1. Motivating Technical Professionals Today.

Thúc đẩy các chuyên gia kỹ thuật ngày nay.

2. Numerous technical buildings were constructed.

Nhiều công trình kỹ thuật đã được xây dựng.

3. Well, that's not very technical.

Thế đâu có gì là chuyên môn cao đâu.

4. It's not a technical advantage.

Không phải vì tiến bộ khoa học.

5. Technical Codes, Senior has three sons:

Mã kĩ thuật đệ nhất có ba người con trai:

6. Even I need technical support sometimes.

Ngay cả tôi đôi khi cần hỗ trợ kỹ thuật.

7. Useful for: Developers, technical SEOs [Documentation]

Ai nên sử dụng công cụ này: Nhà phát triển, chuyên viên SEO kỹ thuật [Tài liệu]

8. Malkiel has compared technical analysis to "astrology".

Malkiel đã so sánh phân tích kỹ thuật với "chiêm tinh học".

9. Students graduating technical subjects obtain a Diploma.

Các sinh viên tốt nghiệp khoa kỹ thuật đường nhận bằng Diploma.

10. And Technical Codes, Junior has three sons:

Và mã kĩ thuật đệ nhị có ba người con trai:

11. Review the list of detailed technical requirements:

Hãy xem lại danh sách các yêu cầu kỹ thuật chi tiết:

12. It's an economic force; it's a technical force.

Nó là một sức mạnh kinh tế; một sức mạnh kỹ thuật.

13. Welcome to the family tree of technical codes.

Chào mừng đến với cây phả hệ của những mã kỹ thuật.

14. Yesterday a technical help from our theater returned.

Ngày hôm qua một kỹ thuật viên của nhà hát đã về.

15. Candlestick chart Technical analysis Market timing "Japanese Candlesticks".

Biểu đồ nến Phân tích kỹ thuật Phối hợp thị trường Giao dịch theo hành động giá ^ “Japanese Candlesticks”.

16. The NTSC standard represented a major technical achievement.

Tiêu chuẩn NTSC đại diện cho một thành tựu kỹ thuật lớn.

17. We've been revealing this information through technical workshops.

Chúng tôi đang truyền đạt thông tin này qua các buổi hội thảo kỹ thuật.

18. Thus it holds that technical analysis cannot be effective.

Do đó nó cho rằng phân tích kỹ thuật không thể có hiệu quả.

19. Tingmei is a student at a girls’ technical school.

Tingmei là sinh viên của một trường kỹ thuật nữ.

20. 3 . Football Association set to appoint new technical director

3 . Hội bóng đá bắt đầu bổ nhiệm giám đốc kỹ thuật mới

21. Given our technical expertise, are the project deadlines reasonable?

Với chuyên môn kỹ thuật của chúng tôi, thời hạn dự án hợp lý?

22. 6126... technical file, history, case maintenance, etcetera, etcetera, etcetera.

6126, hồ sơ kỹ thuật, lai lịch, bảo trì, vân vân và vân vân.

23. Candlestick charts serve as a cornerstone of technical analysis.

Biểu đồ hình nến phục vụ như là một nền tảng của phân tích kỹ thuật.

24. It represented a major technical achievement at that time.

Nó đại diện cho một thành tựu kỹ thuật chính vào thời điểm đó.

25. Technical Specification, Standards, Test Laboratory and Product Certification Committee.

Thông số kỹ thuật, Tiêu chuẩn, Phòng thí nghiệm thử nghiệm và Ủy ban chứng nhận sản phẩm.

26. It had a short life due to technical problems.

Một số ít hư hỏng vì những lý do kỹ thuật.

27. In scholarly studies nativism is a standard technical term.

Trong các nghiên cứu học thuật nativism là một thuật ngữ kỹ thuật tiêu chuẩn.

28. PO - Decision by Points – the loser without technical points.

PO - Thắng điểm - không tính điểm kỹ thuật.

29. Nando Parrado served as a technical adviser to the film.

Nando Parrado làm cố vấn kỹ thuật cho phim.

30. Yan married technical producer Darío Giordano on 27 November 1998.

Yan kết hôn với nhà sản xuất kỹ thuật Darío Giordano vào ngày 27 tháng 11 năm 1998.

31. Advanced skills are needed across cognitive, behavioural and technical domains.

Kỹ năng cao là cần thiết trong các lĩnh vực như kỹ thuật, nhận thức và giao tiếp.

