1. The Bristows pioneered with Harvey and Anne Conrow, whose mobile home had tar-paper walls.

Anh chị Bristow làm tiên phong cùng với anh chị Harvey và Anne Conrow, những người có nhà di động với tường bằng giấy dầu.

2. * Tar-based shampoos .

* Dầu gội chứa hắc ín .

3. We have tar paper on the rooftops that bounces heat back into the atmosphere, contributing to global climate change, no doubt.

Chúng ta có giấy dầu hắc trên tầng thượng phản hơi nóng vào lại không khí, góp phần làm khí hậu nóng lên.

4. Their blood smells like tar.

Máu của chúng có mùi như hắc ín

5. " Tar and feather him, boys. "

" Cho lão tắm nhựa đường lông vũ, các bạn. "

6. Gator Ghoul and the Tar Monster?

ma Gator và quái vật Tar?

7. Fire fighters and residents of pine tar forests?

Lính cứu hỏa và dân cư trú tại vùng rừng hắc ín thông à?

8. And most controversially, it means the tar sands.

Và gây tranh cãi nhất, là những bãi cát hắc ín.

9. The world does not need any more tar mines.

Trên thế giới không cần thêm bất kỳ mỏ dầu hắc ín nào.

10. What tar pit did this crap ooze out of?

Cái món dầu hắc này ụa ra từ đâu vậy?

11. This is what accumulates in the tar sands of Alberta.

Đây là cái tích luỹ trong dầu cát ở Alberta.

12. "IBM machine putting a tar-like substance on the cards.

"Cái máy IBM thả một chất giống nhựa đường lên các thẻ.

13. " IBM machine putting a tar- like substance on the cards.

" Cái máy IBM thả một chất giống nhựa đường lên các thẻ.

14. And my hands were plunged into the boiling black tar.

Và tay ta nhúng vào hắc ín đang sôi sùng sục.

15. Paint (Tar), used for ships, was introduced by the Dutch.

Sơn (hắc ín), được sử dụng cho tàu thuyền, đã được giới thiệu bởi người Hà Lan.

16. Which are black like tar with a bitter licorice taste.

Chúng có màu đen giống nhựa đường Và vị hơi đắng giống cam thảo.

17. Tar sand's oil is solid, mixed in with the soil.

Dầu ở đây có dạng chất rắn, trộn chung với đất.

18. We can still extract oil from the tar sands of Canada.

Ta vẫn có thể tách dầu khỏi cát hắc ít ở Canada.

19. They deliver more tar, nicotine, and carbon monoxide than do regular cigarettes.

Loại này có nhiều nhựa thuốc lá, nicotine và cacbon monoxit hơn thuốc lá thường.

20. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

21. The tar sands could threaten not just a large section of the boreal.

Để cát hắc ín có thể đe dọa không chỉ một phần lớn của các phương Bắc.

22. Yes, he's made out of tar and everything icky in the whole world.

Đúng, ổng được làm từ hắc ín và những thứ nhầy nhụa.

23. The mob then daubed Edward and Charles from head to foot with hot tar containing pearl ash, a flesh-eating acid, and then they threw feathers that stuck to the burning tar.19

Rồi đám đông khủng bố bôi hắc ín nóng có chứa bồ tạt, một chất axít làm cháy da, lên khắp mình mẩy của Edward và Charles, và sau đó chúng rắc lông gà vào người họ để nó dính vào dầu hắc nóng.19

24. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

25. Filename extensions used to distinguish different types of archives include zip, rar, 7z, and tar.

Phần mở rộng tên tệp dùng để phân loại tệp nén bao gồm zip, rar, 7z và tar.

26. The plywood ship had a coating of tar paint, which may have aided combustion.

Con tàu gỗ dán có một lớp sơn phủ nhựa đường, có thể đã góp phần vào sự cháy.

27. So I went to the wool shed when I was 12, as a tar-boy.

12 tuổi tôi đã đi xén lông cừu

28. The Hebrew word here translated “tar” evidently refers to bitumen, a naturally occurring petroleum substance.

Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “chai” muốn ám chỉ đến hắc ín, một chiết xuất của dầu mỏ có trong thiên nhiên.

29. So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests.

Đây là nơi những bãi cát hắc ín tồn tại nằm dưới một trong những khu rừng Boreal tráng lệ cuối cùng.

30. Always buy gook quality floppy disks. Don't spoil the ship for a ha' porth of tar

Hãy luôn luôn mua các đĩa mềm chất lượng tốt. Nên nhớ: một lần ngại tốn, bốn lần chẳng xong.

31. Their kids are in the water; they're getting tar all over their clothes and their sandals

Con cái họ đang tắm dưới biển, chúng bị dính đầy nhựa đường trên áo quần và dép.

32. Some villagers had found this guy foaming at the mouth, oozing some kind of black tar.

Một số người dân tìm thấy anh ta. Miệng sủi bọt, mồm anh ta nhỏ ra hắc ín.

33. The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.

Không khí nồng nặc mùi chai trét tàu, khắp nơi vang dội tiếng những dụng cụ làm mộc.

34. It was even said that people would take as souvenirs pieces from its tar-covered timbers.

Thậm chí, người ta kể có người lấy những mảnh gỗ được phủ hắc ín của con tàu về làm kỷ niệm.

35. It's not my fault they live in a place... that stinks of fish oil and tar.

Chẳng phải lỗi của ta khi họ sống ở đây xộc mùi dầu cá và hắn ín này.

36. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

37. Contact paper!

Giấy dán!

38. Paper format

Dạng thức giấy

39. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

40. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

41. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

42. The role of ethnic Tibetans in the higher levels of the TAR Communist Party was very limited.

Vai trò của người Tây Tạng ở các cấp cao hơn của lãnh đạo đảng cộng sản vẫn rất hạn chế.

43. The ubiquitous compound can be found in coal tar, tobacco smoke and many foods, especially grilled meats.

Các hợp chất phổ biến có thể được tìm thấy trong than đá, khói thuốc lá và nhiều loại thực phẩm, đặc biệt là thịt nướng.

44. The Talara Tar Seeps in Peru represent a similar scenario, and have also produced fossils of Smilodon.

Các hố nhựa Talara ở Peru đại diện cho một kịch bản tương tự, và cũng đã sản xuất các hóa thạch của Smilodon.

45. It developed over 300 oil-based products from tar to paint to petroleum jelly to chewing gum.

Nó đã phát triển hơn 300 sản phẩm từ dầu mỏ từ nhựa đường sang sơn dầu mỏ để nhai kẹo cao su.

46. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

47. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

48. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

49. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

50. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

51. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

52. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

53. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

54. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

55. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

56. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

57. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

58. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

59. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

60. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

61. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

62. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

63. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

64. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

65. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

66. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

67. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

68. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

69. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

70. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

71. A pen and paper.

Bút và giấy.

72. For the school paper?

Để làm báo tường nhé?

73. Epson #x# Photo Paper

Giấy ảnh chụp #x# Epson

74. A piece of paper?

Một mảnh giấy lộn.

75. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

76. Photo Quality Glossy Paper

Giấy bóng loáng ảnh chụp

77. x#dpi, glossy paper

x#dpi, giấy bóng loáng

78. This isn't toilet paper.

Đây không phải là giấy vệ sinh.

79. "Hakusho" means "white paper".)

"Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

80. It's printed on paper.

Nó in trong tờ giấy kia.