1. That's very thoughtful.

Cậu thật chu đáo.

2. Oh. That's very thoughtful.

Chu đáo quá nhỉ.

3. That's very thoughtful, Your Grace.

Điện hạ suy nghĩ chu đáo quá.

4. He was thoughtful and mature.

Cậu ấy rất chín chắn và trưởng thành.

5. I gave the moustache a thoughtful twirl.

Tôi cho ria mép xoay chu đáo.

6. Children can learn to be thoughtful of others

Con trẻ có thể học cách quan tâm chu đáo đến người khác

7. As a simple but thoughtful hymn urges us:

Như bài thánh ca giản dị nhưng sâu sắc thôi thúc chúng ta hãy:

8. Our prayers should be thoughtful and reverential, not wordy.

Khi cầu nguyện, chúng ta phải suy nghĩ chín chắn và cung kính, chớ dài dòng.

9. When our fears are bounded, we're prudent, we're cautious, we're thoughtful.

Khi nỗi sợ hãi của chúng ta bị giới hạn, chúng ta thận trọng; chúng ta cảnh giác; chúng ta suy nghĩ chu đáo.

10. Viewers applauded director Choi for his thoughtful representation of the characters.

Khán giả cũng ủng hộ đạo diễn Choi trong việc miêu tả chu đáo các nhân vật.

11. Thoughtful preparation is necessary to determine how to introduce a scripture.

Cần phải chuẩn bị tư tưởng để biết cách dẫn nhập một câu Kinh-thánh.

12. “Warmth, feeling,” listed on the Speech Counsel slip, deserves thoughtful attention.

Điểm “Nhiệt thành, tình cảm” ghi trên Phiếu Khuyên Bảo đáng được bạn để tâm chú ý.

13. Some thoughtful visitors wonder what the future holds for the few that remain.

Một số du khách đã ngẫm nghĩ không biết tương lai của những loài động vật hiếm hoi này rồi sẽ về đâu.

14. (Proverbs 17:17) Often, all it takes are some kind words or thoughtful actions.

Thường thì chỉ cần những lời nói tử tế hoặc những cử chỉ ân cần là đủ.

15. In such cases, honest communication and thoughtful planning for the future are needed as never before.

Trong những tình huống đó, đặc biệt cần phải thành thật nói chuyện và cẩn thận trù tính cho tương lai.

16. Invite the student who role-plays José to respond in a thoughtful and genuine manner.

Mời học viên đóng diễn vai José đáp ứng bằng một cách có suy nghĩ và chân thật.

17. It involves kindness, that is, taking a personal interest in others and showing that concern by helpful deeds and thoughtful words.

Đức tính này bao hàm sự nhân từ, nghĩa là chú ý đến người khác và tỏ lòng quan tâm qua việc giúp đỡ và lời nói ân cần.

18. Stephanie Merritt from The Guardian wrote "This album is a mature and thoughtful collection of songs and a fine memorial to her father, who would have been right to be proud."

Stephanie Merritt từ The Guardian có viết "Album này thật sự tập hợp những ca khúc mang đậm tính trưởng thành và sâu lắng và là một kỉ niệm đẹp đến cha của cô ấy, người mà chắc chắn sẽ phải tự hào về album này."