1. Well, I'm glad we sent Theodore to Baggage.

Mừng là đã gửi Theodore sang bên hành lý.

2. So this is where Theodore practiced " Pervert Knows Best. "

Vậy đây là nơi Theodore thực hành " Kẻ háo sắc biết tuốt ".

3. In 1742 Elector Charles Theodore began rebuilding the Palace.

Vào năm 1742, Tuyển hầu tước Charles Theodore bắt đầu tái xây dựng lại dinh thự này.

4. Theodore is fascinated by her ability to learn and grow psychologically.

Theodore bị mê hoặc bởi khả năng học hỏi và phát triển tâm lý của cô.

5. Alvin, Simon and Theodore, do you agree to this adoption?

Alvin, Simon và Theodore, ba cháu có đồng ý việc nhận nuôi này?

6. New Nationalism was Theodore Roosevelt's Progressive political platform during the 1912 election.

Chủ nghĩa tân dân tộc là triết học chính trị cấp tiến của Theodore Roosevelt trong cuộc bầu cử năm 1912.

7. Brother Theodore Jaracz delivered a stirring talk entitled “Stand Firm Under Test.”

Anh Theodore Jaracz nói bài giảng khích lệ nhan đề “Hãy đứng vững trong thử thách”.

8. Theodore Jaracz, a member of the Teaching Committee of the Governing Body, served as chairman.

Anh Theodore Jaracz, thành viên của Ủy ban Giảng huấn thuộc Hội đồng Lãnh đạo Trung ương, làm chủ tọa.

9. After a concluding song, the closing prayer was offered by Theodore Jaracz of the Governing Body.

Sau bài hát kết thúc, anh Theodore Jaracz thuộc Hội đồng lãnh đạo cầu nguyện bế mạc.

10. Theodore Jaracz, a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, served as chairman.

Anh Theodore Jaracz, một thành viên của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương, đã chủ tọa lễ mãn khóa.

11. I have a quote that I like by a morphologist, 1917, Theodore Cook, who said, "Beauty connotes humanity.

Tôi có một trích dẫn mà tôi rất thích của một nhà hình thái học, năm 1917, Theodore Cook, ông ấy nói: "Cái đẹp bao hàm lòng nhân đạo.

12. Then, in 1905, at Hill's recommendation, he was hired by Theodore Roosevelt as chief engineer on the Panama Canal.

Sau đó vào năm 1905, do đề nghị của Hill, ông được Theodore Roosevelt thuê làm kỹ sư trưởng kênh đào Panama.

13. These included: Alexios Branas Theodore Mangaphas Pseudo-Alexios II Basil Chotzas – initiated a rebellion at Tarsia, near Nicomedia.

Số này bao gồm: Alexios Branas Theodore Mangaphas Alexios II Giả mạo Basileios Chotzas – lúc đầu khởi binh dấy loạn tại Tarsia, nằm gần Nicomedia.

14. According to contemporary biographers Theodore Beza and Nicolas Colladon, Gérard believed that Calvin would earn more money as a lawyer than as a priest.

Theo những người viết tiểu sử thời ấy, Theodore Beza và Nicolas Colladon, Gérard tin rằng con trai ông có thể kiếm nhiều tiền hơn trong cương vị một luật sư thay vì làm linh mục.

15. In 1903, he persuaded President Theodore Roosevelt to transfer by executive order the papers of the Founding Fathers from the State Department to the Library of Congress.

Năm 1903, ông thuyết phục Tổng thống Theodore Roosevelt ký sắc lệnh chuyển các văn kiện của các nhà lập quốc từ Bộ Ngoại giao cho Thư viện.

16. The first phospholipid identified in 1847 as such in biological tissues was lecithin, or phosphatidylcholine, in the egg yolk of chickens by the French chemist and pharmacist, Theodore Nicolas Gobley.

Phospholipid đầu tiên được xác định vào năm 1847 trong các mô sinh học là lecithin, hoặc phosphatidylcholine, từ lòng đỏ trứng của gà bởi nhà hóa học và dược sĩ người Pháp, Theodore Nicolas Gobley.

17. IronE Singleton as Theodore "T-Dog" Douglas, a member of the group and a man of honor, duty and well-intentions, who feels under-appreciated and tries to contribute as much as possible.

IronE Singleton vai Theodore "T-Dog" Douglas, là một thành viên của nhóm và là một người trọng danh dự, có bổn phận, trách nhiệm và có ý thức tốt.

18. The opening remarks by Theodore Jaracz, a member of the Governing Body, graduate of the seventh class of Gilead, and chairman of the graduation program, highlighted the words of Psalm 32:11: “Rejoice in Jehovah and be joyful, you righteous ones.”

Trong lời khai mạc, anh Theodore Jaracz, một thành viên của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương từng tốt nghiệp khóa thứ bảy Trường Ga-la-át và là chủ tọa chương trình lễ mãn khóa, đã nhấn mạnh câu Thi Thiên 32:11: “Hỡi người công-bình, hãy vui-vẻ và hớn-hở nơi Đức Giê-hô-va!”