1. To smack (thin air)

Hằn in vào không (trong làn gió mỏng)

2. I conjured him... out of thin air.

Tôi tạo ra anh ta từ trong hư không.

3. They can literally create water out of thin air.

Họ có thể thuần túy thu được nước từ không khí loãng.

4. We found nothing.- She hasn' t evaporated into thin air

Chúng tôi chẳng thấy gì cả- Cô ấy như bốc hơi vậy đó

5. “Without my siblings, all my fondest memories would vanish into thin air.

“Nếu không có hai đứa em, mình chẳng thể nào có được những ký ức tươi đẹp nhất trong đời.

6. Because the region is over two miles [3 km] high, it takes a while for visitors to adjust to the thin air.

Vì vùng này cao hơn ba kilômét, nên cần một thời gian du khách mới thích ứng được với không khí loãng.

7. Parmalat had sold itself credit-linked notes, in effect placing a bet on its own credit worthiness in order to conjure up an asset out of thin air.

Parmalat đã tự bán các ghi chú liên quan đến tín dụng, thực tế là đặt cược vào giá trị tín dụng của chính mình để tạo ra một tài sản ngoài luồng.