1. Of course, the next rotation of meeting times may be more to your liking.

Dĩ nhiên, việc thay đổi giờ họp lần tới có thể làm bạn vừa ý hơn.

2. Inside there are three semicircular tubules that can sense rotation, one for each dimension of space.

Bên trong đó, có ba ống nhỏ hình bán nguyệt có khả năng cảm nhận được chuyển động xoay, mỗi ống cho một chiều không gian.

3. Likely, the curriculum was not simply a three-year language course.

Rất có thể là chương trình học không phải chỉ gồm có ba năm học về ngôn ngữ.

4. She studied political science and completed a three-month course in journalism.

Bà học ngành khoa học chính trị và hoàn thành bằng báo chí trong 3 tháng.

5. Its meandering course is three times longer than the direct distance it traverses.

Dòng chảy quanh co của sông dài hơn ba lần so với khoảng cách trực tiếp mà nó đã chảy qua.

6. So, command and control rotation.

Tiếp theo là việc kiểm soát luân phiên.

7. Suddenly he noticed three weather reconnaissance planes headed toward him on a collision course.

Thình lình ông thấy có ba máy bay quan sát khí tượng đang bay thẳng về phía máy bay ông đang lái.

8. In 1977 she completed a three-month training course attaining her the rank of lieutenant.

Năm 1977, cô hoàn thành khóa huấn luyện 3 tháng, được phong cấp bậc trung úy.

9. Phenomena as separate as optical rotation,

Hiện tượng riêng biệt như sự quay quang học,

10. Of course, it is possible that the three were in Job’s vicinity when his suffering began.

Dĩ nhiên, cũng có thể là cả ba người đã ở vùng gần với chỗ Gióp khi ông bắt đầu gặp tai vạ.

11. Pushing the rotation, making the projectile falls

Đẩy mạnh việc luân chuyển, làm cho đạn rơi

12. The effect on the light beam is a rotation of its plane from the original one, otherwise known as optical rotation.

Các hiệu ứng trên các chùm tia sáng là một vòng quay của mặt phẳng của nó từ bản gốc, còn được gọi là. sự quay quang học.

13. Of course, this still leaves unanswered three basic questions: How can a dead person come back to life?

Đương nhiên điều đó vẫn chưa trả lời ba câu hỏi căn bản: Làm sao người chết có thể sống lại được?

14. This rotation causes the morning dawn, often stunningly beautiful.

Hiện tượng này tạo ra rạng đông, thường huy hoàng rực rỡ.

15. Precession is a rotation of the Earth's rotation axis, caused primarily by external torques from the gravity of the Sun, Moon and other bodies.

Tiến động là sự quay của trục quay của Trái Đất, được gây ra chủ yếu bởi mô men xoắn từ lực hấp dẫn của Mặt Trời, Mặt Trăng và các vật thể khác.

16. I've checked it against tides, relation to the sun, rotation...

Tôi đã kiểm tra, nó chống lại thuỷ triều, liên quan đến mặt trời, sự xoay chuyển...

17. But rotation was not enough, because we needed a form.

Nhưng sự xoay tròn không hề đủ, bởi vì chúng ta cần 1 hình dạng.

18. They revealed a diamond shaped body and confirmed its retrograde rotation.

Chúng hiển thị một hình dạng kim cương và xác nhận vòng quay ngược của nó.

19. One, two, three, four, I declare a thumb war, and we wrestle, and of course Sunni beats me because she's the best.

Một, hai, ba, bốn, tôi tuyên bố chiến tranh ngón tay cái, và chúng ta vật lộn, và tất nhiên Sunni đánh bại tôi vì cô ấy chơi giỏi nhất.

20. Sometimes a third crop, winter wheat, is added to the rotation.

Đôi khi, cây trồng thứ ba, lúa mì mùa đông, cũng được thêm vào trong vòng luân canh.

21. The escort was reinforced with the addition of three cruisers and 14 more destroyers which set course for Malta on 17 November.

Lực lượng bảo vệ được tăng cường thêm bởi ba tàu tuần dương và 14 tàu khu trục vốn đã khởi hành hướng đến Malta vào ngày 17 tháng 11.

22. A rotation can contain up to 80 creatives over its lifespan.

Một xoay vòng có thể chứa tối đa 80 quảng cáo trong thời gian tồn tại.

23. I saw a four-year-old with retinoblastoma on my oncology rotation.

Tôi từng thấy một đứa nhóc bốn tuổi bị u nguyên bào võng mạc trong lần trực khoa ung thư của tôi.

24. The direction of the curl is the axis of rotation, as determined by the right-hand rule, and the magnitude of the curl is the magnitude of rotation.

Hướng của rot là trục xoay, định bởi luật bàn tay phải, và độ lớn của rot là độ lớn của mức độ xoáy.

25. I only did one psych rotation, so this may be terrible advice.

Tôi mới chỉ luân chuyển sang khoa thần kinh một lần, vì thế đây có thể là một lời khuyên tồi.

26. In 2003, another rotation period of about 11.52 ± 0.14 hours was measured.

Vào năm 2003, một chu kỳ tự quay khác vào khoảng 11.52 ± 0.14 hours đã được tính toán.

27. Of course.

Đó là một cú sốc

28. As with other cyclones, their rotation is driven by the Coriolis effect.

Giống như các cơn lốc xoáy khác, xoay chuyển của chúng được điều khiển bởi hiệu ứng Coriolis.

29. Action: See some of the more common issues related to creative rotation.

Hành động: Xem một số vấn đề phổ biến liên quan đến hoạt động xoay vòng quảng cáo.

