1. & Use theme background color

Dùng màu nền của sắc thái

2. (Audience: "Theme of Paganini.")

(Thính giả: "Nhạc hiệu của Paganini")

3. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

4. KDE splash screen theme manager

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động KDE

5. The theme park closed on June 1st, 2017, after the license to the Sega theme expired.

Công viên đóng cửa vào ngày 1 tháng 6 năm 2017, sau khi giấy phép cho Sega hết hạn.

6. The theme was Simply Scouting.

Nói đơn giản là cào cấu.

7. New Mutual Theme Announced for 2007

Chủ Đề Mới của Hội Hỗ Tương Được Thông Báo cho năm 2007

8. Talk based on the monthly theme.

Bài giảng dựa trên chủ đề của tháng.

9. Theme: Dalat - City of Flower Festival.

Chủ đề: Đà Lạt - Thành phố Festival Hoa.

10. Theme: Dalat flowers - I love you.

Chủ đề: Hoa Đà Lạt - Tôi yêu bạn.

11. Open KDE 's IceWM theme folder

Mở thư mục chứa chủ đề IceWm của KDE

12. Highlighting the Theme and Main Points

Nhấn mạnh chủ đề và các điểm chính

13. The theme shown should be used.

Nên dùng chủ đề đã in sẵn.

14. Its theme is "Greatness never ends".

Phương chân: "Sứ mệnh không bao giờ có kết thúc".

15. Conclude by tying in the monthly theme.

Kết luận bằng cách liên kết câu Kinh Thánh của tháng.

16. She also recorded the film's theme song.

Cô cũng đã thu âm bài hát chủ đề của bộ phim.

17. Unable to find the icon theme archive %

Không tìm thấy tập tin nén của sắc thái biểu tượng %

18. The theme of my talk today is,

Chủ đề của bài diễn thuyết của tôi hôm nay là

19. Theme: Dalat - City of thousands of flowers.

Chủ đề: Đà Lạt - Thành phố ngàn hoa.

20. The opening theme is "physical" by Oldcodex.

Ca khúc kết thúc đầu tiên là "WALK" do ban nhạc OLDCODEX trình bày.

21. The student should develop the assigned theme.

Học viên phải khai triển chủ đề được chỉ định sẵn.

22. The fall line has got this equestrian theme.

Hàng giảm giá có mấy kiểu cưỡi ngựa này mà.

23. The theme “Divine Teaching” permeated the entire program.

Chủ đề “Sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời” thấm nhuần trọn chương trình.

24. How does it relate to the Bible’s theme?

Nó liên quan thế nào với chủ đề của Kinh Thánh?

25. Scarcity is the overarching theme of all economics .

Khan hiếm là chủ đề bao quát toàn bộ kinh tế học .

26. This is the theme of my talk today.

Đây là chủ đề của bài diễn thuyết của tôi ngày hôm nay.

27. Come sing with us; enjoy its Kingdom theme:

Đến đây cùng nhau hòa giọng hát ca khen ngài:

28. According to Rowling, the main theme is death.

Theo như Rowling, một đề tài chính trong bộ truyện là cái chết.

29. One man's wilderness is another man's theme park.

" Nơi hoang dã của kẻ này là công viên của kẻ khác. "

30. To turn on Dark theme or Colour inversion:

Cách bật chế độ Giao diện tối hoặc Đảo màu:

31. 6 What determines whether a theme is appropriate?

6 Điều gì xác định một chủ đề là thích hợp?

32. Restate or rephrase your main points and theme.

Tóm lược hoặc nhắc lại những điểm chính và chủ đề.

33. Singer ZAQ performed the film's theme song, "Journey".

Ca sĩ ZAQ trình bày bài hát chủ đề của bộ phim, mang tên "Journey".

34. Does he thoroughly understand the development of the theme?

Anh có thấu hiểu cách luận giải của chủ đề không?

