục cuộc chạy đua

30. When Jehovah looks down from heaven, he sees just one race —the human race

Khi Đức Giê-hô-va nhìn xuống, ngài chỉ thấy một chủng tộc—chủng tộc loài người

31. Oh. You didn't happen to pet a fuzzy, 4-legged, vampire-killing machine, did you?

Mày không tình cờ bị con lông xù, 4 chân, thiên địch của ma cà rồng cắn chứ, đúng không?

32. With Fremont dropping out of the race, Lincoln's margin of victory over McClellan was 212 to 21 so Nevada's three electoral votes weren't of consideration.

Sau khi Freemont bỏ cuộc đua, Lincoln thắng vượt trội trước McClellan với tỉ lệ là 212 so với 21 vì thế hai phiếu đại cử tri đoàn của Nevada chẳng là bao nhiêu.

33. Bearing a large bony frill and three horns on its large four-legged body, and possessing similarities with the modern rhinoceros, Triceratops is one of the most recognizable of all dinosaurs and the best known ceratopsid.

Có diềm xương lớn và ba sừng trên một cơ thể lớn bốn chân, tương tự như tê giác hiện đại, Triceratops là một trong những khủng long nổi tiếng nhất và là Ceratopsidae được biết đến nhiều nhất.

34. We all sat cross-legged in a circle atop a straw mat on the floor .

Chúng tôi ngồi khoanh chân thành một vòng tròn trên một chiếc thảm rơm trải trên sàn nhà .

35. We are an incestuous race.

Chúng ta là một nòi giống loạn luân.

36. For example, Deutsche Vermögensberatung paid him $8 million over three years from 1999 for wearing a 10 by 8 centimetre advertisement on his post-race cap.

Ví dụ, Deutsche Vermögensberatung trả anh $8 triệu trong ba năm kể từ năm 1999 để mang một dải quảng cáo rộng 10 x 8 centimét trên chiếc mũ lưỡi trai sau cuộc đua.

37. It exploded an arms race.

Nó làm bùng nổ chạy đua vũ trang.

38. The Hurdle Race of Motherhood

Cuộc đua nhiều chướng ngại trong vai trò làm mẹ

39. Race 11 stopped and restarted.

Nhà ga 1 được đóng cửa để nâng cấp và mở rộng.

40. The race is her baby.

Bà ta coi những cuộc đua như con.

41. It began the space race.

Và nó bắt đầu cuộc chạy đua vũ trụ.

42. Run the Race With Endurance

Nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua

43. And now, the bridal race!

Và giờ cuộc đua dành cô dâu bắt đầu!

44. A hardy race, the Americans.

Một nòi giống ngoan cường, những người Mỹ đó.

45. Why do you think I want anything from you, you spindly legged, knock-kneed boat-builder?

Sao chú cứ nghĩ con muốn gì của chú thế tên đóng thuyền lêu nghêu lỏng ngỏng?

46. you're trying to franchise Death Race.

anh sẽ cố kinh doanh quyền thương hiệu " Cuộc đua Tử thần ".

47. They're a primitive and violent race.

Họ là giống loài nguyên thuỷ và bạo lực.

48. It's our first state senate race.

Cuộc chạy đua vào Thượng viện của chúng ta.

49. Engineers are trying to imitate the design of the horse’s legs for use in four-legged robots.

Các kỹ sư đang thử mô phỏng theo thiết kế của chân ngựa cho loại rô-bốt bốn chân.

50. He entered race-walking by accident.

Ông chạy vào tô giới Nhật ở Đại Liên lánh nạn.

51. Or the race that bred me?

Hay vì nòi giống của mình?

52. Cyberwarfare arms race with China imminent

Cuộc chạy đua chiến tranh công nghệ với Trung Quốc sắp xảy ra

53. Slow and steady wins the race.

Chậm và chắc thì bền lâu mà.

54. A hardy and fun-loving race.

Một nòi giống ngoan cường và ham vui.

55. 4 The Hurdle Race of Motherhood

4 Cuộc đua nhiều chướng ngại trong vai trò làm mẹ

56. Let's race back to the house!

Hãy chạy đua về nhà!

57. A 1968 study in three large cities found that police brutality was "far from rare", and that the most likely victim was a "lower-class" man of either race.

Một nghiên cứu năm 1968 tại 3 thành phố lớn đã cho thấy sự bạo hành của cảnh sát "không phải hiếm", và nạn nhân thường thuộc nhóm giai cấp thấp trong xã hội, bất kỳ màu da.

58. Good evening, and welcome to Death Race.

Chào mừng đến với " Cuộc đua tử thần "

59. What a beautiful race without any surprise?

Đúng là 1 cuộc đua tuyệt vời chả có bất ngờ nào!

60. An early fossil snake, Najash rionegrina, was a two-legged burrowing animal with a sacrum, and was fully terrestrial.

Một loài rắn hóa thạch cổ, Najash rionegrina, là một động vật đào bới có hai chân với xương cùng, và sống hoàn toàn trên cạn.

61. I'm an original " superior race "; Pure Aryan.

Tôi thuộc một " dòng giống ưu việt ", dòng giống thuần Aryan.

62. A Caucus- Race and a Long Tale

Một cuộc họp kín của Tale Race và một dài

63. We're not a race, we're a people.

Chúng tôi không " gióng " loại gì hết, chúng tôi cũng như người bình thường thôi.

64. Where the race of men go by—

Nơi có người ta qua lại—

65. We're in a race against the clock.

Chúng ta đang chạy đua với thời gian.

66. Your pulse, it suddenly started to race.

Mạch của em, tự nhiên nó bắt đầu chạy nhanh.

67. It was now a race against time.

Bây giờ là cuộc đua với thời gian.

68. He is the history of his race.

Hắn là anh hùng của dân tộc hắn

69. It's almost as old as human race.

Nó hầu như cũng xưa như nhân loại.

70. And the human race will be extinguished.

Và loài người sẽ tuyệt diệt.

71. Does God Value One Race Above Others?

Đức Chúa Trời có xem chủng tộc này hơn chủng tộc kia không?

72. The people, they're like a different race.

Dân tộc này, họ giống như một giống nòi khác.

73. Maybe have a race to the diagnosis.

Có thể sẽ có chạy đua về chẩn đoán.

74. In this he is described as ‘small in size, bald-headed, bandy-legged, well built, with eyebrows meeting; rather long nosed.’”

Trong sách này, ông được miêu tả là ‘thấp bé, hói đầu, chân vòng kiềng, chắc khỏe, có lông mày giao nhau và mũi khá cao’”.

75. The secretary might work sitting cross-legged on the ground and holding the sheet on a board with one hand.

Người thư ký có thể ngồi khoanh chân trên đất, một tay thì giữ tờ giấy trên mặt bảng.

76. You have blood from the red Indian race.

Anh có huyết thống của nòi giống da đỏ.

77. This vicious circle led to an arms race.

Vòng lẩn quẩn này dẫn đến một cuộc thi đua vũ trang.

78. The descendants of Benjamin were a warlike race.

Các con cháu của Bên Gia Min là một dân tộc hiếu chiến.

79. For instance, consider the awesome nuclear arms race.

Thí dụ như sự tranh đua võ-trang khí-giới hạt nhân.

80. The top four teams from each group will enter the one-legged elimination rounds – quarter-finals, semi-finals and the final.

Bốn đội xuất sắc nhất mỗi bảng bước vào vòng đấu loại trực tiếp – tứ kết, bán kết và chung kết.