1. On indefinite loan to Special Crimes.

Một khoản nợ không lường trước đối với bên Tội Phạm Đặc Biệt.

2. "Celtic forward Luke Donnelly to join on loan".

“Celtic forward Luke Donnelly to join theo dạng cho mượn”.

3. On 17 January 2013, Vargas agreed to go on loan to Brazilian side Grêmio.

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2013, Vargas đã đồng ý yêu cầu cho mượn bên Grêmio của Brazil.

4. In 2011, he took on the job of chairman of the China Securities Regulatory Commission (CSRC), China's securities regulator.

Năm 2011, ông đảm nhiệm vị trí Chủ tịch Ủy ban Điều hành Chứng khoán Trung Quốc (CSRC), cơ quan quản lý chứng khoán của Trung Quốc.

5. Now, you take this loan here to Ernie Bishop, you know, that fellow that sits around all day on his brains in his taxi, you know.

Giờ thì các anh mang giấy tờ vay nợ này đến cho Ernie Bishop... các anh biết ai rồi đấy, ông bạn suốt ngày ngồi trong cái taxi của hắn ấy.

6. Bridge was on loan to Fulham in the run up to the tournament.

Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2006. ^ Bridge was on loan to Fulham in the run up to the tournament.

7. who pays 12% interest on a car loan?

Hai là, ai lại trả tới 12% lãi mua xe?

8. In January 2011, Dier agreed to join Everton on loan until 30 June.

Tháng 1 năm 2011, Dier đồng ý đến Everton theo hợp đồng cho mượn có thời hạn ngắn đến ngày 30 tháng 6.

9. After struggling to make his breakthrough, He moved to Rayong United on loan in 2013.

Sau khi không thể tạo bước đột phá, anh chuyển đến Rayong United theo dạng cho mượn năm 2013.

10. Milan refused the monetary offer but took Crespo on loan.

Milan từ chối lời đề nghị mua tiền đạo của Chelsea, nhưng đưa Crespo về đội bóng theo 1 hợp đồng cho mượn.

11. On 20 March 2013, Manchester United agreed for Johnstone to spend the rest of the season on loan to Walsall.

Ngày 20 tháng 3 năm 2013, Manchester United đã đồng ý cho Walsall mượn Johnstone.

12. On 29 August 2012, Bojan joined Milan on a season-long loan from Roma.

Ngày 29 tháng 8 năm 2012, Bojan gia nhập Milan theo hợp đồng cho mượn có thời hạn một năm từ Roma.

13. Stocks, securities, tax-free municipals.

Cổ phần, chứng khoán, trái phiếu miễn thuế.

14. On January 2011, Ahn Sung-Nam joined Gwangju FC on loan for 1 year.

Vào tháng 1 năm 2011, Ahn Sung-Nam gia nhập Gwangju FC theo dạng cho mượn với thời hạn 1 năm.

15. Investors have different motivations for purchasing CDO securities depending on which tranche they select.

Nhà đầu tư có động cơ khác nhau để mua chứng khoán CDO tùy thuộc vào phân ngạch mà họ chọn.

16. Maybe you shouldn't loan drugs to people.

Có lẽ anh không nên cho người ta vay ma túy.

17. That's the maximum on a pure equity loan of an unemployed applicant.

Đó cuối cùng là khoản vay trong sạch của một ứng viên thất nghiệp

18. The underwriter typically will hire an accounting firm to perform due diligence on the CDO's portfolio of debt securities.

Tổ chức bảo lãnh phát hành thường sẽ thuê một hãng kế toán để thực hiện việc thẩm định danh mục đầu tư chứng khoán nợ của CDO.

19. In addition to HJK, he has played two matches for PK-35 of Vantaa on loan.

Ngoài HJK, anh từng thi đấu 2 trận cho PK-35 của Vantaa theo dạng cho mượn.

20. On 1 July 2014, Yeshchenko signed for Kuban Krasnodar on a season-long loan deal with the option to buy.

Ngày 1 tháng 7 năm 2014, Yeshchenko ký hợp đồng với Kuban Krasnodar với bản hợp đồng cho mượn một mùa giải cùng điều khoản mua đứt.

21. Put in unfriendly territory on a loan-out and left as expendable.

Bị đưa vào khu vực nguy hiểm và bị chỉ huy bỏ lại đó.

22. Governments borrow money by selling securities known as bonds to investors .

Các chính phủ mượn tiền bằng cách bán chứng khoán được gọi là trái phiếu cho nhà đầu tư .

23. He's a loan shark.

Hắn cho vay nặng lãi.

24. On 4 August 2015, Astori signed on loan for Fiorentina until the end of the season with an obligation to buy.

Vào ngày 4 tháng 8 năm 2015, Astori ký hợp đồng cho mượn với Fiorentina tới cuối mùa kèm theo điều khoản mua đứt.

