1. Ham radio, telegraph, switchboard.

Radio, máy điện báo, tổng đài điện thoại

2. Telegraph: Travel: Activity and Adventure.

Action/Adventure: Hành động và phiêu lưu.

3. It's a quantum entangled telegraph.

Một loại điện báo lượng tử phức tạp.

4. In some countries, a postal, telegraph and telephone (PTT) service oversees the postal system, in addition to telephone and telegraph systems.

Ở vài nước có một dịch vụ chuyên giám sát bưu điện, gởi điện tín... và điện thoại (PTT).

5. Heaviside's equations helped further the implementation of the telegraph.

Phương trình của Heaviside đã giúp hoàn thiện cho các máy điện báo sau này.

6. He almost climbed all telegraph poles in Yanjing University

Cậu ta còn trèo lên tất cả cột đèn điện ở đại học Bắc Kinh

7. Like the greatest invention since the telegraph or something.

Giống như là một phát minh tuyệt vời nhất... máy điện báo hay đại loại vậy.

8. And the last compartment will be used for telegraph calls.

Và chỗ cuối cùng sẽ dành cho điện báo.

9. In 1880, Heaviside researched the skin effect in telegraph transmission lines.

Năm 1880, Heaviside nghiên cứu các hiệu ứng bề mặt của đường dây điện báo.

10. In 1869 a telegraph service between Tokyo and Yokohama was inaugurated.

Năm 1869 dịch vụ điện báo giữa Tokyo và Yokohama được thiết lập.

11. It's still a hard-wire system, runs right through the telegraph lines.

Vẫn còn một hệ thống điện tử chạy thẳng qua đường dây điện báo.

12. Trees and telegraph poles were uprooted; others were snapped in half like matchsticks.

Cây cối và cột dây thép bị nhổ bật lên; những cây khác cũng bị gẫy làm đôi như mấy que diêm.

13. Some port lost in the jungle where... where there is no mail, no telegraph.

Một làng xã đìu hiu nào đó trong rừng rậm hoang vu... nơi không có thư tín, không điện tín.

14. A telegraph cable was successfully laid across the Atlantic between Ireland and Newfoundland in 1866.

Vào năm 1866 dây cáp điện báo đã được lắp đặt thành công xuyên Đại Tây Dương giữa Ireland và Newfoundland.

15. Railroad traffic and telegraph lines could not cross the border, and mail service was complicated.

Tuyến đường sắt và đường dây điện ngầm không thể vượt qua biên giới, và dịch vụ chuyển thư là phức tạp.

16. By the late 1800s, the telephone, ticker tape and the telegraph had been invented.

Vào giữa những năm 1800, điện thoại, mã băng và điện báo đã được phát minh.

17. Soldiers burned several railroad cars and a covered bridge, and destroyed nearby rails and telegraph lines.

Binh lính đốt phá vài cái toa xe đường sắt và một chiếc cầu mái che, và hủy diệt các đường hỏa xa và đường dây điện thoại gần đó.

18. However, the telegraph office always keeps a carbon of the ticker tape for 24 hours.

Tuy nhiên, nhân viên bưu chính luôn giữ bản sao bằng giấy than đến 24 tiếng.

19. The standardization efforts of ITU commenced in 1865 with the formation of the International Telegraph Union (ITU).

ITU là Tổ chức viễn thông quốc tế thuộc Liên hiệp quốc, được thành lập vào năm 1865 (với tên gọi tiền thân là Liên minh Điện báo quốc tế - International Telegraph Union).

20. Semaphore lines, telegraph systems and telex machines can be considered early precursors of this kind of communication.

Đường dây semaphore, hệ thống điện báo và máy telex có thể được coi là tiền thân sớm của loại truyền thông này.

21. Loomis in 1874 with another engineer developed and helped deploy four fire alarm telegraph signal boxes.

Năm 1874 Loomis với một kỹ sư khác phát triển và giúp triển khai bốn hộp tín hiệu báo cháy điện báo.

22. Coconut plant

Cây dừa con

23. Each plant has its own ability when given Plant Food.

Mỗi cây trồng đều có một khả năng riêng khi được sử dụng Plant Food.

24. There is no " brown rice " plant and " white rice " plant .

Không có cây " gạo lức " và cây " gạo trắng " .

25. Plant each one.

Hãy gieo trồng mỗi một hạt giống đó.

26. Plant your feet.

Trụ chân cho chắc đấy.

27. He it must have been who cut the telegraph wire to Adderdean just beyond Higgins'cottage on the Adderdean road.

Ông phải có được những người cắt dây điện báo Adderdean ngoài ́Higgins tiểu thủ trên đường Adderdean.

