1. Like baling out the ocean with a thimble.

Giống như tát nước khỏi thuyền chỉ với cái ống.

2. Others, with flowers the size of the head of a needle, can easily fit inside a thimble.

Còn những loại khác thì hoa chỉ nhỏ bằng đầu cây kim, có thể dễ dàng nằm gọn trong cái đê thêu tay.

3. The band performed popular skiffle songs such as "Rock Island Line" and "Walking Cane", with Starkey raking a thimble across a washboard, creating primitive, driving rhythms.

Ban nhạc cùng nhau trình diễn nhiều ca khúc nhạc skiffle như "Rock Island Line" và "Walking Cane" khi Starkey chơi vòng sắt trên chiếc bàn giặt nhằm tạo nhịp.