1. These electoral victories represent a break-away from the political machine of which Gaius Marius was boss.

Cuộc chiến tranh này đã góp phần quan trọng vào sự nghiệp chính trị của Gaius Marius.

2. Local politics became dominated by Tammany Hall, a political machine supported by Irish and German immigrants.

Nền chính trị địa phương rơi vào vòng kiểm soát của Tammany Hall, một bộ máy chính trị do những di dân người Ái Nhĩ Lan hậu thuẫn.

3. One of the main reasons for this was the lack of interest from the Tammany Hall political machine, which was the largest political force in New York at the time.

Một trong những nguyên nhân chính là công viên không có sự quan tâm của guồng máy chính trị Tammy Hall, khi ấy đang là lực lượng hùng mạnh tại New York.

4. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

5. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

6. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

7. Examples of political content: promotion of political parties/candidates, political issue advocacy.

Ví dụ về nội dung chính trị: quảng bá cho các đảng phái/ứng cử viên chính trị, ủng hộ các vấn đề chính trị.

8. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

9. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

10. Machine politician.

Máy chính trị gia.

11. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

12. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

13. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

14. Picking machine.

Máy gặt.

15. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

16. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

17. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

18. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

19. Examples of political content: promotion of political parties or candidates, political issue advocacy

Ví dụ về nội dung chính trị: quảng bá cho các đảng phái hoặc ứng cử viên chính trị, ủng hộ vấn đề về chính trị

20. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

21. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

22. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

23. But political Pan-Africanism is usually the African unity of the political elite.

Nhưng Hệ Tư tưởng Liên đới chính trị thường là sự thống nhất Châu Phi của các tầng lớp chính trị.

24. The American political cartoonist

Nhà vẽ tranh biếm họa chính trị Mỹ,

25. At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

Ở mặt sau của máy tính, mở Van khí vào không khí để cung cấp khí nén cho máy

26. The body is political.

Cơ thể con người cũng giống như chính trị.

27. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

28. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

29. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

30. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

31. We're only cogs in the machine.

Chúng ta chỉ là những bánh răng trong một cỗ máy mà thôi.

32. No. The machine doesn't get fooled.

Không, bộ máy không dễ bị lừa.

33. Your direct line to the Machine.

Đường dây trực tiếp dẫn tới Cỗ Máy

34. Fucking answering machine at the sheriff's.

Cái máy trả lời chết tiệt ở văn phòng cảnh sát.

35. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

36. The pyramids built right over the machine.

Kim tự tháp được xây ngay bên trên cỗ máy.

37. Political boundaries

Các ranh giới chính trị

38. It was a machine.

Nó là một cái máy.

39. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

40. political developments?

những biến chuyển về chính trị?

41. What about the political system?

Vậy thì hệ thống chính trị thế nào?

42. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

43. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

44. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

45. Then I remembered the overturned washing machine.

Sau đó mới nhớ ra là hắn đã chỉnh quá mức cái máy giặt

46. We got stuff from the vending machine.

Bọn tôi mua đồ từ máy bán hàng tự động.

47. The M60 was typically referred to either as a light machine gun or a general-purpose machine gun.

M60 thường được coi là một súng máy hạng nhẹ hay súng máy đa chức năng.

48. You here to fix the fax machine?

Cậu đến để sửa cái máy fax hả?

49. Get the machine gun and my binoculars.

Lấy súng máy và ống dòm của tôi.

50. It's been typed on the old machine.

Nó được đánh bằng cái máy cũ.

51. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

52. The machine itself has 89 distinct interactions.

Bản thân cỗ máy bao gồm 89 va chạm khác nhau.

53. Is this the loud machine with the magnets?

Phải cái máy ầm ĩ có mấy cục nam châm không?

54. Machine guns such as the Degtyarev light machine gun were widely used, along with the DShK and the SG-43 Gorunov.

Các loại súng máy như Degtyarov DP được sử dụng phổ biến, cùng với DShK và SG-43 Gorunov.

55. Also, Japanese machine gun and rifle fire from the east side of the creek killed several of the Marine machine-gunners.

Ngoài ra, hỏa lực súng trường và súng máy từ phía đông con lạch đã giết chết nhiều xạ thủ súng máy Hoa Kỳ.

56. Political unrest continues.

Tuy vậy, những bất ổn chính trị vẫn tiếp diễn.

57. Fucking answering machine at the sheriff' s office

Cái máy trả lời chết tiệt ở văn phòng cảnh sát

58. Honor Political Rulers

Tôn trọng các nhà cầm quyền chính trị

59. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

60. The Enigma machine itself sank with the U-boat.

Bản thân máy Enigma đã bị đắm cùng với chiếc U boat.

61. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

62. The political situation is extremely delicate.

Tình hình chính trị hiện nay cực kỳ mỏng manh.

63. He's building the machine for one U.S. dollar.

Ông ta tạo ra bộ máy bằng một đồng Mỹ kim.

64. The machine keeps trying to switch to " hospice. "

Con tàu này đang cố biến mình thành một " nhà tế bần ".

65. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

66. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

67. The alien time machine has a withdrawal limit.

Cỗ máy thời gian của người ngoài hành tinh có một giới hạn rút tiền

68. This woman leaves a message on the machine.

Có một phụ nữ để lại tin nhắn trong máy.

69. I don't know, the machine picked it up.

Em không rõ, máy tự động trả lời

70. Then I got your message on the machine.

Khi đó tôi đã nhận được tin nhắn của anh trong máy.

71. Greer is positioning Samaritan to replace the Machine.

Greer đặt Samaritan thay thế cỗ máy.

72. The machine didn't tell you to do this.

Cỗ máy không bảo cô làm thế này

73. The machine simply does not operate as expected.

là khoa học không chính xác.

74. We need to take the talisman above the machine.

Chúng ta cần phải lấy lá bùa ở trên cỗ máy đó.

75. We need to take the talisman above the machine

Chúng ta cần phải lấy lá bùa ở trên cỗ máy đó

76. The machine is dead, but the power source ain't.

Máy hư rồi, nhưng nguồn điện thì không.

77. Bank's gonna run the prints off the shuffle machine.

Bank sắp kiểm tra dấu tay trên cái máy trộn bài đấy

78. The demands of the SA for more political and military power caused anxiety among military, industrial, and political leaders.

Những đòi hỏi về quyền lực quân sự và chính trị của SA đã dấy lên mối lo ngại cho các nhà lãnh đạo của các tổ chức chính trị, quân sự, công nghiệp.

79. He's not worried about the political fallout?

Ông ấy không lo vị thế chính trị sẽ bị sụp đổ sao?

80. A political crisis began.

Khủng hoảng chính trị bắt đầu.