1. Switching to thermal.

Chuyển sang cảm biến nhiệt.

2. SEAN:Porcelain casing. Thermal cloak

Loại đầu đạn vỏ gốm, ẩn nhiệt

3. Thermal shows everybody's out.

Cảm biến nhiệt cho thấy mọi người đều ở ngoài.

4. Deep Phreatic Thermal Explorer.

Deep Phreatic Thermal Explorer ( thiết bị nhiệt thám hiểm biển sâu )

5. It hid from thermal technology.

Nó trốn được cảm biến nhiệt.

6. Anti-thermal low-IR coating.

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

7. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

8. Block words proactively

Chủ động chặn từ ngữ

9. Hawking radiation has a thermal spectrum.

Bức xạ Hawking có một quang phổ nhiệt.

10. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

11. Block and tackle too.

Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

12. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

13. For isotropic materials the coefficients linear thermal expansion α and volumetric thermal expansion αV are related by αV = 3α.

Đối với các vật liệu đẳng hướng các hệ số giãn nở nhiệt dài α và hệ số giãn nở thể tích αV có mối quan hệ αV = 3α.

14. Yeah, we'd name the mechanical, chemical, thermal...

Ờ, tụi này phải kể tên mấy loại cơ khí, chất hóa học, nhiệt học...

15. And clearly, thermal imaging is the way.

Và rõ ràng dùng ảnh nhiệt phổ là một cách?

16. Block all the exits.

Chặn tất cả các cửa ra vào.

17. But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

18. One classical thermal escape mechanism is Jeans escape.

Một cơ chế thoát ly nhiệt cổ điển là Thoát ly Jeans.

19. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

20. Yellowstone contains at least 10,000 thermal features altogether.

Có khoảng 300 mạch nước phun tại Yellowstone và tổng cộng ít nhất 10.000 điểm đặc trưng địa nhiệt.

21. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

22. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

23. I won't actively block you.

Tôi sẽ không chủ động cản trở bà.

24. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

25. Give me a two block perimeter.

Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.

26. The categories you can block are:

Các danh mục bạn có thể chặn là:

27. Learn how to block objectionable material .

Hãy biết cách khoá các chương trình gây hại .

28. We have block parties, fruit punch.

uống rượu hoa quả.

29. We'll dump him around the block.

Vất hắn ở góc đường được rồi

30. But nobody can block my way...

Nhưng không ai có thể ngăn cản bước đường của ta...

31. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

32. A chip off the old block!

Giống như khuôn đúc vậy!

33. Thermal rewrite print process In contrast to the majority of other card printers, in the thermal rewrite process the card is not personalized through the use of a color ribbon, but by activating a thermal sensitive foil within the card itself.

Ngược lại phần lớn các máy in thẻ khác, trong quá trình ghi lại thẻ không được cá nhân hoá thông qua việc sử dụng một dải ruy băng màu sắc, nhưng bằng cách kích hoạt một lá nhiệt nhạy cảm trong chính các.

34. Well, it's more like a mental block.

Nó giống như làm tê liệt thần kinh hơn.

35. But they got the block on them

Nhưng chúng canh giữ #/# chặt quá

36. The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E.U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

37. The E. U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E. U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

38. Ah, the lovebirds from cell block 6.

À đôi chim ở lồng số 6

39. I've got a mental block about it.

Như vậy tôi bị bí tiểu.

40. To the girls of cell block " d. "

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

41. Infrared cameras continuously gather thermal images of the vehicle's surroundings.

Các camera hồng ngoại liên tục thu thập các hình ảnh nhiệt về bối cảnh xung quanh chiếc xe.

42. Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.

43. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

44. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

45. “Pride is the great stumbling block to Zion.

“Tính kiêu hãnh là chướng ngại vật lớn lao đối với Si Ôn.

46. They're made from a solid block of granite.

Chúng làm từ một khối đá granite rắn chắc.

47. We will block it at your phone company.

Bình làm việc ở công ty điện thoại.

48. One Stumbling Block Is the Philosophies of Men

Một Chướng Ngại Vật của Chúng Ta Là Những Triết Lý của Con Người

49. Alfred's ships immediately moved to block their escape.

Tàu của Alfred lập tức di chuyển để ngăn chặn lối trốn thoát của họ ra biển.

