1. the world’s tallest flower

bông hoa cao nhất thế giới

2. The giraffe is the tallest of all animals.

Hươu cao cổ là động vật cao nhất trong các động vật.

3. It is the tallest all office building in Thailand.

Nó là tòa nhà văn phòng cao nhất ở Thái Lan.

4. Burj Khalifa in Dubai, the world's tallest skyscraper, is completed.

Burj Khalifa ở Dubai, tòa nhà chọc trời cao nhất thế giới, được hoàn thành.

5. Currently Burj Khalifa is the tallest skyscraper in the world.

Burj Khalifa hiện đang là tòa nhà chọc trời cao nhất thế giới.

6. They were hung from a branch of the tallest oak tree.

Họ bị treo lên cành của cây sồi cao nhất.

7. Find me the tallest building in the slums... or directly adjacent.

Tìm cho tôi tòa nhà cao nhất khu ổ chuột... hoặc khu lân cận.

8. The World's Tallest Thermometer is a landmark located in Baker, California, USA.

Nhiệt kế cao nhất thế giới là một điểm mốc nằm ở thành phố Baker, California, Hoa Kỳ.

9. They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know.

Bạn biết đấy, ở đó họ bị ám ảnh bởi những thứ to nhất, cao nhất, dài nhất..

10. The tallest trees are straight with buttress roots and stand about 40 m tall.

Những cây cao nhất thẳng với gốc rễ và cao khoảng 40 m.

11. The Abraj Al-Bait Towers in Mecca, Saudi Arabia, is the 3rd tallest building.

Abraj Al Bait ở Mecca, Ả Rập Xê Út đang là tòa nhà cao tứ 3 thế giới.

12. The world's tallest mountain is actually found in the ocean, hiding in plain sight.

Ngọn núi cao nhất thế giới thật ra được tìm thấy dưới biển, nằm khuất khỏi tầm nhìn.

13. He is the tallest of the team, also having an ambition to become Nekoma's ace.

Anh là người cao nhất và cũng có tham vọng trở thành Ace của Nekoma.

14. The 452-metre (1,483 ft) tall Petronas Towers are the tallest twin buildings in the world.

Tòa tháp đôi Petronas cao 452 mét (1.483 ft) là tháp đôi cao nhất trên thế giới.

15. The Great Pyramids were the tallest man-made structure in the world for 4,000 years.

Kim tự tháp là kiến trúc nhân tạo cao nhất trên thế giới trong vòng 4.000 năm qua.

16. 2004 – The Millau Viaduct, the tallest bridge in the world, is formally inaugurated near Millau, France.

2004 – Cầu cạn Millau, tại Pháp được mở cửa chính thức, là cầu cao nhất thế giới.

17. In July 2011, Taipei 101 was certified "the world's tallest green building" under LEED standards.

Trong tháng 7 năm 2011, Đài Bắc 101 được chứng nhận là "tòa nhà xanh cao nhất thế giới" theo tiêu chuẩn LEED.

18. The peaks of the tallest of these rose above the ocean surface, creating Vanuatu’s rugged islands.

Đỉnh của những ngọn núi cao nhất nhô lên khỏi mặt nước tạo nên quần đảo Vanuatu với nhiều mỏm đá lởm chởm.

19. In India, sarus cranes, the tallest of all flying birds, have adapted to breeding in village ponds.

Ở Ấn Độ, sếu sarus, cao nhất trong các loài chim bay, đã quen với việc sinh sản nơi các ao hồ trong làng.

20. It rose up the sides of the mountains, and soon even the tallest mountains were covered.

Nước dâng lên ngập hết các sườn núi và chẳng bao lâu ngay các ngọn núi cao nhất cũng bị ngập.

21. Mom got scared the day I looked up the world record for walking on the tallest stilts...

Mẹ anh đã rất sợ trong cái ngày anh muốn lập kỷ lục thế giới... về đi trên đôi cà kheo cao nhất.

22. The third tree said , " I want to grow to be the tallest and straightest tree in the forest .

Cây thứ ba kêu " Tôi muốn mình vươn dài thành một cây cổ thụ cao nhất và thẳng nhất trong khu rừng này .

23. Many species grow to become large trees, with Ceiba pentandra the tallest, reaching a height to 70 m.

Nhiều loài là những cây gỗ rất lớn, với bông gòn (Ceiba pentandra) là cao nhất, đạt tới chiều cao 70 m.

24. She set a record for being the tallest contestant in the history of Miss Vietnam since 1988-2012.

Cô lập kỷ lục về chiều cao của hoa hậu trong lịch sử Hoa hậu Việt Nam kể từ năm 1988 - 2012.

25. The official trail notes explain that the tallest one was 102 feet [31 m] high when last measured in 1968.

Người hướng dẫn du khách cho biết cây to nhất cao 31 mét được đo vào năm 1968.

26. The Dubai Fountain is the tallest performing fountain in the world that began operating in the spring of 2009.

Đài phun nước Dubai là đài phun nước có hiệu suất cao nhất trên thế giới bắt đầu hoạt động vào mùa xuân năm 2009.

27. At 7 feet 2 inches (2.18 m), Margo Dydek was the tallest player in the history of the WNBA.

Với chiều cao 2,18 m, Margo Dydek là cầu thủ cao nhất trong lịch sử của WNBA.

