1. Thin albumen

Lòng trắng lỏng

2. Nerves wore thin.”

Ai cũng trở nên dễ bực dọc”.

3. To smack (thin air)

Hằn in vào không (trong làn gió mỏng)

4. Mom, you look so thin.

Mẹ, mẹ mảnh mai thật.

5. His body is too thin.

Mình anh ta gầy quá.

6. He looked thin and serious .

Chàng trông hao gầy mà nghiêm nghị .

7. Already stretched pretty thin, Finch.

Chuyện lại lôi thôi rồi, Finch.

8. Get me some thin mints.

Lấy cho tôi mấy cái bạc hà nhé.

9. They look thin and weak.

Trông họ gầy guộc và yếu ớt quá, Gallegher.

10. They're flying through their space, ocean space.

Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.

11. You were so thin... and fragile.

Lúc đó ba rất gầy yếu... và mỏng manh.

12. He's as thin as a sparrow.

Nó ốm như một con cò ma.

13. What translates generic public space into qualitative space?

Điều gì biến không gian công cộng bình thường thành một không gian có bản sắc?

14. Moving makes space, space will make you sink.

Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

15. Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space: Euclidean space, and spherical space.

Trước khi có hình học hyperbol, các nhà toán học chỉ biết 2 kiểu không gian: không gian Euclid và không gian cầu.

16. Given hundreds of years and many species, what you get is a massive limestone structure that can be seen from space in many cases, covered by a thin skin of these hardworking animals.

Với hàng trăm năm với nhiều loại sinh vật, chúng ta có được một cấu trúc đá vôi đồ sộ, có thể được nhìn thấy từ vũ trụ bằng rất nhiều cách, được che phủ bởi một lớp da mỏng của hàng nghìn sinh vật chăm chỉ này.

17. And his healthy body* will grow thin.

Cơ thể khỏe mạnh của nó sẽ gầy mòn.

18. Twelve letters.31 pages on thin paper.

12 lá thư, 31 trang giấy.

19. I conjured him... out of thin air.

Tôi tạo ra anh ta từ trong hư không.

20. I love how thin these walls are!

Tôi kết cái bức tường mỏng dính này quá!

21. I thought you said she was thin.

Em nghĩ anh nói cô ta mảnh mai.

22. She was terribly thin, and wept uncontrollably.

Cô ấy gầy đi một cách khủng khiếp và khóc nức nở.

23. Just look at those thin, little shoes.

Hãy nhìn đôi giày nhỏ xíu, mong manh kia.

24. Space telescopes.

Kính thiên văn không gian.

25. I testify that the veil is thin.

Tôi làm chứng rằng bức màn che rất mỏng.

26. It's a thin film, two- dimensional existence.

Nó là một thực thể mỏng manh, hai chiều.

27. Append space

Thêm khoảng trống

28. Space tourism is also offered through Vienna-based Space Adventures.

Dịch vụ du lịch vũ trụ được cung ứng thông qua công ty Space Adventures đặt tại Vienna.

29. The Sierpiński space is the simplest non-discrete topological space.

Không gian Sierpiński là không gian tô pô đơn giản không hiển nhiên, không rời rạc.

30. That thin sliver you see here, that's Africa.

Màu bạc nhỏ bạn nhìn thấy ở đây, đó là Châu Phi.

31. Muscovite is a thin type of rock formation.

Muscovite là một loại định hình đá mỏng.

32. But I'm worried, like walking on thin ice

Còn ta thì u sầu ảm đạm

33. It tastes like thin cakes made with honey.

Bánh này có mùi vị giống bánh ngọt mỏng làm bằng mật ong.

34. Our facial skins are thin with large pores.

Da mặt chúng ta mỏng với các lỗ chân lông to.

35. Lenovo rolls ultra-thin netbook , NVIDIA Ion nettop

Lenovo ra mắt netbook siêu mỏng , nettop nền tảng NVIDIA Ion

36. A space force is a military branch that conducts space warfare.

Một lực lượng vũ trụ là một chi nhánh quân sự tiến hành chiến tranh không gian.

37. Good Hungarian ham and cheese, sliced very thin

Giăm-bông Hung loại ngon và phô-mai, xắt thật mỏng.

38. Some people are thin and angular by nature.

Một số người có thân hình gầy và mảnh khảnh tự nhiên.

39. Oh, space cowboy.

Ôi, cao bồi không gian.

40. A four-dimensional space or 4D space is a mathematical extension of the concept of three-dimensional or 3D space.

Một không gian bốn chiều hoặc không gian 4D là một phần mở rộng toán học của khái niệm không gian ba chiều hoặc 3D.

41. Fill Available Space

Điền Khoảng trống Có sẵn

42. Race For Space.

Chạy đua vào không gian

43. Images from the Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (infrared) or GALEX space telescope (ultraviolet) are "PD-NASA-USgov".