28. Tenple Industries Plant

Công ty Temple.

29. It is mostly frugivorous, consuming the fruits of at least 53 plant species; the flowers of 20 plant species; the leaves of 18 plant species; and the bark of one plant species.

Dơi quạ Ryukyu gần như là loài ăn trái cây với lượng tiêu thụ quả của ít nhất là 53 loài; hoa của 20 loài; lá của 18 loài và cành của 1 loài thực vật.

30. They were also rated the third "baddie" in Doctor Who by The Telegraph, behind the Nestene Consciousness and Daleks.

Họ cũng được xếp hạng ba trong số các kẻ xấu trong Doctor Who bởi The Telegraph, sau Nestene Consciousness và tộc Dalek.

31. In the opening remarks made by David Gritten of The Telegraph, he said that the film was "ravishingly colourful and textured".

Trong lời mở đầu bài đánh giá của David Gritten trên tờ The Daily Telegraph đã nói bộ phim "Đẹp mê hồn với các màu sắc và họa tiết".

32. Do you plant pumpkins?

Bạn có trồng bí ngô không?

33. The completion of the telegraph put the Pony Express out of business as it could provide much faster east–west communication.

Đoàn ngựa con tốc hành nói về công ty Pony Express với việc cố gắng rút ngắn thời gian vận chuyển thư từ giữa miền Tây và miền Đông.

34. An extensive postal and telegraph system and a river navigation network with government ships connected the coast to the interior.

Một hệ thống bưu chính và điện báo rộng khắp và một mạng lưới giao thông đường sông với các tàu chính phủ kết nối bờ biển với nội địa.

35. On December 2, 1916, President Woodrow Wilson pressed the telegraph key that turned on the lights, successfully illuminating the statue.

Ngày 2 tháng 12 năm 1916, Tổng thống Woodrow Wilson bấm nút máy điện tín để bật đèn lên thắp sáng bức tượng một cách thành công.

36. The first genetically modified plant was produced in 1983, using an antibiotic-resistant tobacco plant.

Cây trồng chuyển đổi gen được tạo ra lần đầu tiên vào năm 1982, bằng việc sử dụng loại cây thuốc lá chống kháng sinh.

37. The Alice Springs Telegraph Station was sited near what was thought to be a permanent waterhole in the normally dry Todd River.

Trạm điện báo Alice Springs được đặt gần khu vực được cho là một hố nước trên sông Todd.

38. The plant itself senses drought.

Tự cây trồng cảm nhận hạn hán.

39. I'm at the power plant.

Tôi ở nhà máy phát điện.

40. Derived from the foxglove plant.

Có nguồn gốc từ cây mao địa hoàng.

41. The plant a specific H. ismenius stays on throughout its lifetime is called a host plant.

Các cây mà H. Ismenius ở lại trong suốt cuộc đời của nó được gọi là cây chủ.

42. It basically boils down to the Bushehr nuclear power plant and to the Natanz fuel enrichment plant.

Rõ ràng chỉ có nhà máy điện hạt nhân Bushehr và cơ sở làm giàu thanh nhiên liệu Natanz.

43. Also, it damaged the nuclear power plant of Fukushima, the nuclear power plant just by the water.

Và nó cũng hủy hoại nhà máy năng lượng hạt nhân ở Fukushima chỉ với nước.

44. In 2008–09 they reached the final of the Coventry Telegraph Cup, losing to local rivals Nuneaton Griff on penalties at the Ricoh Arena.

Mùa giải 2008–09 đội bóng vào đến chung kết Coventry Telegraph Cup, thất bại trước kình địch Nuneaton Griff trong loạt sút luân lưu tại Ricoh Arena.

45. Carter, this is a waste plant.

Carter, nó chơi xỏ mày.

46. Can you water my bonsai plant?

Cô tưới nước cho cây bonsai dùm tôi với?

47. Plant one and watch something die.

Gieo một hạt và chứng kiến thứ gì đó chết đi.

48. Bullock showed up at the plant.

Bullock đang ở chỗ lò mổ.

49. Finally the whole plant will die.

Nhưng trong dài hạn toàn bộ thực vật vẫn sẽ tuyệt chủng.

50. New fire hits Japan nuclear plant

Thêm một vụ cháy nổ ở nhà máy hạt nhân Nhật Bản

51. The plant could also turn that glucose into starch, a large molecule that stores energy for the plant.

Thực vật cũng có thể biến glucoza đó thành tinh bột, đó là một phân tử lớn chứa năng lượng cho thực vật.

52. Iris leptophylla is an endangered plant.

Iris leptophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ.

53. The seeds of a mustard plant.

Hột của cây cải.

