1. I want telecommunications, transports and

Tôi muốn thông tin liên lạc, giao thông và

2. Post and telecommunications decreased by 1.3 percent .

Dịch vụ bưu chính viễn thông giảm 1,3% .

3. Both his parents worked as post and telecommunications employees.

Cả cha và mẹ của ông đều là nhân viên bưu chính và viễn thông.

4. Other significant industries include finance, telecommunications, law, healthcare, and transportation.

Các ngành quan trọng khác bao gồm truyền thông, tài chính, viễn thông, luật, y tế, vận tải.

5. It has invested up to $1 Billion into the Tanzania's telecommunications market.

Công ty đã đầu tư lên tới 1 tỷ USD vào thi trường viễn thông Tanzania.

6. Most of these companies specialize in telecommunications, software development and environmental technology.

Hầu hết các công ty này chuyên về viễn thông, phát triển phần mềm và công nghệ môi trường.

7. She advised on energy, telecommunications as well as petroleum and mineral mining.

Bà đã tư vấn về năng lượng, viễn thông cũng như khai thác dầu mỏ và khoáng sản.

8. During the 1980s, Chinese government tried to modernise the country's underdeveloped telecommunications infrastructure.

Trong những năm 1980, chính phủ Trung Quốc đã cố gắng hiện đại hoá cơ sở hạ tầng viễn thông kém phát triển của đất nước.

9. Telecommunications have been disrupted and roads from the nearest airport are badly damaged .

Mạng viễn thông bị cắt đứt và đường sá từ sân bay gần nhất bị hư hại nặng nề .

10. Solomon’s administration (1-19)

Bộ máy cai trị của Sa-lô-môn (1-19)

11. The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945.

Việc quản lý Brunei được chuyển cho Chính phủ dân sự vào ngày 6 tháng 7 năm 1946.

12. Telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance.

Viễn thông, ngành công nghiệp ô tô và các ngành công nghiệp dược phẩm cũng quan trọng.

13. Administration to the Sick

Làm Lễ cho Người Bịnh

14. An Administration for Peace

Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

15. Joe Dobisch, in Administration.

Joe Dobisch, phòng Hành chánh.

16. She transferred from administration.

Cô ấy được điều từ ban quản lý mà.

17. High-bit-rate digital subscriber line (HDSL) is a telecommunications protocol standardized in 1994.

Đường dây thuê bao kỹ thuật số tốc độ cao (High-bit-rate digital subscriber line - HDSL) là một giao thức viễn thông được chuẩn hóa vào năm 1994.

18. This type of wave, also called a microwave, ties distant places together for international telecommunications.

Loại sóng này, cũng gọi là sóng cực ngắn hay sóng vi ba, thực hiện liên lạc viễn thông quốc tế bằng cách kết nối những nơi xa xôi với nhau.

19. Don't humiliate the administration, Frank.

Đừng làm chính quyền bẽ mặt, Frank.

20. One example would be a telecommunications company trying to lay cable in a new neighborhood.

Ví dụ như một hãng TV truyền hình cáp muốn nối cáp đến một khu dân cư mới.

21. Administration center located in Gunung Sitoli.

Huyện lỵ đóng ở Gunung Sitoli.

22. Both of the major South Korean telecommunications companies have installed cellular telephone towers on the islets.

Cả hai công ty điện thoại lớn của Hàn Quốc đều có các tháp viễn thông trên các đảo nhỏ.

23. The administration disallows any vehicle entry.

Chính phủ thường xuyên hạn chế nhập khẩu xe hơi.

24. Bush's administration emphasized public education reform.

Thống đốc Bush tập trung vào vấn đề cải cách giáo dục.

25. Another concern is that the cost of telecommunications to fully support smart grids may be prohibitive.

Một vấn đề nữa là chi phí viễn thông để hỗ trợ đầy đủ mạng lưới thông minh có thể được ngăn cấm.

26. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

27. □ How has God proceeded with his “administration”?

□ Đức Chúa Trời đã xúc tiến với ý định hội hiệp muôn vật của Ngài như thế nào?

28. The port has its own autonomous administration.

Cảng có chính quyền tự trị của riêng mình.

29. Mrs. Pinera’s administration lasted for three years.

Chính phủ của Đảng Janata kéo dài hơn ba năm.

30. “An administration” at the appointed times (10)

“Một sự quản lý” vào thời kỳ được ấn định (10)

31. And administration of felons through the docks.

Và quản lý những tội phạm đi qua bến tàu.

32. Her father, Zara Lawassi, was a postal and telecommunications worker who died 40 days after her birth.

Cha của bà, Zara Lawassi, là một nhân viên bưu chính và viễn thông đã chết 40 ngày sau khi sinh.

33. The large-scale allocation of network services by private companies was in conflict with state-controlled telecommunications sector.