25. In September 2007, Johnson joined Championship club Watford on a three-month loan.

Tháng 9 năm 2007, Johnson gia nhập câu lạc bộ tại Championship là Watford theo hợp đồng cho mượn có thời hạn ba tháng.

26. You're being charged with conspiracy to commit murder and securities fraud.

Cô bị kết tội với âm mưu giết người và gian lận.

27. As Chief Loan Officer at Brea Federal Savings and Loan... you gave a man money to start a fertilizer business.

Với tư cách là nhân viên cho vay tiền của Brea Federal Savings and Loan... anh đã cho một người đàn ông vay tiền để lập công ty phân bón.

28. This depreciated the value of railroad securities.

Điều này đã làm mất giá trị của chứng khoán đường sắt.

29. They could easily get a loan equal to 80%.

Có thể đạt được khoản vay tương đương 80%.

30. The charges are securities fraud and embezzlement.

Tội trạng là gian lận an ninh và biển thủ công quỹ.

31. Frees up workers to take on other roles.

Giải phóng người lao động để đảm nhiệm vai trò khác.

32. Hey, take some time to think on it.

suy nghĩ kỹ chưa vậy cu.

33. You're here to get a loan to open up a bakery?

Anh cũng đến vay tiền để mở một tiệm bánh à?

34. On 29 January 2014 he signed one-and-half year loan with option to buy with Italian Roma.

Ngày 29 tháng 1 năm 2014 anh kí hợp đồng cho mượn 1,5 năm với lựa chọn mua hẳn với câu lạc bộ Ý Roma.

35. A legend among loan sharks.

Huyền thoại cho vay nặng lãi.

36. Do you get that loan?

Bạn có khoản vay đó?

37. Later, he signed for hometown club Sheffield United on a three-month loan deal.

Sau đó, anh ký hợp đồng với câu lạc bộ quê hương Sheffield United trên một hợp đồng cho mượn ba tháng.

38. If a brother requesting a loan is not in dire need but wants only temporary assistance to get back on his feet after some financial reverse, it might seem fitting to grant him an interest-free loan.

Nếu một anh muốn vay mượn nhưng không ở trong tình trạng thật sự thiếu thốn, mà chỉ muốn được giúp đỡ tạm thời để vực lại sự thất bại về kinh tế, có lẽ một tín đồ sẽ chấp nhận cho vay và không lấy lời.

39. Come on, take it.

nào cầm lấy bút đi.

40. Cops on the take?

Cảnh sát ăn hối lộ?

41. But I'm going to take it easy on you.

Nhưng tao không gây khó dễ đâu.

42. “Take Hold on Discipline”

“Hãy nắm chắc điều khuyên-dạy”

43. I know a loan shark.

Tôi biết một chủ vay nợ.

44. I'm too old to take on such a challenge.

Anh đã già không thể nhận công việc lớn lao này.

45. Be cautious about cosigning a loan

Hãy cẩn thận khi đồng ký giấy vay nợ

46. Without this money Greece will default on its next loan payments due in mid-July .

Nếu không có số tiền này Hy Lạp sẽ không có khả năng thanh toán các khoản chi trả nợ vay kế tiếp đáo hạn vào giữa tháng Bảy .

47. Well, I want to take you on this journey.

Tôi muốn dẫn dắt bạn đi vào hành trình này.

48. Suso initially joined the Liverpool Academy on loan until he was old enough to obtain a permit to play for them professionally.

Suso ban đầu gia nhập học viện Liverpool theo dạng cho mượn cho đến khi anh đủ tuổi để được cấp giấy phép thi đấu chuyên nghiệp.

49. Collective investments by their nature tend to invest in a range of individual securities.

Đầu tư tập thể theo bản chất của họ có xu hướng đầu tư vào một loạt các chứng khoán riêng lẻ.

50. Mutual funds have advantages and disadvantages compared to direct investing in individual securities.

Các quỹ tương hỗ có cả ưu và nhược điểm so với đầu tư trực tiếp chứng khoán cá nhân.

51. He started his senior career on a season-long loan deal at Spartak Subotica in 2000.

Anh bắt đầu sự nghiệp thi đấu của mình bằng một bản hợp đồng cho mượn dài hạn tại Spartak Subotica vào năm 2000.

52. Guaranteeing loan modification or foreclosure prevention

Bảo đảm sửa đổi khoản vay hoặc ngăn ngừa tịch thu

53. USS Holmes County was transferred on loan to the Republic of Singapore Navy (RSN) on 1 July in 1971, being renamed as RSS Endurance (L201).

