1. Let us be dream-graspers, fate-snatchers, destiny-takers!

Hãy là những kẻ nắm lấy ước mơ, vồ lấy số mệnh, giật lấy số phận!

2. Volcanoes are the giver of life and, also, the takers of life.

Núi lửa là thứ ban tặng sự sống và cũng là thứ lấy đi sự sống.

3. A newly released picture shows that he was as a photographer & reporter among the 1979 hostage takers at the U.S. Embassy in Tehran.

Năm 2005 báo New York Times có đăng bài viết về việc Ahmadinjad từng tham gia bắt cóc con tin tại Đại sứ quán Mỹ ở Tehran năm 1979.