35. □ What is the theme of modern-day Biblical evangelism?

□ Muốn có giá trị thực tiễn, một tôn giáo phải làm gì?

36. Self-empowerment is a common theme in Perry's music.

Niềm tin vào bản thân cũng là một chủ đề thường bắt gặp trong âm nhạc của Perry.

37. 3. (a) What was the theme of Jesus’ preaching?

3. a) Chủ đề công việc rao giảng của Giê-su là gì?

38. Overall, Kesha said the theme of Warrior is magic.

Nhìn chung, Kesha tiết lộ chủ đề của Warrior là ma thuật.

39. "Blaze" performed by Kinya Kotani is the opening theme.

"Blaze" được trình bày bởi Kotani Kinya là ca khúc mở đầu phim.

40. More hemp houses -- it's a theme in Japan, apparently.

Thêm các căn nhà bằng cây gai- 1 đề tài tại Nhật

41. Day Two Theme: “Declare Among the Nations His Glory”

Chủ đề ngày thứ hai: “Hãy thuật sự vinh-hiển Ngài giữa các nước”

42. LADY CAPULET Marry, that marry is the very theme

Lady Capulet Marry, rằng kết hôn là chủ đề rất

43. Personalize Chrome on your computer with a fun theme.

Cá nhân hóa Chrome trên máy tính của bạn bằng một chủ đề vui nhộn.

44. Others have eloquently addressed the theme of this meeting.

Những người khác đã nói một cách hùng hồn về đề tài của buổi họp này.

45. EXPERIENCED speakers know the value of having a theme.

NHỮNG diễn giả giàu kinh nghiệm đều biết giá trị của việc có một chủ đề.

46. Jehovah’s fatherhood is a dominant theme in the Scriptures.

Cương vị làm cha của Đức Giê-hô-va là đề tài nổi bật trong Kinh Thánh.

47. The theme of this VDR is natural resources management.

Chủ đề của Báo cáo Phát triển Việt Nam năm nay là quản lý tài nguyên thiên nhiên.

48. Aceval revolves her writing around the theme of love.

Chủ đề viết của Aceval xoay quanh tình yêu.

49. 2 Conclusion in direct relation to theme of talk.

2 Kết luận liên hệ trực tiếp với chủ đề bài giảng.

50. The main theme in Fate/stay night is "conquering oneself".

Chủ đề chính trong Fate/Stay Night là "chinh phục chính mình."

51. He developed the theme “Be Courageous and Strong and Act.”

Anh khai triển đề tài “Hãy vững lòng bền chí mà làm”.

52. Ecstasy insert song) "Tazunebito" (Hoshiuta opening theme) "Hoshikuzu no Kizuna" (Hoshiuta: Starlight Serenade opening theme) "Mado Kara Mieru" (Calling All Dawns) "Asu ni Mukatte, Get Dream!"

Ecstasy) "Tazunebito" (chủ đề mở đầu của Hoshiuta) "Hoshikuzu no Kizuna" (chủ đề mở đầu của Hoshiuta: Starlight Serenade) "Mado Kara Mieru" (Calling All Dawns) ^ “Lia” (bằng tiếng Anh).

53. Explain what is meant by the theme of a talk.

Hãy giải thích chủ đề của một bài giảng có nghĩa gì.

54. The theme for the conference was ‘Challenges Today and Tomorrow.’

2008: Giải Nhất cuộc thi “Vì Hà Nội hôm nay và ngày mai”.

55. Another theme of the novel is the study of history.

Một chủ đề khác của cuốn tiểu thuyết là học tập lịch sử.

56. Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động Cài đặt và xem các sắc thái màn hình khởi động. NAME OF TRANSLATORS

57. If a theme is assigned, analyze each main word carefully.

Nếu chủ đề được chỉ định sẵn, hãy phân tích kỹ lưỡng mỗi từ ngữ chính.