32. There's certainly no technical or economic barrier in the way.

Chắc chắn rằng không có bất kỳ một trở ngại kỹ thuật hay kinh tế nào trên đường.

33. [ As usual, Arthur's drawing didn't account for the technical challenges.

[ Như mọi khi, bức tranh của Arthur đã không giải thích được thách thức kĩ thuật.

34. Any technical incidents during an ETOPS flight must be recorded.

Bất kỳ sự cố kỹ thuật trong chuyến bay ETOPS đều phải được báo cáo và ghi nhận.

35. This is considered a breakthrough in technical science from 1901.

Chi này được Weise miêu tả khoa học năm 1901.

36. Her technical score of 44.70 points was the highest ever.

Điểm kỹ thuật của cô đạt 44.70, cao nhất tại Thế vận hội.

37. Its premium offerings only add various kinds of technical support.

Dịch vụ cao cấp của nó chỉ thêm các loại hỗ trợ kỹ thuật.

38. Technical information and a gallery of results is available here.

Thông tin kỹ thuật và thư viện kết quả có tại đây.

39. Due to technical difficulties all our exhibits are now closed.

Vì lý do kỹ thuật, tất cả các khu tham quan của chúng tôi hiện đóng cửa.

40. Refer to Campaigns and traffic sources for a technical overview.

Hãy tham khảo Nguồn lưu lượng truy cập và chiến dịch để biết tổng quan về kỹ thuật.

41. Evaluating stocks involves two types of analysis : fundamental and technical .

Việc đánh giá cổ phiếu bao gồm hai loại phân tích : cơ bản và kỹ thuật .

42. This article details the protocols and technical structure of X11.

Bài viết này nhằm liệt kê chi tiết các giao thức và cấu trúc kỹ thuật trong hệ thống X11.

43. It sounds like a really dry and technical thing, doesn't it?

Chuyện nghe có vẻ khô khan và thuần túy kỹ thuật phải không?

44. Also, they printed UNIX/Linux manuals and they offered technical assistance.

Ngoài ra họ in hướng dẫn sử dụng UNIX/Linux và cung cấp các hỗ trợ kỹ thuật.

45. In 1977, he received a post-graduate degree in technical sciences.

Năm 1977, ông nhận bằng sau đại học về khoa học kỹ thuật.

46. In May 1925, he was given three posts: chairman of the Concessions Committee, head of the electro-technical board, and chairman of the scientific-technical board of industry.

Tháng 5 năm 1925, ông được trao ba chức vụ: chủ tịch Uỷ ban Nhượng bộ, lãnh đạo ban kỹ thuật điện, và chủ tịch ban kỹ thuật khoa học công nghiệp.

47. NERIST plays an important role in technical and management higher education.

NERIST đóng vai trò quan trọng trong giáo dục đại học về kỹ thuật và quản trị.

48. • Employers identify job-specific technical skills as the most important skill.

• Người sử dụng lao động xác định những kỹ năng kỹ thuật liên quan trực tiếp đến công việc là các kỹ năng quan trọng nhất.

49. Although technical problems occurred, they were relatively minor and quickly solved.

Mặc dù những vấn đề kỹ thuật đã nảy sinh, họ đã giải quyết một cách tương đối nhanh chóng và gọn nhẹ.

50. Technical analysis is also often combined with quantitative analysis and economics.

Phân tích kỹ thuật cũng thường được kết hợp với phân tích định lượng và kinh tế học.

51. Capital and technical expertise were supplied by Jewish professionals from Europe.

Vốn và kĩ thuật được cung cấp bởi các chuyên gia gốc Do Thái ở châu Âu.

52. So there's a technical word for these people in my lab.

Và vậy là trong phòng thí nghiệm của tôi có một từ chuyên môn hẳn hoi để gọi nhóm người này.

53. This includes technical experts and members of the smaller allied parties.

Các ghế này dành cho các chuyên gia kỹ thuật và các đại biểu của các bên liên hiệp nhỏ hơn.

54. A Guide to the Seaweed Industry: FAO Fisheries Technical Paper 441.

Agar Danh mục phụ gia thực phẩm ^ a ă , FAO Fisheries Technical Paper No. 441

55. German cinema has made major technical and artistic contributions to film.

Điện ảnh Đức có đóng góp lớn về kỹ thuật và nghệ thuật cho thế giới.