Việc phân bổ quy mô lớn các dịch vụ mạng của các công ty tư nhân đã mâu thuẫn với lĩnh vực viễn thông do nhà nước kiểm soát.

34. Floods in 2010 destroyed 350,000 houses and caused disruption to telecommunications, irrigation systems, energy supplies and transport networks.

Chỉ trong năm 2010 lũ lụt đã tàn phá 350.000 ngôi nhà, cắt đứt giao thông liên lạc, hệ thống tưới tiêu, đường dây điện.

35. Optical fiber is used by many telecommunications companies to transmit telephone signals, Internet communication, and cable television signals.

Sợi quang được nhiều công ty viễn thông sử dụng để truyền tín hiệu điện thoại, internet và tín hiệu truyền hình cáp.

36. Administration of approved budgets was audited and reported.

Sự điều hành các ngân sách được chấp thuận đã được kiểm toán và báo cáo.

37. Some parts of the administration remained in Ottweiler.

Vài cơ quan hành chính vẫn còn ở Ottweiler.

38. In 1917 he was appointed director general of the Customs Administration and in 1920 became director of the economic administration bureau.

Năm 1917, ông được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc Cục Hải quan và năm 1920 trở thành giám đốc phòng quản lý kinh tế.

39. The yellow box was called the administration complex.

Cái hộp vàng là khu liên hợp quản trị.

40. Postal service was also available throughout the administration.

Dịch vụ bưu chính cũng hiện diện trong khắp hệ thống chính quyền.

41. Hewlett-Packard wants to make it easier for businesses telecommunications service providers realize the desired benefits of cloud computing .

Hewlett-Packard muốn làm cho phần mềm của họ trở nên dễ dàng hơn cho các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông doanh nghiệp gặt hái được nhiều lợi nhuận của điện toán đám mây .

42. Another issue facing the administration this was immigration .

Vấn đề khác mà chính quyền này đang phải đối mặt là vấn đề nhập cư .

43. The telecommunications device for the deaf (TDD) became available in the form of the teletype (TTY) during the 1960s.

Thiết bị hỗ trợ viễn thông cho người khiếm thính TDD (the Telecommunication Device for the Deaf) được biết đến dưới tên máy điện báo đánh chữ (TTY) trong những năm 1960.

44. As of 31 December 2016, however, China Telecommunications Corporation still owned the controlling stake in the company, for 70.89%.

Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2016, tuy nhiên, Tổng công ty Viễn thông Trung Quốc vẫn sở hữu tỷ lệ cổ phần chi phối trong công ty, với 70.89%.

45. Indirect costs include administration, personnel and security costs.

Chi phí gián tiếp bao gồm quản lý, nhân sự và chi phí bảo mật.

46. The share of high-tech sectors such as electronics, telecommunications, IT engineering, cosmetics and pharmaceuticals is on the rise.

Phần khu vực công nghệ cao như điện tử, viễn thông, IT, mỹ phẩm và dược phẩm đang tăng trưởng.

47. Soldiers occupied Merdeka Square including the areas in front of the Presidential Palace, the national radio station, and telecommunications centre.

Các binh sĩ chiếm giữ Quảng trường Merdeka, bao gồm các khu vực trước Dinh Tổng thống, đài phát thanh quốc gia, và trung tâm viễn thông.

48. He found a man who taught him database administration.

Ông ấy tìm thấy người dạy các quản lý cơ sở dữ liệu.

49. The administration is located in the town of Lillehammer.

Chính quyền tỉnh nằm ở thành phố Lillehammer.

50. MODERN man may boast that his inventions are wondrous —electrical devices, telecommunications, video, the automobile, jet travel, and computerized technology.

CON NGƯỜI tân tiến thời nay có thể hãnh diện đã phát minh ra nhiều điều tuyệt diệu—máy chạy bằng điện, viễn thông, vi-đê-ô, xe hơi, máy bay phản lực và kỹ thuật dùng máy điện toán.

51. The administration moved into the offices in spring 2006.

Bộ phận hành chánh của khu học chánh đã chuyển vào các văn phòng này vào mùa xuân năm 2006.

52. What is the meaning of the word translated “administration”?

Ý nghĩa của từ được dịch là “sự quản trị” có nghĩa gì?

53. He received a certificate in administration in Caracas, Venezuela.

Ông nhận được chứng chỉ về ngành quản trị ở Caracas, Venezuela.

54. It comprises two departments: information technology and business administration.

Chính quy: gồm 2 chuyên ngành là Kỹ thuật điện và Quản trị kinh doanh.

55. Ms. Baek in the administration is Tae- Yo's booty...

Cô Baek trong ban giám hiệu đã " qua tay " Tae- Yo rồi...

56. Key to this is a highly professional public administration.

Vấn đề mấu chốt ở đây là phải có một bộ máy hành chính công chuyên nghiệp.

