1. Feed him a hammer, he'd crap out nails.

Đưa búa cho anh ta thì anh ta sẽ nhổ hết đinh.

2. Gloves, hammer.

Găng tay, búa.

3. Images from the Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (infrared) or GALEX space telescope (ultraviolet) are "PD-NASA-USgov".

Những hình ảnh từ Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (hồng ngoại) hoặc kính thiên văn không gian GALEX (cực tím) thuộc về phạm vi công cộng "PD-NASA-USgov".

4. It's your telescope.

Nó là kính viễn vọng của ông.

5. With a telescope.

Với một cái kính viễn vọng.

6. Who here owns a drill, a home power drill?

Có ai ở đây sở hữu một cái khoan, một cái khoan máy ở nhà không?

7. I don't hammer.

Tôi không phải dân chợ búa.

8. The Hammer drone.

Nhưng cỗ máy không người lái của Hammer!

9. Prep the drill.

Chuẩn bị mũi khoan.

10. Wisdom is our hammer.

Sự khôn ngoan là cái búa của chúng ta.

11. Put down your hammer.

Bỏ búa xuống.

12. The Giant Magellan Telescope will have 10 times the resolution of the Hubble Space Telescope.

Kính Giant Magellan sẽ có độ phân giải gấp 10 lần so với kính Hubble Space.

13. largest telescope that ever was!

lớn nhất của kính thiên văn bao giờ được!

14. It has a periscope- telescope

Nó có một kính tiềm vọng- kính thiên văn

15. IceCube is a neutrino telescope.

Ice Cube là một cái kính viễn vọng neutrino.

16. Shit, I got hammer, screwdriver.

Được tôi có búa, tu-vít.

17. Hammer is heading Earth's orbit,

Hammer đang hướng theo quỹ đạo trái đất.

18. You know the drill.

Cậu biết kỷ luật mà.

19. The lens was discovered through a combination of Hubble Space Telescope and Keck telescope imaging and spectroscopy.

Thấu kính này được phát hiện thông qua một sự kết hợp chụp ảnh và quang phổ của Kính viễn vọng Hubble và kính viễn vọng Keck.

20. Feed my lambs, feed my sheep.

Cho con chiên của ta ăn, cho cừu của ta ăn. "

21. Next, the " Dragon Drill ".

Tiếp theo là 「 Rồng độc chui vào 」.

22. I hate the drill.

Tôi ghét máy khoan.

23. A telescope is like a funnel.

Kính thiên văn trông tựa như một cái ống.

24. This is no drill. "

Không phải là tập luyện. "

25. Seeger adapted it to a tune, a lumberjack version of "Drill, Ye Tarriers, Drill".

Seeger chỉnh đoạn lời để hợp với một giai điệu dân ca của người thợ rừng "Drill, Ye Tarriers, Drill."

26. This is not a drill.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

27. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

28. They're glorified drill and practice.

Chúng chỉ là việc luyện đi luyện lại, nhưng được ca ngợi lên

29. lf we use the drill

Mũi khoan vừa chạm vào thì kính sẽ vỡ tan.

30. Stop the drill, find Skye.

Dừng máy khoan, tìm Skye

31. I warned you about that telescope.

Mẹ đã cảnh cáo con về cái kính viễn vọng đấy rồi.

32. At sunset, the telescope enclosures open up.

Hoàng hôn buông xuống, mái che của kính thiên văn mở ra.

33. Laos was our rock drill.

Lào có thể coi là " rock drill " của ta.

34. The hammer wants the nail's magic.

Cái búa muốn phép thuật của cái móng tay sao.

35. If the drill shatters it,

Mũi khoan chạm vào, lập tức kính sẽ vỡ ra.

36. It's just a fire drill.

Đó là chỉ cần một ngọn lửa khoan.

37. Mr. Kozlov, terminate the drill.

Kozlov, dừng diễn tập

38. This some kind of drill?

Cậu nghĩ đây chỉ là diễn tập thôi à?

39. The Hooker telescope was completed in 1917.

Kính thiên văn Hooker hoàn thành vào năm 1917.

40. Get me a crowbar and a hammer.

Lấy cho ta cái xà beng và cái búa.

