1. Team building was introduced in sports in the 1990s.

Xây dựng đội ngũ được giới thiệu trong thể thao vào những năm 1990.

2. Imagine that you wanted to start a new club or sports team.

Hãy tưởng tượng rằng các em muốn bắt đầu một câu lạc bộ hoặc đội thể thao mới.

3. In most cases, a national sports team represents a single sovereign state.

Trong hầu hết các trường hợp, một đội tuyển quốc gia đại diện cho một quốc gia có chủ quyền duy nhất.

4. If I’m invited to join an after-school sports team, I will say .....

Nếu được mời chơi trong một đội thể thao ngoài giờ học, mình sẽ nói: .....

5. This led to the award of 2006 School Sports Matters Team of the year.

Đoạt danh hiệu School Sports Matter 2006.

6. You can get updates for your interests, like your favorite TV show or sports team.

Bạn có thể nhận thông tin cập nhật theo mối quan tâm của mình, chẳng hạn như chương trình truyền hình hoặc đội thể thao bạn yêu thích.

7. The Cowboys also generated $620 million in revenue in 2014, a record for a U.S. sports team.

Dallas Cowboys cũng đạt được lợi nhuận 620 triệu $ năm 2014, kỷ lục của một câu lạc bộ thể thao tại Mỹ.

8. In baseball, the defense always has the ball — a fact that differentiates it from most other team sports.

Trong bóng chày, đội phòng thủ luôn có bóng—một điều khác với các môn thể thao khác.

9. In January 2013, the club became the first sports team in the world to be valued at $3 billion.

Vào tháng 1 năm 2013, câu lạc bộ trở thành đội thể thao đầu tiên trên thế giới được định giá 3 tỷ USD.

10. The physical aptitude test is most often administered by a high school physical education teacher or sports team coach.

Việc kiểm tra sức khoẻ thường được tiến hành bởi giáo viên đào tạo thể chất trong trường phổ thông trung học hoặc huấn luyện viên các đội thể thao.

11. Spectator sports may be professional sports or amateur sports.

Vận động viên có thể là người thi đấu thể thao chuyên nghiệp hoặc nghiệp dư.

12. If I buy a sports car, he buys the sports car dealership.

Đó là một gã mà nếu anh mua xe đua, thì hắn phải mua nguyên hãng bán xe.

13. Pressure from sports funding bodies has also improved gender equality in sports.

Áp lực từ các cơ quan cung cấp quỹ thể thao cải thiện phần nào sự cân bằng về giới.

14. Despite that, however, women's sports are not nearly as popular among spectators as men's sports.

Tuy nhiên thì thể thao của nữ giới lại không phổ biến đối với khán giả thể thao nam giới.

15. Treating professional sports injuries now?

Giờ đi chữa trị chấn thương thể thao chuyên nghiệp à?

16. Amusements and Sports Title 4.

Lễ hội văn hoá, thể thao và du lịch 4.

17. Stop the clock, sports fans.

Dừng bàn tán đã.

18. Sky Sports Main Event HD.

Bảng quảng cáo của biểu tượng Sky Sports HD.

19. Effective team building incorporates an awareness of team objectives.

Xây dựng đội ngũ hiệu quả kết hợp nhận thức về các mục tiêu của nhóm.

20. Sultan Qaboos Sports Complex - WORLD STADIUMS

Khu liên hợp thể thao Sultan Qaboos - CÁC SÂN VẬN ĐỘNG THẾ GiỚI

21. At team events, medals awarded only for team results.

Trong những cuộc thi đồng đội, huy chương chỉ được trao dựa trên kết quả toàn đội.

22. They're at some fucking sports bar.

Bọn nó đi tới quán bar coi thể thao.

23. The university offers 18 varsity sports.

Đại hội được đề xuất có 18 môn thể thao.

24. Swim team.

Và trong đội tuyển bơi lội.

25. Go, team-

Tiän lãn!

