1. (b) What step must honesthearted ones take?

(b) Những người có lòng thành phải thực hiện bước nào?

2. The other ones might actually take a minute.

Chỉ cần có một phút để thay đổi mật khẩu.

3. And that the lowly ones of his people will take refuge in her.

Người thấp hèn trong dân ngài sẽ náu thân nơi đó.

4. The spotters could identify which streets to take and which ones to avoid.

Chim lợn sẽ báo nên đi đường nào và tránh đường nào.

5. The only external commands are high-level ones such as "take off" and "land."

Điều khiển ngoài chỉ là những lệnh cấp cao ví dụ như "cất cánh" hoặc "hạ"

6. Young ones must pay keen attention as their parents take them through the paces.

Những con thú non nớt phải chăm chú quan sát cha mẹ chúng khi đi săn.

7. 16 Older brothers and sisters should take an interest in the young ones in the congregation.

16 Các anh chị lớn tuổi cũng nên chú ý đến những người trẻ trong hội thánh.

8. Some parents wait until the opening song to take their young ones to the rest room.

Một số cha mẹ đợi đến bài hát khai mạc mới dẫn con đi phòng vệ sinh.

9. How can even shy or timid ones take the initiative in sharing the good news with others?

Làm sao ngay đến những người e thẹn hoặc nhút nhát cũng có thể khởi xướng chia sẻ tin mừng với người khác?

10. That we found out that we could take fuzzy concepts -- like depression, alcoholism -- and measure them with rigor.

Chúng ta đã có thể đo lường những khái niệm mơ hồ như trầm cảm, nghiện rượu với sự chính xác cao độ.

11. By setting clearly defined goals, one can subsequently measure and take pride in the accomplishment of those goals.

Bằng cách đặt ra các mục tiêu được xác định rõ ràng, người ta có thể đo lường và tự hào sau khi hoàn thành những mục tiêu đó.

12. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

13. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

14. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

15. 15 And the priest will take some of the log measure of oil+ and pour it into his own left palm.

15 Thầy tế lễ sẽ lấy một ít dầu từ lô-gơ dầu+ và đổ vào lòng bàn tay trái của mình.

16. Euler Measure.

Chu trình Euler.

17. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

18. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

19. However, Jehovah “hears the outcry of the afflicted ones,” and individuals who earnestly turn to him may receive his favor and even some measure of relief. —Job 34:28.

Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va “nghe tiếng kêu-la của kẻ bị gian-truân”, và những ai thành khẩn đến với Ngài có thể được ban ân huệ, thậm chí được giảm bớt phần nào sự đau khổ.—Gióp 34:28.

20. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

21. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

22. At that time even spoil in abundance will have to be divided up; the lame ones themselves will actually take a big plunder.”

Bấy giờ người ta sẽ chia của cướp bộn-bề; kẻ què bắt lấy phần của đó”.

23. The ancient ones.

Người thượng cổ.

24. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

25. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

26. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

27. Let us take advantage of every opportunity to share with meek-hearted ones these important journals that touch people’s lives and champion Kingdom truths.

Hãy tận dụng mọi cơ hội để chia sẻ với những người hiền lành tạp chí quan trọng này, có tác động trên đời sống của người ta, và ủng hộ mạnh mẽ cho lẽ thật Nước trời.

28. He can examine you, diagnose your problem, measure out the herbal prescription, and tell you how to take it—all in one quick stop!

Ông xem mạch, định bệnh, cân thuốc và chỉ dẫn cách dùng—tất cả làm liền tại chỗ!

29. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

30. Jones, “Value beyond Measure”

Jones, “Giá Trị quá Mức Đo Lường”

31. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

32. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

33. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

34. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

35. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

36. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

37. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

38. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

39. God Favors the Humble Ones

Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường

40. to yet other thirsty ones.

cho những ai đang khao khát nước tượng trưng.

