1. How might envy take root?

Lòng ghen tị có thể được bén rễ thế nào?

2. Only then can a new crop take root.

Chỉ cách đó mới có 1 vụ mùa mới bén rễ.

3. 6 In the coming days Jacob will take root,

6 Trong những ngày sắp đến, Gia-cốp sẽ bén rễ,

4. He allowed selfish ambitions to take root in his heart.

Hắn đã để cho tham vọng ích kỷ bén rễ trong lòng hắn.

5. But pride and ambition can quickly take root in the heart.

Nhưng sự kiêu ngạo và tham vọng có thể mau mắn bén rễ trong lòng.

6. Every wooden furniture likes to take root in a certain place.

Mọi đồ gỗ đều thích mọc rễ ở một chỗ nhất định.

7. Delete from the mind any unworthy thought that tries to take root.

Hãy xóa bỏ khỏi tâm trí bất cứ ý nghĩ không xứng đáng nào đang cố gắng bén rễ.

8. 10. (a) What may cause jealousy to take root in our hearts?

10. a) Điều gì có thể khiến sự ghen tị bén rễ trong lòng chúng ta?

9. Never allow the love of money to take root in your heart.

Bạn đừng bao giờ để sự tham tiền bén rễ trong lòng.

10. It can take root in a rocky crevice with a smattering of soil.

Nó có thể bắt rễ trong khe đá với một ít đất.

11. The neglected seed could easily be snatched away before it could take root.

Hột giống bị bỏ lơ có thể dễ bị cướp đi trước khi nó có thể mọc rễ.

12. 9 Can the spirit of the world take root in your mind and heart?

9 Tinh thần thế gian có thể bắt rễ trong lòng và trí của bạn không?

13. We should be determined not to allow any such ideas to take root in our heart.

Chúng ta phải quyết tâm không để cho bất cứ ý tưởng nào như thế bắt rễ trong lòng mình.

14. Otherwise, bitterness and resentment begin to take root in the heart, and they are hard to uproot.

Nếu không, lòng chúng ta sẽ bắt đầu đâm rễ cay đắng và hờn dỗi khó nhổ.

15. Almost all willows take root very readily from cuttings or where broken branches lie on the ground.

Gần như tất cả các loài liễu rất dễ đâm rễ từ các cành chiết hay khi cành gãy nằm trên đất ẩm.

16. May the seeds of unforgivingness that haunted my neighbors never be allowed to take root in our homes.

Cầu xin cho những mầm móng hiềm thù mà ám ảnh những người láng giềng của tôi không bao giờ bắt rễ từ trong nhà chúng ta.

17. This refers to people who are too preoccupied for the Kingdom seed to take root in their hearts.

Điều này ám chỉ những người quá bận rộn đến độ hạt giống Nước Trời không thể bén rễ trong lòng họ.

18. If such a negative attitude were to take root in a person’s heart, it could erode his joy and confidence.

Thái độ bi quan như thế một khi đã bén rễ vào lòng, sẽ làm cho một người dần dần mất đi niềm vui và sự tự tin.

19. They learn something about the blessings of God’s Kingdom, but they do not let the truth take root in their heart.

Họ học được về những ân-phước của Nước Trời, nhưng họ không để lẽ thật thấm nhuần vào lòng họ.