1. What's so important in there that we had to pull that third-rate Marx brothers routine?

Có gì quan trọng trong đó đến mức phải diễn trò kẻ tung người hứng hạng bét thế?

2. Not only do you refuse to print my review of Longfellow, but you run his third-rate poem instead!

Ông không những loại bỏ bài phê bình của tôi về Longfellow, mà thay vào đó còn đăng thơ hạng 3 của hắn.

3. For many equity index and Interest rate future contracts (as well as for most equity options), this happens on the third Friday of certain trading months.

Đối với nhiều hợp đồng tương lai về chỉ số chứng khoán hay lãi suất cũng như phần lớn các hợp đồng quyền chọn cổ phiếu, điều này xảy ra vào ngày Thứ Sáu lần thứ ba của các tháng giao dịch nhất định.

4. Third bow!

vái thứ 3!

5. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

6. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

7. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

8. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

9. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

10. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

11. Third-party tax

Thuế của bên thứ ba

12. The third bow

Mũi thứ ba

13. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

14. Third joint naked.

Cởi truồng Khỏa thân

15. Third-party perception.

Sự nhận thức của bên thứ ba.

16. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

17. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

18. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

19. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

Để theo dõi nhịp tim, bạn cần một chiếc đồng hồ có cảm biến nhịp tim.

20. Clotting rate vastly improved.

Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

21. Third time this week.

Ba lần trong tuần này rồi.

22. Third of all: extremism.

Thứ ba: Chủ nghĩa cực đoan.

23. Third box is out.

Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

24. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate.

Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc.

25. Slow to one-third.

Giảm một phần ba tốc độ.

26. THE THIRD OF JOHN

THƯ THỨ BA CỦA GIĂNG

27. Third point, very briefly.

Điểm thứ ba, rất ngắn gọn.

28. Third Shift (after midnight

Ca thứ ba (sau nửa đêm

29. Third judge, a 10.

Giám khảo thứ ba, 10.

30. North King third oldest

Bắc Hải Long vương là thứ ba trong nhà.

31. Debtors who have debts with a fixed nominal rate of interest will see a reduction in the "real" interest rate as the inflation rate rises.

Khách nợ có khoản nợ được với lãi suất danh nghĩa cố định của lãi suất sẽ giảm lãi suất "thực sự" như tỷ lệ lạm phát tăng.

32. The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

33. GDP growth picked up to a relatively brisk 6.2 %(y-o-y) in the third quarter of 2014, contributing to an overall growth rate of 5.6% for the first nine months of the year.

Mức tăng trưởng GDP Q3/2014 đã đạt mức đáng mừng 6,2% (so với cùng kỳ năm ngoái), nâng mức tăng trưởng 9 tháng đầu năm lên 5,6%.

34. Third Battle of the Aisne (1918) – third phase (Operation Blücher) of the German Spring Offensive.

Trận sông Aisne lần thứ ba (27 tháng 5–6 tháng 6 năm 1918) - giai đoạn 3 (Chiến dịch Blücher) của Chiến dịch Mùa xuân 1918 của quân đội Đức.

35. ls your sed rate elevated?

Tốc độ lắng hồng cầu của cô có tăng không?

36. Specific Absorption Rate (SAR) information

Thông tin về tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR)

37. The suicide rate went down.

Tỉ lệ tự tử giảm, Tỉ lệ tội phạm bạo lực cũng giảm.

38. Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) will be needed

Chọn tốc độ cập nhật. Tốc độ cao đòi hỏi bộ vi xử lý (CPU) tính nhiều hơn

39. The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

40. Over one third are deaf.

Hơn một phần ba số công bố là người khiếm thính.

41. He mentioned the Third Chief...

Hắn đã nhắc tới Tam đầu lĩnh...

42. The Third Mistress is singing!

Tam phu nhân đang hát!

43. It's like third-degree frostbite.

Nó như bị tê cóng mức độ thứ ba.

44. The Third Mistress is coming.

Lão gia, tam phu nhân đang đến.

45. That's his third time around.

Anh ấy đi loanh quanh 3 vòng rồi.

46. Then pedal faster, Third Wheel.

Vậy thì chạy nhanh lên một chút, đồ kỳ đà.

47. The youth unemployment rate was 18.5% in July 2009, the highest rate in that month since 1948.

Tỷ lệ thất nghiệp ở lao động trẻ là 18,5% tháng 7 năm 2009 (cao nhất kể từ 1948).

48. You may also set a custom refresh rate of 30-120 seconds or disable refresh rate completely.

Bạn cũng có thể đặt tốc độ làm mới tùy chỉnh từ 30-120 giây hoặc vô hiệu hóa tốc độ làm mới hoàn toàn.

