1. The Scots Grey has a single comb.

The Scots Grey có một mào.

2. I fought with the Scots against the Mau Mau.

Tôi đã chiến đấu cùng với người Scotland chống lại bọn Mau Mau.

3. Despite this, by 26 July, the Scots were part of the truce that would expire in October.

Dù như thế, trước ngày 26 tháng 7, người Scots vẫn là một phía của thỏa thuận ngừng bắn hết hiệu lực vào tháng 10.

4. When the Scots repudiated the treaty in December 1543 and renewed their alliance with France, Henry was enraged.

Tháng 12, 1543, khi người Scotland bác bỏ hiệp ước và tái lập liên minh với Pháp, Henry giận dữ.

5. The Union Brigade lost heavily in both officers and men killed (including its commander, William Ponsonby, and Colonel Hamilton of the Scots Greys) and wounded.

Lữ đoàn Liên hiệp tổn thất nặng nề cả về binh sĩ và sĩ quan (gồm cả chỉ huy của họ là William Ponsonby và đại tá Hamilton của đội kỵ binh Scotland).

6. In the 20th century the Scottish Renaissance saw a surge of literary activity and attempts to reclaim the Scots language as a medium for serious literature.

Trong thế kỷ XX, Phục hưng Scotland chứng kiến bùng nổ hoạt động văn học và các nỗ lực để cải tạo tiếng Scots thành một ngôn ngữ văn học thực thụ.

7. The English cavalry waited, this time observing the King's command, until the Scots ranks were thin enough to allow them to penetrate the Scottish formation and cause whatever damage they could.

Kỵ binh Anh chờ đợi theo lệnh của nhà vua, cho đến khi hàng ngũ quân Scotland đã bị dàn mỏng đủ để cho phép kị binh xung phong và kết thúc cuộc chiến.