56. The loan includes support for equipment, civil works and technical assistance

Khoản vay này bao gồm hỗ trợ tài chính cho mua thiết bị, công trình xây dựng và hỗ trợ kỹ thuật.

57. Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.

Chúng ta hãy nhớ lại những người tiên phong đã làm nên kỳ tích công nghệ này.

58. They are more than just technical experts in their respective industries.

Họ không chỉ là chuyên gia kỹ thuật trong các ngành công nghiệp tương ứng.

59. The blind community is exploring this technical frontier and the pathfinder.

Cộng đồng người mù đang khám phá ranh giới công nghệ này và người dẫn đường.

60. Stevens was an efficient administrator with remarkable technical skills and imagination.

Stevens là một nhà quản trị hiệu quả với các kỹ năng kỹ thuật và trí tưởng tượng vượt trội.

61. ( Laughter ) That's a lexicographical cop out, to say, " miscellaneous technical senses. "

Đó là một cảnh sát từ điển đi ra, nói, " các nghĩa chuyên môn khác. "

62. (Laughter) That's a lexicographical cop out, to say, "miscellaneous technical senses."

Đó là một cảnh sát từ điển đi ra, nói, "các nghĩa chuyên môn khác."

63. NXDN is a Common Air Interface (CAI) technical standard for mobile communications.

NXDN là một tiêu chuẩn kỹ thuật dùng giao diện không gian chung (CAI - Common Air Interface) cho truyền thông di động.

64. The decision was a controversial one on both technical and political terms.

Quyết định này là một quyết định gây tranh cãi cả về mặt kỹ thuật lẫn chính trị.

65. OASIS EnergyInterop' – An OASIS technical committee developing XML standards for energy interoperation.

OASIS EnergyInterop '- Một ủy ban kỹ thuật OASIS phát triển các tiêu chuẩn XML cho interoperation năng lượng.

66. The 1923 technical illustration based on the text ... are absurdly un-aerodynamic.

Các minh họa kỹ thuật năm 1923 dựa trên văn bản này ... là vô lý về mặt khí động lực học.

67. Yes, I am totally looking into adding you as a technical advisor.

Vâng, tôi đang hoàn toàn xem xét việc... thêm ông vào danh sách cố vấn kĩ thuật.

68. What had started as a technical exercise became an aesthetic exercise, really.

Từ một bản thảo mang tính công nghệ, nó trở thành một sản phẩm đầy tính thẩm mỹ.

69. He is not afraid to experiment with new elements, especially technical ones".

Anh không ngại thử nghiệm những yếu tố mới, nhất là khâu kỹ thuật."

70. You might wanna give us a job that requires less technical proficiency.

Cô có lẽ muốn giao cho chúng tôi một việc ít đòi hòi sự sành sỏi về kỹ thuật.

71. Vocational education is sometimes referred to as career education or technical education.

Giáo dục dạy nghề đôi khi được gọi là giáo dục nghề nghiệp hoặc giáo dục kỹ thuật.

72. We need an expert in computers to look after the technical end.

Chúng ta cần một chuyên gia máy tính, một người nào đó lo khâu kỹ thuật.

73. Similar iron carbides occur also in technical iron alloys and are called cementite.

Các cacbua sắt tương tự cũng có trong các hợp kim sắt kỹ thuật và được gọi là cementit.

74. The record of this, as of most technical analysis, is at best mixed.

Ghi chép này, như hầu hết các phân tích kỹ thuật, là hỗn tạp nhất.

75. The technical term for this is that this is called a convex function.

là rằng điều này được gọi là một chức năng lồi.

76. Great strides have been made in education, in science, and in technical fields.

Có nhiều tiến bộ quan trọng trong ngành giáo dục, khoa học và kỹ thuật.

77. They were not selected because of years of schooling or technical skills.

Họ được chọn không vì học vấn cao hoặc kỹ năng chuyên môn.

78. Once inside, they'll use their technical know-how to disable the Kragle shield.

Khi vào trong, họ sẽ dùng kỹ năng vi tính, để tắt màn bảo vệ Kragle

79. Entries were judged on originality, technical excellence, composition, overall impact, and artistic merit.

Các tác phẩm được đánh giá trên sự độc đáo, kỹ thuật xuất sắc, bố cục, tác động tổng thể và đóng góp nghệ thuật.

80. Contact your technical account manager or a data management platform for other solutions.

Liên hệ quản lý tài khoản kỹ thuật của bạn hoặc nền tảng quản lý dữ liệu để biết các giải pháp khác.