50. You can block access in the following ways:

Bạn có thể chặn quyền truy cập bằng những cách sau:

51. You'll keep a civil tongue on my block.

Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

52. Had a team canvass a six-block radius.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

53. I might have to go around the block.

Chắc tôi phải chạy vòng quanh block nhà.

54. " That chemical- engineering block, John, how's it going? "

Nó không phải là - công việc kỹ sư đang bị bí à, mọi việc thế nào hả John?

55. Its thermal bore slices through rock like a hot knife through butter.

Nhiệt lượng nó tạo ra khi khoan vào đá rất khủng khiếp.

56. Viking 1 and 2 followed, with not merely Infrared Thermal Mappers (IRTM).

Viking 1 và 2 sau đó, mang theo Máy lập bản đồ Nhiệt Hồng ngoại (IRTM).

57. The first one (Gaojing Thermal Power Plant) was shut down in 2014.

Nhà máy đầu tiên (Nhà máy nhiệt điện Gaojing) đã ngừng hoạt động vào năm 2014.

58. In addition, the city has several existing or planned thermal power stations.

Ngoài ra, thành phố có một số nhà máy nhiệt điện hiện tại hoặc quy hoạch.

59. Find out how to block others from calling you.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách chặn số điện thoại gọi đến tại đây.

60. Tanto, it's like a goddamn block party out here.

Tanto, ở đây giống như một bửa tiệc vậy.

61. You can't block a boop-boop with your hand.

Không có lấy tay chặn boop-boop được đâu.

62. Same cinder block construction, low ceilings, oppressive fluorescent lighting.

Cùng kiểu tường gạch, trần thấp, đèn huỳnh quang lờ mờ.

63. Through thermal mapping, we've generated a three-dimensional image of the structure.

chúng tôi tổng hợp ra dạng cấu trúc 3 chiều của nó.

64. In addition, coal was very bulky and had comparatively low thermal efficiency.

Hơn nữa, than rất cồng kềnh và có hiệu suất nhiệt tương đối thấp.

65. Examples: Gun locks, trigger locks, safety pins, chamber block

Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn

66. So many bridges and tunnels they can block off.

Quá nhiều cầu và đường hầm họ có thể chặn lại.

67. However, when I try to run background, I block.

Mỗi khi tôi cố đẩy tốc độ xe lên mức giới hạn, tôi bị cứng đờ.

68. Would it give this block of limestone new properties?

Liệu nó có làm cho khối đá vôi này có nhiều tính chất mới?

69. Enable variable-block size support in the tape drive

Bật khả năng hỗ trợ kích cỡ khối thay đổi trong ổ băng

70. A dirty block contains at least one obsolete node.

Bầu hạ, có 1 ô chứa 1 noãn.

71. lf you block us. there's only one way out

Nếu ngăn cản chúng tôi thỉ chỉ có 1 bên sống sót.

72. The explosion started in the first block destroyed the second panel of the block and hit the gelatine that caught most of the fragmentation

Sự bùng nổ bắt đầu vào khối đầu tiên phá hủy bảng thứ hai của khối và nhấn gelatine mà bắt gặp hầu hết các phân mảnh

73. Currently 16% of Malaysian electricity generation is hydroelectric, the remaining 84% being thermal.

16% nguồn cung điện năng đến từ thủy điện, 84% còn lại đến từ nhiệt điện.

74. The goal of this exercise is to quantify the building's overall thermal performance.

Mục đích của công việc này là để định lượng hiệu suất nhiệt tổng thể của tòa nhà.

75. Metals (e.g., copper, platinum, gold, etc.) are usually good conductors of thermal energy.

Kim loại (ví dụ như đồng, platinum, vàng,...) thường là các vật liệu dẫn nhiệt tốt.

76. He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.

Ông nói, vấn đề với cân bằng nhiệt là chúng ta không thể sống ở đó.

77. Because we need to take the center square to block.

Vì ta cần đánh vào ô vuông.

78. We were asked to play the BUZZ 104 Block Party.

Ta được mời biểu diễn ở Bữa tiệc BUZZ 104 đó.

79. This is due to thermal radiation of interstellar dust contained in molecular clouds.

Điều này là do bức xạ nhiệt của bụi liên sao chứa trong các đám mây phân tử .

80. Modern high-pressure thermal cracking operates at absolute pressures of about 7,000 kPa.

Cracking nhiệt độ cao hiện đại hoạt động ở áp suất tuyệt đối khoảng 7.000 kPa.