1. The faithful witness does not commit perjury when testifying.

Khi ra làm chứng, người chứng thành thật sẽ không khai man.

2. “What is it these are testifying against you?”

Ông hỏi: “Ngươi chẳng đối-đáp chi hết về những điều các kẻ nầy cáo ngươi sao?”

3. Now he knew that feeling was the Holy Ghost testifying to him.

Bây giờ nó biết rằng cảm giác đó chính là Đức Thánh Linh đang làm chứng cùng nó.

4. Thousands of winepresses have been found in Palestine, testifying to the popularity of the drink.

Có hàng ngàn máy ép nho được tìm thấy ở vùng Palestine, chứng tỏ rượu là loại thức uống được ưa chuộng.

5. Those testifying for the State included two preachers, the mayor, and the police.

Hai mục sư, ông thị trưởng, và cảnh sát đại diện cho Chính Quyền.

6. Under the Mosaic Law, deliberately testifying falsely could result in death for the accuser.

Theo Luật Pháp Môi-se, người cố tình làm chứng gian có thể bị xử tử.

7. I love the Old Testament’s compelling, profound stories and its great prophets testifying of the coming of Christ.

Tôi yêu thích các câu chuyện đầy sức thuyết phục, uyên thâm của Sách Cựu Ước và các vị tiên tri cao trọng trong Sách Cựu Ước đã làm chứng về sự giáng lâm của Đấng Ky Tô.

8. Suddenly, I was overwhelmed with the Spirit testifying to me, almost as if Heavenly Father were speaking: “Mollie is not alone!

Bất ngờ, tôi cảm thấy chan hòa Thánh Linh đang làm chứng với tôi, thể như Cha Thiên Thượng đang phán: “Mollie không cô đơn đâu!

9. As the chief priests and older men continue shouting, Pilate asks Jesus: “Do you not hear how many things they are testifying against you?”

Thấy các trưởng tế và trưởng lão tiếp tục la hét, Phi-lát hỏi Chúa Giê-su: “Ngươi không nghe họ tố cáo ngươi đủ điều sao?”

10. “Behold, the time has fully come, which was spoken of by the mouth of Malachi—testifying that he [Elijah] should be sent, before the great and dreadful day of the Lord come—

“Này, thời gian ấy đã đến, đó là thời gian do miệng Ma La Chi nói ra—ông làm chứng rằng ông [Ê Li] sẽ được sai xuống trước ngày trọng đại và khủng khiếp của Chúa xảy đến—