41. A Warning to Faithless Ones

Một sự cảnh cáo cho những kẻ thiếu đức tin

42. Integrity Leads the Upright Ones

Sự thanh liêm dẫn dắt người ngay thẳng

43. One of the juicy ones.

Con mồi béo ngậy đây.

44. Those are the closest ones.

Đó chính là những vụ gay cấn nhất.

45. We should be the ones.

Bọn cháu nên là người làm việc này.

46. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

47. “Measure Out Generously”: (10 min.)

“Đong cho người khác một cách rộng rãi”: (10 phút)

48. Help deserving ones to see

giúp bao người lòng đang khao khát

49. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

50. First, the dark-skinned ones.

Trước hết, những người da màu.

51. And disobey the bad ones?

Và phớt lờ luật pháp xấu?

52. “Counsel of the Wicked Ones”

“Mưu-kế của kẻ dữ”

53. Search for the Teachable Ones

Tìm kiếm những người nhu mì dễ dạy

54. Who are the Pure Ones?

Loài Thuần Chủng là ai vậy?

55. It's always the quiet ones.

Lúc nào cũng câm như hến

56. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

57. There are five of them, and in order to get to the really deep ones, the meaningful ones, you have to go through the early ones.

Giấc ngủ có năm giai đoạn, và để có một giấc ngủ sâu, thật sâu và thẳng giấc, chúng ta phải trải qua những cung bậc của giấc ngủ.

58. • How did Jesus measure greatness?

• Chúa Giê-su đo lường sự cao trọng như thế nào?

59. It's twenty plus seven ones.

Đó là hai mươi cộng với bảy người.

60. “Comfort All the Mourning Ones”

“Yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”

61. Twenties, fives, tens, and ones.

Hai mươi, năm, mười và một.

62. They're the ones that know.

Chính họ là người biết rõ điều đó cơ mà.

63. Older Ones Preach Without Letup

Những người lớn tuổi không ngớt rao giảng

64. + 17 Fools and blind ones!

+ 17 Hỡi những kẻ ngu dại và đui mù!

65. Save the ones you love.

Cứu lấy những người ngươi yêu thương.

66. And if I'm sedated and we cross paths with those juiced freaks, the ones who flip cars and smash people up, are you gonna take them on?

Nếu tôi dùng thuốc và ta đụng phải bọn cuồng hợm kia những kẻ có thể lật xe và đập nát người khác, anh sẽ hạ chúng à?

67. For even ten acres of vineyard will produce but one bath measure, and even a homer measure of seed will produce but an ephah measure.” —Isaiah 5:8-10.

Ấy vậy, mười mẫu vườn nho chỉ sanh được một bát rượu; một ô-me hột giống chỉ được một ê-pha”.—Ê-sai 5:8-10.

68. We'll pick up some new ones.

Chúng ta sẽ đi mua giày mới.

69. The fat ones are also beautiful.

Những chất béo cũng là đẹp.

70. The only ones I care for.

Điều duy nhất mà tôi quan tâm.

71. The ones that are whole, intact.

Những cái còn nguyên vẹn, không bị sứt mẻ.

72. Exchange their coins for real ones.

Hãy đổi tiền giả cho họ đi.

73. The Blessed “Way of Righteous Ones”

“Đường người công-bình” được nhiều ân phước

74. The ones you were talking about?

Những bậc thang cô nói...

75. One Month of Harvest and Measure

Một tháng gặt hái và đong lường

76. Fortunately, the good ones have stayed.

May mắn thay, còn những người tốt ở lại.

77. Planning Ahead for Our Loved Ones

Dự trù trước cho những người thân yêu

78. • Will responsible ones control its distribution?

• Sẽ có những người đáng tin cậy kiểm soát việc tiếp rượu không?

79. Mocked by worthless ones (1-15)

Bị kẻ không ra gì chế nhạo (1-15)

80. Jesus also healed many ailing ones.

Chúa Giê-su cũng chữa lành cho nhiều người bệnh.