1. Home and Away is an Australian television series.

Home and Away (tạm dịch: Nhà và sân khách) là một bộ phim kịch truyền hình Úc.

2. One of her childhood inspirations was the television series Moonlighting.

Một trong những nguồn cảm hứng thời thơ ấu của cô là bộ phim truyền hình Moonlighting.

3. Phineas and Ferb is an American animated musical comedy television series.

Phineas và Ferb (tiếng Anh: Phineas and Ferb) là một loạt phim hoạt hình nhạc kịch hài hước nhiều tập của Hoa Kỳ.

4. The drama is based on the American television series Criminal Minds.

Bộ phim dựa trên kịch bản của series phim truyền hình Mỹ Criminal Minds.

5. Bondi Vet is a factual television series based on veterinarian Chris Brown.

Bondi Vet: chương trình truyền hình thực tế về bác sĩ thú y nổi tiếng Chris Brown.

6. Since 1987, Barber has appeared frequently in plays, films and television series.

Từ năm 1987, Barber xuất hiện thường xuyên trong các vở kịch, phim và phim truyền hình.

7. The television series Forensic Files has included episodes that feature this scenario.

Các series phim truyền hình Pháp y các Tập tin đã bao gồm tập tính năng đó kịch bản này.

8. He is most famous for his appearances on the television series Ancient Aliens.

Ông nổi tiếng nhất vì sự hiện diện của mình trên chương trình truyền hình Ancient Aliens.

9. Braun is also an executive producer for the Scorpion television series on CBS.

Braun cũng là giám đốc sản xuất cho sê-ri phim truyền hình Scorpion trên CBS.

10. Seyfried auditioned to play the title character on UPN's television series Veronica Mars.

Seyfried tham gia thử vai cho vai diễn chính trong phim truyền hình Veronica Mars của đài UPN.

11. In 1997 she wrote and performed in the satirical television series Lex og Klatten.

Cùng năm, cô viết kịch bản và diễn xuất trong loạt phim truyền hình trào phúng Lex và Klatten.

12. Also, elements of American and Australian slang have come through from imported television series.

Đồng thời, lượng tiếng lóng Mỹ và Úc cũng được thêm vào qua các chương trình truyền hình nhập khẩu.

13. My Date with a Vampire is a 1998 Hong Kong television series produced by ATV.

Khử tà diệt ma là loạt phim truyền hình Hong Kong 1998 được sản xuất bởi ATV.

14. Bondi Beach has been used as a location for numerous films, television series, music videos, and a video game: The Block was an Australian home renovation television series; its first season was filmed at Bondi Beach.

Bãi biển Bondi được chọn là bối cảnh cho hàng loạt series phim, phim truyền hình, phim âm nhạc và game nổi tiếng: Chương trình truyền hình The Block: chuyên về xây dựng và cải tạo nhà cửa của Úc, mùa đầu tiên được quay tại bãi biển Bondi.

15. In 2006, Franco made his acting debut on The CW drama television series 7th Heaven.

2006, Franco đã diên vai ra mắt trong sê-ri phim truyền hình 7th Heaven của đài The CW.

16. Lily Aldrin is a fictional character in the CBS television series How I Met Your Mother.

Lily Aldrin là nhân vật hư cấu trong bộ phim truyền hình của đài CBS How I Met Your Mother.

17. Anthony "Tony" Almeida is a fictional character portrayed by Carlos Bernard on the television series 24.

Anthony "Tony" Almeida là một nhân vật hư cấu do Carlos Bernard thủ vai trong loạt phim truyền hình 24.

18. Damián invited her to audition for Miss XV, the network's new tween-oriented musical television series.

Damián đã mời cô đến thử vai cho Miss XV, bộ phim truyền hình âm nhạc định hướng tuổi teen mới của kênh.

19. The anime television series is directed and had scripts written by Ryōichi Kuraya at studio Zero-G.

Loạt phim truyền hình anime được Kuraya Ryōichi đạo diễn và viết kịch bản tại studio Zero-G.

