1. Boyfriend drama?

Bạn trai gây lộn hả?

2. The tank!

Bình chứa!

3. Top: A “Photo-Drama” projection booth; bottom: “Photo-Drama” glass slides

Trên: Một phòng chiếu “Kịch ảnh”; dưới: Những tấm kính dương bản dùng cho “Kịch ảnh”

4. There was no drama.

Không hề kịch tính.

5. You're a drama major?

Em là diễn viên sao?

6. □ Write your own drama.

□ Tự biên kịch.

7. Load Anti-Tank

Nạp đạn chống tăng.

8. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

9. Oh, This is so drama

Ôi, đúng là nữ hoàng đóng kịch.

10. She's in the tank!

Cô ta ở trong bồn nước!

11. She apparently doesn't like drama,however.

Nhưng Hiểu Húc không thích kinh kịch.

12. You have a scuba tank.

Bạn có bình dưỡng khí.

13. Many “Drama” sets saw constant use.

Nhiều bộ “Kịch” được chiếu đi chiếu lại nhiều lần.

14. In Amsterdam, Allas attended drama school.

Tại Amsterdam, Allas tham gia vào trường kịch.

15. After joining Strathmore University in 2009, she joined Strathmore Drama School (DRAMSCO), where she participated in drama activities.

Sau khi gia nhập Đại học Strathmore năm 2009, cô tham gia Trường Kịch nghệ Strathmore (DRAMSCO), nơi cô tham gia các hoạt động kịch nghệ.

16. The gas tank is filled.

Bình xăng đã được đổ đầy.

17. " Drama is anticipation mingled with uncertainty. "

" Kịch họa là kỳ vọng được dẫn dắt bởi sự mơ hồ. "

18. We have half a tank.

Còn cả nửa bình xăng.

19. Poetry and Drama: Literary Terms and Concepts.

Thơ và kịch: Điều khoản và khái niệm văn học.

20. Even the Bible drama was put on.

Ngay cả kịch Kinh-thánh cũng được trình bày.

21. 6 years of drama school for this.

6 năm học ở trường kịch để làm chuyện này sao?

22. You want drama, go to the opera.

Anh muốn kịch tính, hãy đến nhà hát

23. "Kim Soo-hyun wins at drama festival".

(Người giành giải được in đậm) ^ “Kim Soo-hyun wins at drama festival”.

24. A thrilling drama encouraged daily Bible reading

Một vở kịch hào hứng khuyến khích việc đọc Kinh Thánh hàng ngày

25. Inset: the drama “Keep Your Eye Simple”

Hình nhỏ: vở kịch “Hãy giữ cho mắt mình giản dị”

26. She later worked as a drama teacher.

Sau đó bà học nghề diễn viên kịch nghệ.

27. Yet this is no mere historical drama.

Tuy nhiên, đó không chỉ là một vở kịch lịch sử.

28. Bible drama at district convention, United States

Vở kịch về Kinh-thánh ở một hội nghị địa hạt, tại Hoa-kỳ

29. Migratory Tank This track shape tank contains 200 tons (550,000 US gallons (2,100 m3)) of water, and is home to migratory species that are constantly circling the tank.

Bể di cư Bể này chứ 200 tấn (550.000 galông Mỹ (2.100 m3)) nước, và là nhà của các động vật di cư.

30. They must have hit the tank.

Có thể bình xăng đã bị thủng.

31. There's a propane tank out back.

Có một thùng nhiên liệu bên ngoài.

32. Or work for a think tank?

Hay làm việc cho tổ chức nào đó?

33. Rosomak-S - Armored personnel carrier variant for two anti-tank teams armed with Spike anti-tank guided missile.

Rosomak-S - biến thể chiến xa bọc thép chở quân với hai đội chống tăng trang bị tên lửa chống tăng dẫn đường Spike.

34. Though in fairness, he's a drama queen too.

Công bằng mà nói, anh ta cũng thích kịch tính.

35. I pissed in his gas tank.

Tôi tè vào bình xăng của hắn.

36. Even one tank would mean everything.

Ngay cả thêm 1 bình nữa cũng đáng giá.

37. Driver Training Tank (Fahrschulpanzer) The Leopard 2 Driver Training Tank, as the name implies, is a non-combatant Leopard 2 for instructing soldiers in the finer points of handling the tank.

Driver Training Tank (Fahrschulpanzer) xe tăng Leopard 2 huấn luyện, như tên của nó, không có nghĩa là để hướng dẫn những người lính xử lý một chiếc xe 60 tấn tốt hơn.

38. Did you fill up the tank yesterday?

Hôm qua em đã đổ đầy bình xăng chưa?

39. (Winners denoted in bold) "2015 Korea Drama Awards".

(Người giành giải được in đậm) ^ “2015 Korea Drama Awards”.

40. It's got comedy, drama, romance, it's a thriller.

Nó có cả hài kịch, phim truyền hình, lãng mạn, rùng rợn

41. Additionally, myth was central to classical Athenian drama.

Thêm nữa, huyền thoại đã là trung tâm của sân khấu Athena cổ điển.

42. Why not just have one big tank?

Sao không làm một bình xăng lớn.

43. And your tank forever be petrol- ful.

Và bình xăng của mày sẽ mãi mãi đầy

44. I can see down your tank top.

Anh có thể nhìn xuống áo lót em,

45. I told you to fill the tank.

Đã bảo đổ đầy bình rồi mà.

46. After a two-day journey by rail, the 1st Tank Corps began unloading its 3rd Tank Regiment and 4th Tank Regiment from their trains at Arshaan in Manchuria on 22 June 1939.

