1. The name "tarpan" or "tarpani" is from a Turkic language (Kazakh or Kyrgyz) name meaning "wild horse".

Cái tên "Tarpan" hoặc "tarpani" là từ một ngôn ngữ Turkic (Kyrgyzstan hoặc Kazakh) tên có nghĩa là "ngựa hoang".

2. However, those who study the history of the ancient wild horse assert that the word "tarpan" only describes the true wild horse.

Tuy nhiên, những người nghiên cứu lịch sử của con ngựa hoang dã cổ xưa khẳng định rằng từ "Tarpan" chỉ mô tả con ngựa hoang dã thật.

3. It is debated if the small, free-roaming horses seen in the forests of Europe during 18th and 19th centuries and called "tarpan" were indeed wild, never-domesticated horses, hybrids of the Przewalski's horse and local domestic animals, or simply feral horses.

Nó được tranh luận nếu, ngựa hoang nhỏ nhìn thấy trong các khu rừng của châu Âu trong thế kỷ 18 và 19 và được gọi là "Tarpan" đã thực sự hoang dã, ngựa không bao giờ thuần hóa, con lai của con ngựa và địa phương, vật nuôi của Przewalski, hoặc ngựa đơn giản là hoang.