1. Women these days are wilder than you!

Này, anh nói với chú nhé, phụ nữ thời nay, còn háo sex hơn đàn ông.

2. Mr. Wilder gave me your email address.

Mr Wilder đã đưa cho tôi địa chỉ e-mail của bạn.

3. Because I decided to try something even wilder.

Vì tôi quyết định làm một thứ còn ngông hơn.

4. From mid-December 1944 until late February 1945, Thornton was at Pearl Harbor.

Từ giữa tháng 12 năm 1944 đến cuối tháng 2 năm 1945 Thornton hiện diện tại Trân Châu Cảng.

5. The film won five Oscars, including Best Director for Billy Wilder.

Phim này đoạt 5 giải Oscar, kể cả giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất cho Billy Wilder.

6. In 2009 a licence to test underground coal gassification technology in Fife was granted to Thornton New Energy.

Trong năm 2009 một giấy phép để thử nghiệm công nghệ than gassification dưới lòng đất tại Fife được cấp cho Thornton New Energy.

7. Three crazed Joan Wilder fans decide they want the anchor of the Angelina for a souvenir!

Ba người hâm mộ điên cuồng của Joan Wilder... có nhã ý chôm cái neo thuyền Angelina đem về làm kỷ niệm!

8. The structural design was carried out by U.S. Thornton Tomasetti, a firm that also designed Taipei 101—a high-rise building in Taiwan.

Thiết kế kết cấu được thực hiện bởi Thornton Tomasetti của Mỹ, một công ty cũng đã từng thiết kế tòa nhà Đài Bắc 101 ở Đài Loan.

9. A few months later Mexican troops routed an American cavalry patrol in the disputed area in the Thornton Affair starting the Mexican–American War.

Một vài tháng sau, quân México tiến công một đội kỵ binh tuần tra của Hoa Kỳ ở khu vực tranh chấp, khởi đầu Chiến tranh Hoa Kỳ-México.

10. But as Mr Dennis Wilder , formerly the senior director for East Asian Affairs at the US National Security Council , has pointed out , the opposite is more likely .

Nhưng như ông Dennis Wilder , cựu vụ trưởng Vụ Đông Á thuộc Hội đồng an ninh quốc gia Hoa Kỳ , đã chỉ ra , có thể ngược lại là đằng khác .

11. But as Mr Dennis Wilder , formerly the senior director for East Asian affairs at the US National Security Council , has pointed out , the opposite is more likely .

Nhưng như ông Dennis Wilder , cựu vụ trưởng Vụ Đông Á thuộc Hội đồng an ninh quốc gia Hoa Kỳ , đã chỉ ra , có thể ngược lại là đằng khác .

12. Many children—and their parents—learned of "The Snow Winter" through the children's book The Long Winter by Laura Ingalls Wilder, in which the author tells of her family's efforts to survive.

Rất nhiều trẻ em và bố mẹ đã học về "Mùa Đông Tuyết" qua cuốn sách dành cho thiếu nhi "The Long Winter" của Laura Ingalls Wilder, trong đó tác giả kể về những nỗ lực của gia đình mình để tồn tại.