1. OK, so the great majority of us.

Ok, vậy là hầu hết mọi người.

2. The great majority of organisms on Earth remain unknown to science.

Phần lớn những sinh vật sống trên Trái đất vẫn là một dấu hỏi đối với khoa học.

3. The great majority of the work is written in a Romantic style.

Tác phẩm được viết theo phong cách lãng mạn.

4. The great majority of freshwater gastropods have a shell, with very few exceptions.

Phần lớn các loài chân bụng nước ngọt có vỏ, với rất ít ngoại lệ.

5. Though the great majority of the populace profess to be Christian, intertribal massacres were launched.

Mặc dầu đại đa số dân chúng tự xưng theo đấng Christ, hai bộ lạc đã bắt đầu chém giết lẫn nhau.

6. Given the distances between the stars, the great majority of stellar systems in colliding galaxies will be unaffected.

Do khoảng cách giữa các ngôi sao là lớn cho lên các hệ sao trong những thiên hà va chạm sẽ không bị ảnh hưởng nhiều.

7. 6 By now, in this latter part of “the last days,” the great majority of the 144,000 have died and received their heavenly reward.

6 Đến đây, trong giai đoạn cuối của “ngày sau-rốt”, đại đa số 144.000 người đã chết và nhận lãnh phần thưởng của họ trên trời (II Ti-mô-thê 3:1; Khải-huyền 6:9-11; 14:13).

8. However, privatization of ejidos continues to be very slow in the central and southern states where the great majority of peasants produce only for subsistence.

Tuy nhiên, việc tư nhân hoá của ejidos hãy còn tiến hành rất chậm tại các bang miền Trung và miền Nam, nơi mà đa số tiểu nông chỉ sản xuất cho nhu cầu bản thân.

9. When a large, grass-covered tussock was washed ashore in 1974, scientists took half of it for analysis and discovered 663 land invertebrates, mostly mites and springtails, the great majority of which had survived the crossing.

Khi một lượng lớn bụi cỏ trôi dạt vào bờ biển năm 1974, các nhà khoa học lấy phân nửa trong số đó để phân tích và phát hiện ra 663 các thể động vật không xương sống lục địa, hầu hết là mite và springtail, một số lượng lớn đã tồn tại sau khi trôi dạt.