Những hình ảnh từ Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (hồng ngoại) hoặc kính thiên văn không gian GALEX (cực tím) thuộc về phạm vi công cộng "PD-NASA-USgov".

44. Play media Space Shuttle Enterprise 747 takeoff (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise 747 separation (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise landing (Theora) "Real life 'Enterprise' ready for space".

Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 cất cánh Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 tách rời nhau Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise hạ cánh ^ a ă "Real life 'Enterprise' ready for space". Eugene Register-Guard.

45. We can't justify a space program that doesn't put anything in space.

Không thể biện hộ cho một chương trình không gian... chẳng đưa được cái gì lên vũ trụ.

46. Peripersonal space: The space within reach of any limb of an individual.

Không gian trong tầm với: Không gian nằm trong tầm với của bất kì chi nào của cá nhân.

47. In Rome they prefer a thin and crispy base.

Ở Rome họ thích lớp vỏ mỏng và giòn.

48. Furthermore, adult males have distinctively long and thin claspers.

Thêm nữa, con đực trưởng thành có một thùy bám (cơ quan sinh dục ngoài) dài và dẹp.

49. We're spread thin, sir, but we'll keep them held!

Chúng tôi đang bị dàn mỏng, thưa sếp, nhưng sẽ cho chúng một trận.

50. Then I saw seven very thin and bony cows.

Rồi trẫm thấy bảy con bò rất gầy guộc và xấu xí.

51. Of course they will, but Nathan's on thin ice.

Dĩ nhiên là vậy rồi, nhưng Nathan liều lĩnh lắm.

52. Through thick and thin, you're always there for me.

Dù là giàu có hay nghèo đói thì cậu cũng phải ở bên tôi.

53. The artificial skin was too thin, she'd bleed out.

Da nhân tạo quá mỏng, cô ta sẽ xuất huyết nặng.

54. They can literally create water out of thin air.

Họ có thể thuần túy thu được nước từ không khí loãng.

55. No space-occupying tumors.

Không có khối u chiếm chỗ.

56. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

57. Easy, but space-hungry.

Đơn giản, nhưng lại rất cồng kềnh.

58. Reallocation of living space.

Sắp xếp lại chỗ ở, Đồng chí Bác sĩ.

59. A space has time.

Một không gian chứa đựng thời gian.

60. Space, the final frontier.

Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

61. That's displacement of space.

Đó là sự thay thế về không gian.

62. It's a crawl space.

Đó là một kho hàng.

63. It's a tight space.

Chỗ đó chật chội.

64. Instead of exploring outer space, I wanted to explore the wonders of inner space.

Thay vì du hành trong không gian, tôi muốn thám hiểm những kỳ quan trong lòng hành tinh.

65. And that vein in Cobalt Canyon is wearing thin, too.

Và cái mạch ở hẽm núi Cobalt cũng cạn kiệt luôn.

66. A freakishly thin date with a hanger for a head?

Cô bạn gái gầy nhom quái đảng với 1 cái móc trên đầu?

67. The veal and kidney are cut into small thin strips.

Nạo dừa và thái nhuyễn thành những sợi bông nhỏ.

68. We found nothing.- She hasn' t evaporated into thin air

Chúng tôi chẳng thấy gì cả- Cô ấy như bốc hơi vậy đó

69. Then I saw seven thin, dried-out heads of grain.

Rồi trẫm thấy bảy gié lúa lép xẹp, héo úa.

70. This method uses a thin , flexible tube called a catheter .

Phương pháp này sử dụng một ống mỏng , mềm dẻo gọi là ống thông .

71. And all I get is a thin stream of it

Và tôi chỉ có được một luồng gió mong manh

72. Jones from the thin, sighing note of the bank director.

Jones lưu ý mỏng thở dài, của Giám đốc ngân hàng.

73. Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.

Bobby đang cằm những lát cắt rất mỏng của não một con chuột.

74. Have you noticed the nastiest of tyrants are invariably thin?

Ngươi có để ý lũ bạo ngược dơ dáy nhất bao giờ cũng gầy không?

75. And it's stretching them thin, which is maybe the point.

Và điều đó làm phân tán lực lượng cảnh sát, có thể đó là mục đích của hắn.

76. At first, a thin, greasy film appears on the surface.

Đầu tiên, một lớp mỏng, bóng loáng xuất hiện trên bề mặt.

77. Ereba, a large, thin cake made from the cassava root

Ereba là bánh khoai mì lớn, mỏng

78. During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space.

Chuyến bay này kéo dài 24 giờ 17 phút trong không gian.

79. Consequently, fiscal space has narrowed.

Chính vì vậy, khoảng đệm tài khoá đã bị thu hẹp.

80. And meanwhile, Doaa was in another hospital on Crete, thin, dehydrated.

Trong khi đó, Doaa đang ở một bệnh viện khác trên đảo Crete, gầy gò, thiếu nước.