30. In time, other qualified brothers became available, and a rotation system was used.

Với thời gian, những anh khác hội đủ điều kiện, nên các anh luân phiên nhau.

31. This last form of the effect is sometimes called the reverse rotation effect.

Dạng cuối cùng của hiệu ứng này đôi khi được gọi là hiệu ứng xoay ngược.

32. Course Hero.

Hành khất đại hiệp.

33. In our clan, 12 names are used in rotation for newly recruited protégés

Môn của ta gồm có 12 chữ

34. At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation.

Lúc đó tôi được giao nhiệm vụ ở khoa tim trực ban khoa tim.

35. A small amount of rotation of the vertebral column itself contributes to the movement.

Một lượng nhỏ sự quay của cột sống tự nó góp phần vào chuyển động.

36. At the Maragha and Samarkand observatories, the Earth's rotation was discussed by Tusi (b.

Tại đài thiên văn Maragha và Samarkand, sự quay của Trái Đất được tranh luận bởi Tusi (b.

37. Yes, of course.

Phải, tất hiên.

38. Why, of course.

Sao chứ, dĩ nhiên.

39. Course she is.

Chắc như đinh đóng cột.

40. Adjusting course now.

Chỉnh hướng ngay lập tức.

41. Of course, boss.

Dạ, đại ca.

42. Of course, brother.

– Được chứ em trai.

43. Of course, ocean currents and side winds could push the ship off course.

Tất nhiên dòng hải lưu và gió thổi ngang có thể đẩy con tàu đi chệch hướng.

44. Of course, Your Majesty.

Tất nhiên, thưa Nữ hoàng.

45. Yes, of course Dominus.

Dominus thương gia buôn lúa gạo

46. Prepare to alter course.

Chuẩn bị đổi hướng lộ trình.

47. Of course, it is.

Dĩ nhiên, nó là cờ bạc.

48. Of course we'll go.

Dĩ nhiên chúng ta phải đi rồi.

49. Of course you're serious.

Dĩ nhiên anh nghiêm túc rồi.

50. Of course he's significant.

Hẳn nhiên là hắn rất có vai vế.

51. The time course fits.

Thời gian phát bệnh phù hợp.

52. Of course catching criminals.

Còn hỏi, đương nhiên cũng là bắt tội phạm

53. Follow it, of course.

Men theo lối đó.

54. Maintain course, full ahead.

Giữ nguyên hải trình, tốc độ tối đa.

55. Of course I am.

Dĩ nhiên là vậy rồi.

56. In one sense, a Massive Open Online Course is just that: it's of course.

Ắt hẳn, Khóa học Trực tuyến Mở Đồ sộ là như vậy.

57. If your line item only contains one creative, creative rotation rules don't have any effect.

Nếu mục hàng của bạn chỉ chứa một quảng cáo, các quy tắc xoay vòng quảng cáo không có bất kỳ ảnh hưởng nào.

58. It's waterproof, of course.

Dĩ nhiên là nó không thấm nước.

59. Computing new intersection course.

Máy tính đang thiết lập lộ trình mới.

60. Of course. My queen!

Được chứ dĩ nhiên... hoàng hậu!

61. Of course, Your Highness.

Dĩ nhiên thưa bệ hạ

62. Your elbow , of course .

Tất nhiên đó là cùi chỏ .

63. The 'permanent' connection to the capacitor in a PSC motor means that changing rotation is instantaneous.

Kết nối 'vĩnh viễn' với tụ điện trong động cơ PSC có nghĩa là việc thay đổi chiều quay là tức thời.

64. Of course, Dr Sen.

Tất nhiên, Bác sĩ Sen.

65. CPR. Right. Of course!

Ô, dùng hai tay ấn vào lồng ngực, đúng vậy.

66. But also it could be used for the rotation of crops to the benefit of wildlife populations.

Nhưng nó cũng có thể được sử dụng để luân canh cây trồng vì lợi ích của quần thể động vật hoang dã.

67. And of course, the government official said, "Of course you have to have a handrail."

Và dĩ nhiên, chính quyền cũng yêu cầu, "Dĩ nhiên là các anh phải xây lan can chứ."

68. The members considered themselves equals and started an annual rotation of the chairmanship in alphabetical order.

Các thành viên xem mỗi người như nhau và bắt đầu luân phiên làm chủ tọa theo thứ tự trong bảng chữ cái.

69. Slipher used spectroscopy to investigate the rotation periods of planets and the composition of planetary atmospheres.

Slipher đã sử dụng quang phổ học để điều tra những giai đoạn quay của các hành tinh, sự tạo ra khí quyển các hành tinh.

70. And of course there's humor.

Và đương nhiên là cả sự khôi hài nữa.

71. Of course, that's my duty.

Ðó là bổn phận của chúng tôi.

72. Of course people hate him.

Tất nhiên bách tính phải ghét ông ta rồi

73. It tastes water, of course.

Vì thế chảy nước dãi không thôi.

74. Including your commission, of course.

Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên.

75. Of course you killed her.

Dĩ nhiên là cô đã giết bà ấy.

76. View related Skillshop training course

Để biết thêm thông tin chi tiết về báo cáo, hãy xem các chủ đề bên dưới.

77. Of course there's always, um...

Dĩ nhiên luôn có...

78. A young lady, of course.

Một cô gái trẻ, dĩ nhiên rồi.

79. Of course she's fucking dead.

Mịe, đương nhiên là cô ta ngoẻo mẹ nó rồi.

80. BG: And safe, of course.

BG: Và đảm bảo an toàn.