28. Standing 171 metres (561 ft) high, it has been the tallest flagpole in the world since its erection in 2014.

Cao 171 mét (561 ft), nó hiện đang là cột cờ cao nhất thế giới kể từ khi được dựng lên từ năm 2014.

29. Roads were mined and covered with antitank devices and firing points were installed in the most important and tallest buildings.

Tại đây, các con đường đều được chôn mìn cùng với các vật cản chống tăng; còn các hỏa điểm được bố trí tại các tòa nhà cao nhất và quan trọng nhất trong thành phố.

30. The next tallest is the brand new Manatee County Judicial Center with nine floors, located next to the historic courthouse.

Tòa nhà cao nhất tiếp theo là Trung tâm Tư pháp Quận Manatee, nằm cạnh tòa án lịch sử.

31. France possesses the Millau Viaduct, the world's tallest bridge, and has built many important bridges such as the Pont de Normandie.

Pháp có cầu cạn Millau, là cầu cao nhất trên thế giới, và đã xây dựng nhiều cầu quan trọng như Pont de Normandie.

32. The world’s largest flower is three feet (91 cm) in diameter, and the tallest flower is ten feet (3 m) high.

Bông hoa lớn nhất thế giới có đường kính 91cm và hoa cao nhất là 3m.

33. The most famous tepuis in the park are Mount Roraima, the tallest and easiest to climb, and Auyantepui, the site of Angel Falls.

Các tepuis nổi tiếng nhất trong công viên Núi noraima, người cao nhất và dễ nhất để leo lên, và Auyantepui, từ đó thác Angel đổ xuống.

34. The southeast is a vast expanse of sand, like a Saharan erg, with dunes 300 metres (980 ft) high, among the tallest in the world.

Phía đông nam là một vùng rộng lớn của những cồn cát, giống như dải cồn cát của sa mạc Sahara, với những cồn cát cao tới 300 mét (980 ft) khiến nơi đây là một trong số những nơi có những cồn cát cao nhất trên thế giới.

35. The engineering company working on the project stated that Dubai's new tallest tower will emit a 'beacon of light' from its peak at night.

Công ty kỹ thuật làm việc cho dự án đã tiết lộ rằng tòa tháp mới cao nhất của Dubai sẽ phát ra một 'ngọn hải đăng ánh sáng' từ đỉnh tháp vào ban đêm.

36. The dormant volcano Mauna Kea, at 13,796 feet [4,205 m], is the island’s tallest mountain, just topping Mauna Loa, which rises 13,679 feet [4,169 m].

Một núi lửa khác là Mauna Kea thì nằm im lìm. Đây là ngọn núi cao nhất của đảo (4.205m) và chỉ nhỉnh hơn một chút so với ngọn Mauna Loa (4.169m).

37. Burj Khalifa, known as the Burj Dubai before its inauguration, is a 828 metres (2,717 ft) high skyscraper in Dubai, and the tallest building in the world.

Bài chi tiết: Burj Khalifa Burj Khalifa, được biết đến với tên gọi Burj Dubai trước khi khánh thành, là một tòa nhà siêu chọc trời cao 828 mét ở Dubai, và là tòa nhà cao nhất thế giới hiện nay.

38. Teams of four have to build the tallest free- standing structure out of 20 sticks of spaghetti, one yard of tape, one yard of string and a marshmallow.

Vật liệu gồm: 20 cọng mỳ Ý, khoảng 1m băng keo, 1m dây và một viên kẹo dẻo

39. This tension enables insects to scamper about on a pond, causes water to form into droplets, and contributes to the capillary effect, which helps water to hydrate the tallest plants.

Nhờ bề mặt căng này, côn trùng có thể chạy trên mặt ao, nước có hình dạng giọt, và hiệu ứng mao dẫn được hình thành, giúp nước được hút lên bên trong thân cây cao.

40. The awe-inspiring Himalayas, which form the northern boundary, include Mount Everest, the tallest peak in the world at 29,028 feet [8,848 m], and eight other peaks over 26,200 feet [8,000 m].

Dãy Hy Mã Lạp Sơn hùng vĩ cấu thành ranh giới ở hướng bắc, bao gồm ngọn Everest cao 8.848 mét, là đỉnh núi cao nhất trên thế giới, và tám đỉnh núi khác cao hơn 8.000 mét.

41. 1970 – The North Tower of the World Trade Center in Manhattan, New York, New York is topped out at 1,368 feet (417 m), making it the tallest building in the world.

1970 – Cử hành nghi lễ đạt đỉnh của Tháp phía Bắc của Trung tâm Thương mại Thế giới tại Manhattan, New York, Hoa Kỳ với cao độ 1.368 feet (417 m), biến nó trở thành tòa nhà cao nhất thế giới đương thời.

42. The silvery glass-sheathed concrete building restored the title of Earth's tallest structure to the Middle East — a title not held by the region since Lincoln Cathedral upset the four millennial reign of Egypt's Great Pyramid of Giza in AD 1311.

Tòa nhà này đã khôi phục lại danh hiệu cấu trúc nhân tạo cao nhất của Trái Đất đến Trung Đông - một danh hiệu bị soán ngôi kể từ khi nhà thờ Lincoln khánh thành và cao hơn Kim tự tháp Giza của Ai Cập vào năm 1311.