57. Henceforth, civilian administration and military command would be separate.

Do đó, chính quyền dân sự và chỉ huy quân sự sẽ được tách biệt.

58. As of 2004, the park administration had 92 employees.

Năm 2004, ban quản lý vườn quốc gia có tổng cộng 92 người.

59. For international call routing, the NANP has been assigned the international calling code 1 by the International Telecommunications Union (ITU).

Đối với định tuyến cuộc gọi quốc tế, NANP đã được gán mã gọi quốc tế 1 bởi Liên minh Viễn thông Quốc tế (ITU).

60. The Resistance also planned, coordinated, and executed acts of sabotage on the electrical power grid, transport facilities, and telecommunications networks.

Kháng chiến cũng lên kế hoạch, phối hợp và thực hiện các hành vi phá hoại trên lưới điện, cơ sở giao thông và mạng viễn thông.

61. Huawei offers a variety of network technologies and solutions to help telecommunications operators expand the capacity of their mobile broadband networks.

Huawei cung cấp một loạt các công nghệ và giải pháp mạng để giúp các nhà khai thác viễn thông mở rộng khả năng của các mạng băng thông di động của họ.

62. Approximately 30% of the districts are able to access the nations' several private telecommunications networks via mobile telephones or land lines.

Xấp xỉ 30% số huyện có thể tiếp cận một số mạng lưới viễn thông tư nhân của quốc gia thông qua điện thoại di động hay cố định.

63. The Saudi government anticipated that the Trump administration would adopt a more hawkish stance than the Obama administration on Iran, which would potentially benefit Riyadh.

Chính phủ Ả rập Xê-út dự đoán rằng chính quyền Trump sẽ có thái độ hiếu chiến hơn chính quyền của ông Obama đối với Iran, có thể sẽ có lợi cho Riyadh.

64. The acquisition of Korea Telecommunications, an electronic switching system producer, was completed at the start of the next decade in 1980.

Việc mua lại Korea Telecommunications, một nhà sản xuất hệ thống chuyển mạch điện tử, đã hoàn thành vào đầu những năm 1980.

65. The block mainly affected the users of the state-run CANTV, the national telecommunications company and largest provider of the country.

Khối này chủ yếu ảnh hưởng đến người dùng CANTV, công ty viễn thông quốc gia và nhà cung cấp lớn nhất của đất nước.

66. In his time as minister, he completely overhauled provincial administration.

Trong thời gian làm bộ trưởng, ông đã hoàn toàn cải tạo lại chính quyền tỉnh.

67. The Statute on Jews excluded them from the civil administration.

Đạo luật về người Do Thái loại bỏ họ khỏi bộ máy dân sự.

68. The Obama Administration was caught in a perfect catch-22.

Chính quyền Obama đã bị bắt trong cái bẫy hoàn hảo- 22.

69. There are members of your own administration allying against you.

Có kẻ đang kết bè phái để chống lại anh

70. Administration of methionine ameliorated the pathological consequences of methionine deprivation.

Việc cung cấp methionine vào chế độ ăn sẽ làm giảm các dấu hiệu bệnh lý của sự thiếu hụt methionine.

71. The administration was moved to tambon Khuha Sawan in 1924.

Trụ sở huyện đã được dời đến tambon Khuha Sawan năm 1924.

72. As Industrial Ethernet it is used in industrial applications and is quickly replacing legacy data transmission systems in the world's telecommunications networks.

Ethernet được sử dụng trong các ứng dụng công nghiệp và đang nhanh chóng thay thế các hệ thống truyền dữ liệu hiện có trong các mạng viễn thông trên thế giới.

73. Passing the bill was one of the administration 's major priorities .

Phê chuẩn dự luật này là một trong những ưu tiên hàng đầu của chính phủ nước này .

74. Administration of contributions received and budgeted expenditures was audited and reported.

Sự điều hành các số đóng góp nhận được và ngân sách chi tiêu được dự thảo đã được kiểm toán và báo cáo.

75. An administration that cannot enforce its decrees is, in effect, powerless.

Trên thực tế, chính phủ nào không thực thi được những luật lệ đã ban hành, sẽ bị xem là bất lực.

76. The following day, a military administration for Luxembourg was set up.

Ngày hôm sau, một chính quyền quân sự Luxembourg đã được thiết lập.

77. During British administration, Burma supplied oil through the Burmah Oil Company.

Dưới chính quyền thuộc địa, Myanmar cung ứng dầu thông qua công ty dầu Burma.

78. They think it was an inside job by the Bush administration.

Họ nghĩ đó là một âm mưu nội phản của chính quyền Bush.

79. He then served as a press lead for the Clinton Administration.

Sau đó bà được bổ nhiệm làm chủ tịch danh dự của chiến dịch Clinton.

80. Gewogs are in turn divided into numerous thromdes (municipalities) for administration.

Gewogs lần lượt được chia thành nhiều thromdes (đô thị) cho chính quyền.