Sau hai ngày di chuyển bằng tàu hoả, quân đoàn xe tăng số 1 cho bốc dỡ hai trung đoàn tăng số 3 và 4 xuống Arshaan tại Mãn Châu vào ngày 22 tháng 6 năm 1939.

47. There's a drama school in the community center, " or

Có một trường kịch ở trung tâm cộng đồng, " hoặc

48. Just leave the tank for our troops.

Để xe tăng cho lính của tôi.

49. So now we have a water tank.

Và bây giờ chúng ta có 1 cái bồn nước.

50. The Bible book of Hosea contains a symbolic drama.

Sách Ô-sê trong Kinh Thánh nói về một vở kịch tượng trưng.

51. “For the first time, I could understand the drama.

Một chị nói: “Đây là lần đầu tiên, tôi có thể hiểu được vở kịch.

52. I want to spare us all a pointless drama.

Ta muốn chúng ta đừng diễn một màn kịch vô nghĩa nữa.

53. This led to him acquiring an interest in drama.

Điều đó càng đẩy sâu anh ta vào bi kịch.

54. Eight months after the premiere of the “Photo-Drama,” the Society saw the need to provide another version of it called the “Eureka Drama.”

Tám tháng sau buổi trình chiếu “Kịch-Ảnh” lần đầu tiên, Hội thấy cần phải phỏng theo đó mà làm một bản phóng tác gọi là “Kịch Eureka”.

55. How much better to keep a full tank!

Có bình xăng đầy thì tốt hơn biết bao!

56. Ueno won "Best Supporting Actress" at the 12th Nikkan Sports Drama Grand Prix and The 57th Television Drama Academy Awards for her role.

Ueno đoạt được giải "Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất" tại Nikkan Sports Drama Grand Prix lần thứ 12 và Liên hoan phim truyền hình Nhật Bản lần thứ 57 cho vai diễn trong phim này.

57. Taksin was interested in art, including dance and drama.

Taksin cũng quan tâm đến các lĩnh vực nghệ thuật khác, trong đó có vũ đạo và kịch.

58. The unfolding universal drama involves what two interrelated issues?

Vở kịch vũ trụ gồm hai vấn đề nào liên hệ với nhau?

59. Parents neglected her, so she was always creating drama.

Bố mẹ nó bỏ bê nó, nên nó sống ảo lắm.

60. Her white count should be in the tank.

Lượng bạch cầu lẽ ra phải cao vời vợi.

61. It must have been in the gas tank.

Nó hẳn là ở trong bình xăng.

62. They got three quarters a tank of gas.

Bình xăng còn 3 / 4.

63. your goldfish swimming in a tank of milk

con cá vàng bơi trong bình sữa

64. Another 3 hours in the tank then studying.

3h nữa ở bể nhân tạo rồi lại học.

65. A third of all Army tank battalions, and all six Marine tank battalions, were deployed to the Pacific Theater of Operations (PTO).

Một trong ba sư đoàn và 6 tiểu đoàn thiết giáp lính thuỷ đánh bộ được gửi đến mặt trận Thái Bình Dương.

66. "Kim So-hyun to Star in KBS Drama "Radio Romance"".

Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2017. ^ “Kim So-hyun to Star in KBS Drama "Radio Romance"”.

67. You got a fuel tank that holds 35 gallons.

Anh đã có một bình chứa đầy 35 galông rồi mà.

68. She auditioned for drama school but was turned down twice.

Cô từng thử giọng cho trường kịch nghệ nhưng bị từ chối hai lần.

69. What warning does this historical drama contain for Christians today?

Vở kịch lịch sử chứa đựng sự cảnh cáo nào cho tín đồ Đấng Christ ngày nay?

70. During 1914, the “Photo-Drama” was shown in packed auditoriums

Năm 1914, “Kịch ảnh” được chiếu trong những hội trường chật cứng người

71. Many improvisational ("improv") techniques are taught in standard drama classes.

Nhiều kỹ thuật cải tiến (improvisational) được giảng dạy trong các lớp kịch nghệ tiêu chuẩn.

72. The second pincer was aimed at Lviv itself, and was to be led by 60th, 38th, 3rd Guards Tank and 4th Tank Armies.

Gọng kìm thứ hai tiến về hướng Lviv, do Tập đoàn quân số 60, số 38, Tập đoàn quân xe tăng cận vệ số 3 và Tập đoàn quân xe tăng số 4 thực thi.

73. "Park Ha Sun confirmed for SBS TV drama Three Days".

“Park Ha Sun xác nhận SBS TV drama 'Three Days'”.

74. Conventioners eagerly awaited the drama “Warning Examples for Our Day.”

Những người dự đại hội nóng lòng chờ đợi vở kịch “Những gương cảnh giác cho thời chúng ta”.

75. The “Photo-Drama” was viewed by millions of people worldwide.

“Kịch ảnh” được trình chiếu cho hàng triệu người trên khắp thế giới.

76. Tank suffers injuries after he has a driving accident.

Joel không có xương ngón cái trái, từ khi ông gặp một vụ tai nạn mô tô.

77. Why put the fighting fishes in the same tank?

Sao lại để những con cá hay cắn nhau trong cùng một chậu?

78. And you threw a fish tank around four today.

Và sau đó là hôm nay, tầm khoảng 4 giờ chiều đã tấn công bằng bình nuôi cá.

79. A shorter version —the “Eureka Drama”— was also released in 1914.

Một vở kịch ngắn hơn mang tựa đề “Kịch Eureka” cũng ra mắt vào năm 1914.

80. In 2007, Cassidy appeared on The CW's supernatural drama series Supernatural.

Năm 2007, Cassidy xuất hiện trong bộ phim truyền hình Supernatural của The CW.