49. The state sales and use tax rate is 4.3%, while the tax rate on food is 1.5%.

Thuế tiêu thụ và thuế sử dụng ở mức 4%, trong khi mức thuế đối với thực phẩm là 1,5%.

50. Controlling your heart rate, breathing, temperature.

Kiểm soát nhịp tim, hô hấp, nhiệt độ.

51. It's the going rate for judges.

Tôi phải đút lót tòa.

52. US unemployment rate falls to 8.9%

Tỷ lệ thất nghiệp ở Hoa Kỳ giảm xuống còn 8.9%

53. Get a sed rate and serologies.

Kiểm tra tốc độ lắng hồng cầu và huyết thanh học.

54. Know what the illiteracy rate is?

Cậu có biết tỉ lệ mù chữ ở nước ta là bao nhiêu không?

55. The official parity rate is 19.34.

Tỷ giá chính thức là 19,34.

56. In such cases, that rate of return should be selected as the discount rate for the NPV calculation.

Trong trường hợp này, đó là tỷ lệ lợi nhuận nên được lựa chọn là tỷ lệ chiết khấu để tính NPV.

57. The eye of the third bird.

Con mắt của con chim thứ ba.

58. Well, that's not a third nipple.

Nó không phải là núm vú.

59. Finally, the third generation was discovered.

Cuối cùng, thiết kế về thế hệ tiếp theo đã xuất hiện.

60. It's the third Korea Motor Championship.

Nó là thứ ba Hàn Quốc động cơ Championship.

61. Third, that thou shall have reverence.

là một người bất khả tri, và đến cuối năm

62. They call this the third quadrant.

Và đây là góc phần tư thứ 4. còn đây chỉ là các con số la mã

63. Third is redemption from the Fall.

Thứ ba là sự cứu chuộc khỏi Sự Sa Ngã.

64. Third signature emerging from the Breach.

Tín hiệu thứ 3 xuất phát từ Lỗ Hổng.

65. It's the third blackout this week.

Đây là lần cúp điện thứ ba trong tuần.

66. And'we'is Western world and'them'is Third World. "

Và chúng ta là thế giới Phương Tây còn họ là thế giới Thứ ba. "

67. And a third time, say it.

Và lần thứ ba... nói đi.

68. We must visit the Third Mistress.

Chúng tôi phải đến chào hỏi tam phu nhân.

69. The third tree up the ridge?

Cái cây thứ ba cao chót vót đó?

70. 8.6 No Agency; Third-Party Beneficiaries.

8.6 Không có đại lý; Người thụ hưởng bên thứ ba.

71. Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.

Tôi có thể xoay 1/3 vòng theo chiều kim đồng hồ hoặc 1/3 vòng ngược chiều kim đồng hồ.

72. As an example, when the inflation rate is 3%, a loan with a nominal interest rate of 5% would have a real interest rate of approximately 2% (in fact, it's 1.94%).

Ví dụ, khi tỷ lệ lạm phát là 3%, một khoản vay với lãi suất danh nghĩa 5% sẽ có một tỷ lệ lãi suất thực tế khoảng 2%.

73. However, "The current amphibian extinction rate may range from 25,039 to 45,474 times the background extinction rate for amphibians."

Tuy nhiên, “Tốc độ tuyệt chủng hiện nay của lưỡng cư có thể dao động từ 25.038 đến 45.474 lần so với tỷ lệ tuyệt chủng tự nhiên”.

74. Now I see the new feed rate in the program with my old feed rate left as a comment

Bây giờ tôi thấy mức nguồn cấp dữ liệu mới trong chương trình với trái của tôi nguồn cấp dữ liệu tốc độ cũ như một bình luận

75. The annual rate, r12, assumes only one payment per year and is not an "effective" rate for monthly payments.

Lãi suất hàng năm, r12, giả định chỉ có một trả lãi mỗi năm và không phải là một lãi suất "hiệu quả" cho các trả lãi hàng tháng.

76. The current exchange rate is £1 = €1.19.

Tỷ giá hối đoái hiện tại là £1 = €1,19.

77. Family life disintegrates at a bewildering rate.

Đời sống gia đình tan vỡ ở mức độ gây hoang mang.

78. The annual population growth rate was 1.79%.

Tỷ lệ tăng dân số bình quân hàng năm là 1,79%.

79. How do historians rate Jesus in importance?

Theo các sử gia, Chúa Giê-su là nhân vật quan trọng đến mức nào?

80. The chick survival rate is 73–97%.

Tỷ lệ sống sót của chim non là 73-97%.