20. It holds the Emmy-award record for a scripted television series, ahead of Frasier (which received 37).

Giữ kỷ lục Emmy cho phim truyền hình, theo sau là Frasier (nhận được 37 giải).

21. Most of the more notable television series he acted in are of the wuxia and historical drama genres.

Hầu hết các loạt phim truyền hình đáng chú ý khác mà anh tham gia đều thuộc thể loại võ hiệp và kịch lịch sử.

22. Rab Florence of the Scottish television series VideoGaiden claimed God Hand to be one of the best games ever made.

Rab Florence của bộ phim truyền hình Scotland VideoGaiden tuyên bố God Hand là một trong những game hay nhất từng được thực hiện.

23. Touch was adapted into an anime television series in 1985 and the series ran for two years on Fuji TV.

Touch được chế tác thành anime năm 1985, công chiếu 2 năm trên Fuji TV.

24. The video uses footage from the television series Attitudes, a series aired on the Lifetime television network, from 1985–1991.

Video đã sử dụng một trích đoạn ngắn từ loạt phim truyền hình Attitudes từng chiếu trên kênh Lifetime từ năm 1985-1991.

25. She appears in the 2014 American television series Black Sails, for which she has received critical acclaim for her performance.

Cô xuất hiện trong loạt phim truyền hình Mỹ 2014 Black Sails, mà cô đã nhận được sự hoan nghênh quan trọng cho diễn xuất của mình.

26. Instead, Ahn focused on the small screen, appearing in over 10 television series from the late 1990s and throughout the 2000s.

Thay vào đó, Ahn tập trung trên màn ảnh nhỏ, xuất hiện trong hơn 10 bộ phim truyền hình từ cuối những năm 1990 và suốt những năm 2000.

27. The following year, Yoon was cast as the main character in the slice-of-life television series King of Baking, Kim Takgu.

Năm sau đó, 2010, Yoon được chọn vào vai chính trong bộ phim truyền hình Vua bánh mì (King of Baking, Kim Takgu).

28. The cast used for those TV specials were used for the television series which aired between July 7, 2011 and September 29, 2011.

Bảng phân vai này được sử dụng cho tập đặc biệt truyền hình phát sóng từ 7 tháng 7 năm 2011 đến 29 tháng 9 năm 2011.

29. On November 8, 2011, he debuted on the television series Glee as Sebastian Smythe, an openly gay member of the Dalton Academy Warblers.

Ngày 8 tháng 10 năm 2011, anh lần đầu tiên xuất hiện trong series phim Glee với vai diễn Sebastian Smythe - 1 thành viên đồng tính trong nhóm Chim chích của Học viện Dalton.

30. Romance of the Three Kingdoms is a 2009 animated television series joint produced by the Beijing Huihuang Animation Company of China and Future Planet of Japan.

Tam quốc chí là một bộ phim hoạt hình 2009 được phối hợp sản xuất giữa Beijing Huihuang Animation Company ở Trung Quốc và Future Planet ở Nhật Bản.

31. HBO acquired the rights to the novels to turn them into a television series, with Benioff and Weiss as writers and executive producers of the series.

HBO đạt được quyền chuyển thể bộ tiểu thuyết thành phim truyền hình, với Benioff cùng Weiss trong vai trò tác giả kịch bản và giám đốc sản xuất của loạt phim.

32. Alias is an American action television series created by J. J. Abrams, that was broadcast on ABC for five seasons, from September 30, 2001, to May 22, 2006.

Bí danh (Alias) là một bộ series phim của Mỹ, được sáng lập bởi J. J. Abrams và trình chiếu trên kênh truyền hình ABC từ ngày 30 tháng 9 năm 2001 đến ngày 22 tháng 5 năm 2006 với tất cả năm phần.