58. It would have distracted the reader from the central theme.

Nó sẽ làm người đọc phân tâm với chủ đề chính.

59. Barr spoke on the theme “Grow Mighty as a Spiritual Person.”

Barr nói về đề tài “Hãy dốc chí trượng phu và mạnh mẽ, làm người thiêng liêng”.

60. How does Revelation describe the grand climax of the Kingdom theme?

Sách Khải-huyền mô tả cực điểm vinh quang của chủ đề Nước Trời như thế nào?

61. Rachel, we just found out the theme for this year's prom:

Rachel, bọn tớ vừa phát hiện ra chủ đề cho buổi khiêu vũ của năm nay:

62. Jackson recorded the film's theme, "Nothing", released as a promotional single.

Jackson thu âm bài hát chủ đề của bộ phim, "Nothing" và phat hành làm đĩa đơn quảng bá.

63. “Man’s inhumanity to man” is a grim, recurring theme of history.

“Sự vô-nhân-đạo của người đối với người” đã tiếp diễn hoài hoài trong lịch sử.

64. So I give them blank sheets of paper and a theme.

Nên tôi đưa cho họ giấy trắng và một chủ đề.

65. Kafka also touches on the theme of human conflict with bureaucracy.

Kafka cũng động chạm tới chủ đề mâu thuẫn của con người với thể chế quan liêu.

66. Each episode uses multiple TED Talks to examine a common theme.

Mỗi tập sử dụng một loạt bài nói chuyện TED Talk để khảo sát một chủ đề chung.

67. You can use the dark theme setting to save battery life.

Bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt giao diện tối để tiết kiệm pin.

68. "DARLING in the FRANXX Anime Reveals January 13 Premiere, Opening Theme Song".

Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2017. ^ “DARLING in the FRANXX Anime Reveals January 13 Premiere, Opening Theme Song”.

69. This general theme is explored both in fiction and in scientific hypothesizing.

Đề tài chung này được thám hiểm cả trong viễn tưởng và trong khoa học lý thuyết.

70. Williams's theme for Snoke was recorded by a 24-voice men's chorus.

Phần nhạc chủ đề của Williams cho nhân vật Snoke phải cần đến giọng của 24 người đàn ông.

71. The foregoing theme of day two was based on Hebrews 13:15.

Chủ đề trên cho ngày thứ hai dựa trên Hê-bơ-rơ 13:15.

72. The theme of deliverance is evident throughout the entire Book of Mormon.

Chủ đề về sự giải thoát là hiển nhiên trong toàn bộ Sách Mặc Môn.

73. In June, he sang the theme song for the film Triple Tap.

Tháng 6, anh đã hát bài hát chủ đề cho bộ phim Triple Tap.

74. The theme of the third day was based on Revelation 14:7.

Chủ đề của ngày thứ ba dựa trên Khải-huyền 14:7.

75. In fact, the theme isn't even the melody, it's the bass line.

Thực tế, chủ đề không phải là giai điệu mà chỉ là nền nhạc.

76. The final speaker developed the theme “Moving Ahead Unitedly With Jehovah’s Organization.”

Diễn giả sau cùng triển khai đề tài “Hợp nhất tiến lên cùng với tổ chức Đức Giê-hô-va”.

77. Quoting from Revelation 4:11, the speaker emphasized the convention’s overall theme.

Diễn giả trích dẫn Khải-huyền 4:11 để nhấn mạnh chủ đề chung của đại hội.

78. The theme of the video is the United States in the 1950s.

Video ca khúc mang phong cách Ý-Mỹ những năm 1950.

79. The theme for the school party Is elvis presley and audrey hepburn.

Chủ đề cho buổi tiệc ở trường là Elvis Presley và Audrey Hepburn.

80. The theme of racial injustice appears symbolically in the novel as well.

Chủ đề bất công chủng tộc cũng xuất hiện một cách đầy hình tượng trong quyển tiểu thuyết.