26. Team leader.

Toán trưởng.

27. Alpha team...

Xới tung hết lên.

28. Team identity can be created by motivating team members commit to team goals and have pride in performance.

Bản sắc nhóm có thể được tạo ra bằng cách thúc đẩy các thành viên trong nhóm cam kết với các mục tiêu của nhóm và tự hào về hiệu suất.

29. HISTORY: CONSUMED BY PROFESSIONAL SPORTS AND GAMBLING

QUÁ KHỨ: MÊ THỂ THAO VÀ CỜ BẠC

30. Talk sports, Vodka, the Victorianov secret catalog.

Nói chuyện thể thao, rượu chè, tạp chí Victoria Secret tháng 11.

31. Source: ASEANBasketballLeague.com Colours: Blue = home team win; Red = away team win.

Nguồn: ASEANBasketballLeague.com Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Đỏ = đội khách thắng.

32. And this happened throughout the sports world.

Và điều này xảy ra trong thế giới thể thao.

33. Holland has many hundreds of sports halls.

Hà lan có hàng trăm nhà thi đấu thể thao.

34. Again to put on cozy sports shoes.

Một lần nữa đặt trên ấm cúng thể thao giày.

35. Alpha Team report.

Đội Alpha, báo cáo tình hình.

36. In 2000, Knight was inducted into the Oregon Sports Hall of Fame for his Special Contribution to Sports in Oregon.

Năm 2000, Knight được đưa vào ngôi đền huyền thoại của Trung tâm thể thao Oregon cho những đóng góp đặc biệt của ông với nơi đây.

37. FC Köln is part of a larger sports club with teams in other sports like handball, table tennis and gymnastics.

FC Köln là một câu lạc bộ thể thao lớn với nhiều bộ môn như bóng ném, bóng bàn và thể dục dụng cụ.

38. Team, go green.

Cả đội, bật đèn xanh.

39. lnvestigative Team Reshuffled

Đội Điều Tra Bị Cải Tổ

40. Occasionally, this mating produces sports with light coloration.

Thỉnh thoảng, giao phối này tạo ra những biến thể gà có màu sắc sáng.

41. These sports retain their status as Olympic sports with the possibility of a return to the Olympic program in future games.

Những môn này có thể tiếp tục trở thành môn thể thao Olympic nếu có khả năng trở lại chương trình thi đấu của Olympic.

42. Shooting and weightlifting were Denmark's most successful sports.

Bắn súng và cử tạ là môn thể thao Đan Mạch rất thành công.

43. For the whole sports club, see CSKA Moscow.

Đối với bài viết về câu lạc bộ thể thao, xem CSKA Moskva.

44. To complete the team designations, Lao pilots were designated as the "C Team".

Để hoàn thành các thứ bậc của nhóm, các phi công Lào được chỉ định là "Đội C".

45. Turkish Cypriots cannot participate in international sports competitions.

Síp Thổ Nhĩ kỳ không thể tham gia đại hội thể thao quốc tế.

46. Team learning climate also displays a significant, positive relationship with team adaptive performance.

Không khí học tập nhóm cũng hiển thị một mối quan hệ tích cực, đáng kể với hiệu suất thích ứng của nhóm.

47. Is he interested in science, politics, or sports?

Anh quan tâm đến khoa học, chính trị hay thể thao?

48. Seven athletes from Hungary competed in six sports.

Bảy vận động viên từ Hungary tham gia sáu bộ môn.

49. Organization of production programs music and sports events.

Tổ chức sản xuất các chương trình sự kiện âm nhạc và thể thao.

50. Lea T became the first openly transgender person ever to participate in the opening ceremonies of an Olympics when she led the Brazilian team into the stadium on her bike during the 2016 Rio Olympics, leading out a 465-strong team contesting 29 sports, modern pentathlete Yane Marques carrying the Auriverde flag into the stadium.