33. David Palmer, J.D. is a fictional U.S. Senator and later in the series President of the United States portrayed by Dennis Haysbert as part of the television series 24.

David Palmer là một nhân vật Tổng thống Hoa Kỳ hư cấu do Dennis Haysbert thủ vai trong loạt phim truyền hình 24.

34. On the same day, "Don't Leave Me" was announced as the opening theme song for Japanese drama Signal, a remake of the 2016 South Korean television series of the same name.

Vào cùng ngày, bài hát "Don't Leave Me" được thông báo như là bài hát nhạc nền mở màn cho bộ phim Nhật Bản Signal, phiên bản làm lại của series phim truyền hình Hàn Quốc cùng tên vào năm 2016.

35. In the episode, amateur sleuth Jessica Fletcher (Angela Lansbury) investigates the murder of a writer for Buds, a fictional television series about the daily lives of a group of city friends.

Trong tập phim, trinh thám nghiệp dư Jessica Fletcher (Angela Lansbury) điều tra vụ án mạng của tác giả Buds, một loạt phim truyền hình hư cấu về đời sống thường ngày của một nhóm bạn thành phố.

36. The Secret World of Alex Mack is an American television series that ran on Nickelodeon from October 8, 1994 to January 15, 1998, replacing Clarissa Explains It All on the SNICK line-up.

Thế giới bí mật của Alex Mack là một bộ phim truyền hình Mỹ, khởi chiếu trên kênh Nickelodeon từ ngày 8 tháng 10 năm 1994 tới 15 tháng 1 năm 1998.

37. He graduated from the Central Academy of Drama, Erjia in 1977 and has since acted in many films and television series, including The Emperor in Han Dynasty, Da Zhai Men and Rob-B-Hood.

Bảo Quốc tốt nghiệp Học viện Hý kịch Trung ương vào năm 1974 và kể từ đó đã hoạt động trong nhiều phim điện ảnh và phim truyền hình, bao gồm cả The Emperor in Han Dynasty and Rob-B-Hood.

38. He and Meghan Markle, an American actress best known for her role in the Canadian-American legal-drama television series Suits, have been in a relationship since 2016, having first met in July 2016.

Anh và Meghan Markle, một nữ diễn viên người Mỹ nổi tiếng với vai diễn trong bộ phim truyền hình bi kịch pháp lý Canada-Mỹ có tựa Suit, đã hẹn hò từ tháng 6 năm 2016.

39. In 1974, the television series Emergency! featured an episode in which the paramedic stars of the show rescue a car salesman who is trapped inside a car with a tiger during a commercial shoot.

Năm 1974, phim truyền hình Khẩn cấp! có một tập phim trong đó các ngôi sao tối cao của chương trình giải cứu một nhân viên bán xe hơi bị mắc kẹt trong xe với một con hổ trong một cảnh quay thương mại.

40. I'm Poppy, a short film and the first episode of a television series of the same name written and directed by Titanic Sinclair, made its world premiere on January 23 at the 2018 Sundance Film Festival.

Bài chi tiết: I'm Poppy I'm Poppy, một bộ phim ngắn và cũng là tập đầu của series truyền hình cùng tên được đạo diễn bởi, được công chiếu toàn cầu vào ngày 23 tháng 1 tại Liên hoan phim Sundance 2018.

41. Bonnie hosted a talk show in South Africa on SABC 1 entitled True-Life, won a role in the mini-series Homecoming, and appeared in two Canadian television series; Charlie Jade, a sci-fi epic and Scouts Safari - an adventure series set in the African wild.

Bonnie đã tổ chức một chương trình trò chuyện ở Nam Phi trên SABC 1 mang tên True-Life, giành được một vai trong loạt phim Homecoming mini, và xuất hiện trong hai bộ phim truyền hình Canada; Charlie Jade, một bộ phim khoa học viễn tưởng và Scouts Safari - một bộ phim phiêu lưu lấy bối cảnh hoang dã châu Phi.