54. We couple that to genes of interest and put that into a plant and see how the plant responds.

Ghép cặp gen chúng tôi quan tâm chuyển vào cây trồng và xem xem chúng phản ứng ra sao.

55. Mendel combined a purebred yellow- seeded plant with a purebred green- seeded plant, and he got only yellow seeds.

Mendel đã cho thụ phấn một cây hạt vàng " thuần chủng " ( hai chữ cái giống nhau ) với một cây hạt xanh thuần chủng, và ông chỉ thu được toàn cây hạt vàng ở đời sau.

56. These granules contain three essential plant nutrients.

Các hạt này chứa ba thành phần dinh dưỡng quan trọng cho thực vật.

57. The programme received a five-star review from The Daily Telegraph, which described it as 'a stroke of genius' and 'old-fashioned, generous, fun and moving.'.

Chương trình nhận được đánh gia 5 sao từ The Daily Telegraph, với lời bình nó như 'một cú dội của một thiên tài' và 'cổ điển, hào phóng, vui vẻ và xúc động.'.

58. An organic farmer and a plant geneticist?

Một người nông dân sản xuất hữu cơ và một nhà di truyền học?

59. And let what I plant be uprooted.

Nguyện những gì tôi trồng bị nhổ rứt đi.

60. I plant one every chance I get.

Cứ khi nào có cơ hội tôi lại gieo một hạt.

61. Think that plant needs any more water?

Cậu nghĩ đám cây cối kia có cần thêm nước nữa không?

62. The next day, however, the plant withered.

Tuy nhiên, ngày hôm sau cây dưa héo.

63. Plant is sapling here and the roots rot.

Trồng một cây non ở đây và rễ sẽ héo tàn.

64. Why are we going to the power plant?

Sao chúng tôi phải đến nhà máy phát điện?

65. The college's physical plant was extended and improved.

Cơ sở vật chất của trường ngày càng được hoàn thiện và nâng cao.

66. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!

67. Now deceit carries on through the plant kingdom.

Giờ đây sự lừa dối lan truyền khắp thế giới thực vật.

68. The plant produces different types of ammunition today.

Ngày nay, đạn có rất nhiều loại.

69. How did Satan plant doubts in Eve’s mind?

Sa-tan đã gieo sự nghi ngờ vào tâm trí Ê-va như thế nào?

70. He's a welder here at the nuclear plant.

Một thợ hàn ở nhà máy hạt nhân.

71. Many such plant glycosides are used as medications.

Nhiều glycosides cây trồng đó được sử dụng như thuốc.

72. Air, water, earth, plant, fish, bird and beast.

Không khí, nước, đất, cây, cá, chim và dã thú.

73. 8 Colorful and succulent fruits adorn a plant.

8 Trái cây chín mọng với màu sắc tươi tắn tô điểm cho cây.

74. The Daily Telegraph hailed "All I Want for Christmas Is You" as the most popular and most played Christmas song of the decade in the United Kingdom.

Tờ The Daily Telegraph ca ngợi "All I Want for Christmas Is You" là bài hát Giáng sinh phổ biến nhất của thập kỷ ở Vương quốc Anh.

75. It will dry up before any other plant.

Nó đã khô héo trước các loài khác.

76. The whole plant, especially the leaves, is edible.

Phần trên của các bức tường và đặc biệt là trần nhà được trang trí rất tráng lệ.

77. Tepco to compensate Japan 's nuclear plant victims

Tepco phải bồi thường cho các nạn nhân nhà máy điện hạt nhân Nhật bản

78. In that position, he dealt ruthlessly with what remained of Belgian resistance to German occupation, mostly sniper-fire and the damaging of rail and telegraph lines.

Trên cương vị này, ông đã thẳng tay trấn áp những gì còn lại của cuộc kháng cự của người Bỉ trước sự chiếm đóng của Đức, nhất là các hoạt động bắn tỉa hoặc phá hủy tuyến đường sắt và điện báo.

79. New technologies, such as the telegraph, the transatlantic cable, the radiotelephone, the steamship and railway allowed goods and information to move around the world at an unprecedented degree.

Các công nghệ mới, chẳng hạn như điện báo, cáp xuyên Đại Tây Dương, điện thoại vô tuyến, tàu hơi nước và hàng hóa được phép và đường sắt cho phép di chuyển khắp thế giới ở mức độ chưa từng có.

80. Their other common characteristics include vascular plant apomorphies (e.g., vascular tissue) and land plant plesiomorphies (e.g., spore dispersal and the absence of seeds).

Các đặc điểm chung khác của chúng bao gồm thực vật có mạch apomorphies (ví dụ: mô mạch) và thực vật trên đất plesiomorphies (ví dụ: bào tử phân tán và không có hạt ).