Lea T trở thành người chuyển giới công khai đầu tiên từng tham gia lễ khai mạc Thế vận hội khi cô dẫn dắt đội Brazil vào sân vận động bằng xe đạp của mình trong Thế vận hội Rio 2016, dẫn đầu một đội mạnh gồm 465 người thi đấu 29 môn thể thao.

51. I brought the team

Chú dẫn theo đội...

52. VULTURE TEAM, SAY AGAIN.

Đội Kền Kền, nói lại đi.

53. He leads the team.

Kiêm dẫn dắt cho đội.

54. Outlook 15 sports a weather bar in Calendar mode .

Điểm nổi bật của Outlook 15 là thanh dự báo thời tiết ở chế độ Lịch ( Calendar ) .

55. Many modern contact sports have a potential for violence.

Nhiều môn thể thao “đụng chạm” hiện đại có tiềm năng khích động sự hung bạo.

56. Many sports are associated with New York's immigrant communities.

Nhiều môn thể thao có liên hệ với các cộng đồng di dân của New York.

57. They turned the basement into a sports complex again.

Tụi nó lại biết cái tầng hầm thành khu liên hợp thể thao nữa rồi.

58. She is also a tennis analyst for TVA Sports.

Ông cũng là một chuyên gia bình luận bóng đá cho BT Sport.

59. Circle any of the following sports you have played or watched, and add to the list any other sports you have played or watched:

Khoanh tròn bất cứ môn thể thao nào sau đây mà các em đã chơi hay xem, và thêm vào bản liệt kê các môn thể thao nào khác các em đã chơi hay xem:

60. After this fight, you should head the Sports Federation.

Sau lần thi đấu này, anh phải lãnh đạo Tinh Võ Môn.

61. Sports is to war as pornography is to sex.

Thể thao đối với chiến tranh cũng như khiêu dâm với tình dục.

62. 5,898 athletes participated in 253 events in 20 sports.

Khoảng 5.898 vận động viên tham gia 253 nội dung thi đấu trong 20 môn thể thao.

63. Okay, so, the Street Sports Festival kicked off yesterday.

Vậy là Giải Thể Thao Đường phố khai mạc hôm qua.

64. He owns the illegal sports-betting market in Dallas.

Hắn nắm thị trường chợ đen cá độ thể thao ở Dallas.

65. Various organizations, such as Paradox Sports, have arisen to help empower and inspire disabled people through equipping and welcoming them into the extreme sports community.

Nhiều tổ chức, ví dụ như Paradox Sports cũng ra đời để tăng cường và khuyến khích người khuyết tật thông qua việc trang bị và chào đón họ vào cộng đồng thể thao mạo hiểm.

66. Team C, reel it in.

Tổ C, kéo lưới.

67. You stupid naive team Americans...

Đồ dân Mỹ ngu ngơ, khờ khạo...

68. The hockey team there is...

Đội khúc côn cầu ở đó...

69. Cobra team, do you copy?

Đội Hổ Mang, nghe rõ không?

70. Demoted to the cooking team!

Cho đi làm hoả đầu quân!

71. Overseas operations NlS Harimao Team

Tổ Harimao - Ban Ngoại vụ - Viện tình báo quốc gia.

72. You called the forensics team?

Các cậu gọi đội giám định pháp y chưa?

73. Any contact from Coulson's team?

Có bắt được liên lạc gì từ đội Coulson không?

74. Response team has been dispatched.

Đội phản ứng nhanh đã được cử đi.

75. This is the core team.

Đây là đội ngũ nhân viên nòng cốt của công ty.

76. Each team plays seven fixtures.

Mỗi khẩu đội cố định 7 người.

77. Chief of assault team, Jochensu.

Thủ lĩnh đội du kích, Jochensu...

78. Wait for the forensics team.

Đợi đội giám định pháp y tới

79. Captain of the basketball team.

Đội trưởng đội bóng rổ.

80. Vulture Team approaching the tents.

Đội Kền Kền đang tiếp cận khu kều trại.