41. You've been given one tool, a hammer.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

42. There's a hammer and nails right there!

Búa với đinh ngay đấy!

43. Now, don't be waving the hammer around.

Đừng có vung vẩy cái búa thế chứ.

44. This is not a drill, soldier

Đây không phải là bài tập, anh lính ạ

45. Want to hand me that hammer, Jimbo?

Loại bọc sắt trước đây họ dùng chạy quanh để chúng tôi không thể nhắm.

46. We have the terrace for a telescope.

Mình có sân hiên hoàn hảo cho kính thiên văn.

47. I used the telescope approximately 1 mil- dot

Tôi đã sử dụng kính viễn vọng khoảng 1 triệu- dot

48. Drill is we enforce the law.

Thủ tục là... chúng ta hành pháp.

49. It's only your prints on the hammer.

Chỉ có dấu tay của anh trên chiếc búa.

50. He killed his wife with a hammer.

Ông ta dùng búa đập chết vợ.

51. 'This is not a drill, soldier.

Đây không phải là luyện tập đâu, chiến binh.

52. Gotten hot in the drill shack.

Lán khoan rất nóng.

53. Test results from the missile drill.

Kết quả buổi thực tập hỏa tiễn.

54. Dragon Drill and Pop-Rock Pearls?

" rồng độc chui vào ", thêm cả " kẹo nổ trân châu "?

55. To drill down into the report:

Để xem báo cáo một cách chi tiết:

56. But how big can you make a telescope?

Nhưng liệu chúng ta có thể làm một kính thiên văn lớn đến bao nhiêu?

57. There's some creep out there with a telescope!

Có gã ghê tởm ngoài kia với cái kính viễn vọng.

58. You want me to put the hammer down?

Ngươi muốn ta bỏ búa xuống ư?

59. You know a little hammer, a little glass.

Cậu thấy chứ, có một chút bẹp, một chút kính vỡ.

60. Hubble is not the only telescope in space.

Kính Hubble không phải là kính thiên văn duy nhất trong không gian.

61. Each telescope in the worldwide network works together.

Mỗi kính thiên văn trong hệ thống toàn cầu này đều làm việc với nhau.

62. Kuratov not going to stop trying to Hammer,

Kuratov sẽ không đời nào dừng Hammer lại đâu.

63. Plenty to hammer him on in the general.

Họ có rất nhiều điều để tấn công ông ấy trong cuộc bầu cử sắp tới.

64. What about a hammer or a small blade?

Vậy còn búa hoặc dao nhỏ?

65. You'll understand when you see the rock hammer.

Ông sẽ hiểu khi ông nhìn thấy cái búa đó.

66. The one who flattens with the forge hammer

Kẻ dát phẳng bằng búa rèn giục lòng kẻ đập đe

67. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

68. Much like the main mirror of an optical telescope.

Giống như gương chính của một kính thiên văn quang học hơn.

69. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

70. Citizens, this is a civil defense drill

Mọi người đây là một buổi diễn tập quốc phòng toàn dân

71. I'll go fire up the biopsy drill.

Tôi sẽ đi chuẩn bị khoan sinh thiết.

72. Not feed me?

Không cho tôi ăn chắc?

73. In effect, interferometry gives your telescope eagle-like vision.

Kết quả là sự giao thoa mang đến cho kính thiên văn của bạn một tầm nhìn như chim đại bàng.

74. However, Galileo did not, in fact, invent the telescope

Tuy nhiên, Galileo đã không thật sự phát minh ra kính thiên văn

75. But if you put the hammer in an elevator...

Nhưng nếu anh đặt cây búa trong thang máy...

76. Manual Feed (Thick

Nạp thủ công (dày

77. However, Galileo did not, in fact, invent the telescope.

Tuy nhiên, Galileo đã không thật sự phát minh ra kính thiên văn.

78. Looks like somebody went at this with a hammer.

Hình như ai đó đập vỡ với một cái búa.

79. My mother brought the hammer down on the holdouts.

Mẹ tôi đã vác búa xuống chỗ những người bất hợp tác.

80. This is Norway's most important drill right now.

Nó là cái máy khoan quan trọng nhất ở Na Uy.