Holmes County đã được chuyển giao dưới dạng cho Hải quân Singapore (RSN) mượn vào 1 tháng 7 năm 1971 và được đổi tên thành RSS Endurance (L201).

54. Take time to reason on the Scriptures; enlarge on specific portions of them.

Dành thì giờ để lý luận những câu Kinh Thánh; khai triển những phần cụ thể trong câu.

55. Draw yourself on the bench, ready to take the sacrament.

Hãy tự vẽ mình ngồi trên dãy ghế, sẵn sàng dự phần Tiệc Thánh.

56. Take on my iron fist.

Phải chịu cú đấm sắt của ta

57. I'm going to take you on a journey very quickly.

Tôi sẽ cùng các bạn du ngoạn 1 chuyến tốc hành

58. I want to take my lady out on the town.

Anh muốn đưa người phụ nữ của mình bát phố.

59. "Brother, Can You Spare a Loan?".

Anh/chị có thể cho mượn tạm khoản tiền này không?"

60. All right, we got a baker and a securities trader.

Có một chủ lò bánh và một tên chơi chứng khoán.

61. In 1994, he took charge of the Wuhan securities commission.

Năm 1994, ông phụ trách Ủy ban chứng khoán Vũ Hán.

62. On 4 April 2014, Johnstone agreed a loan extension until the end of the 2013–14 season.

Ngày 4 tháng 4 năm 2014, Johnstone đồng ý gia hạn cho vay đến khi kết thúc mùa giải 2013-14.

63. Just take the files, take the recordings and get on that boat.

Lấy toàn bộ hồ sơ, băng ghi âm, mang theo em hêt đi.

64. A mutual fund pays expenses related to buying or selling the securities in its portfolio.

Một quỹ tương hỗ trả chi phí liên quan đến việc mua hoặc bán chứng khoán trong danh mục đầu tư của mình.

65. In the middle of the 13th century, Venetian bankers began to trade in government securities.

Vào giữa thế kỷ 13, những ông chủ ngân hàng tại Venice bắt đầu mua bán chứng khoán chính phủ.

66. He joined Brentford in an initial one-month loan deal on 11 August 2007, which was subsequently extended to 14 October 2007.

Anh gia nhập Brentford với bản hợp đồng cho mượn ngắn hạn trong vòng 1 tháng vào ngày 11 tháng 8 năm 2007 và bản hợp đồng đã được kéo dài tới ngày 14 tháng 10 năm 2007.

67. The money is sometimes placed in short-term government securities .

Đôi khi số tiền này được đầu tư vào chứng khoán chính phủ ngắn hạn .

68. In April 2009, Mozambique stepped in to take on hosting duties.

Vào tháng 1 năm 2009, Mã Chiêu Húc đã đảm nhận các chức vụ của ông.

69. Now is not the time to take on more problems, brother.

Không phải lúc chuốc thêm rắc rối đâu.

70. You cannot take on slavery, Abraham.

Cậu không thể dẫn dắt chế độ nô lệ, Abraham à.

71. On 22 December, Arsenal agreed to extend the loan for a second month until 17 January 2010, and then until 31 January.

Ngày 22 tháng 12, Arsenal đồng ý kéo dài thêm thời hạn cho mượn đến ngày 17 tháng 1 năm 2010, và sau đó là đến ngày 31 tháng 1.

72. Andrej signed a one-year loan deal (with an option to buy) with Turkish Süper Lig giants Eskişehirspor on December 26, 2012.

Andrej ký một bản hợp đồng mượn 1 năm (với điều khoản mua đứt) với gã khổng lồ Süper Lig Eskişehirspor ngày 26 tháng 12 năm 2012.

73. Tesla repaid the loan in May 2013.

Tesla đã trả hết số vốn vay này vào tháng 5/2013.

74. On 13 July 2016, Vécsei joined Swiss club Lugano on a season-long loan deal As of 6 December 2014 HLSZ

Vào ngày 13 tháng 7 năm 2016, Vécsei gia nhập câu lạc bộ Thụy Sĩ Lugano theo một bản hợp đồng cho mượn dài hạn Tính đến 6 tháng 12 năm 2014 ^ HLSZ

75. 15 Whoever guarantees a loan* for a stranger is sure to fare badly,+

15 Ai bảo lãnh cho kẻ lạ vay tiền* ắt sẽ chịu thiệt hại,+

76. Before asking for a loan, though, there are some important matters to consider.

Tuy nhiên, trước khi hỏi mượn tiền, ta cần xét một số vấn đề quan trọng.

77. And she sells the milk to the villagers, and pays off the loan.

Và cô ấy bán sữa cho người trong làng, và có khả năng trả được khoản nợ.

78. I'm gonna go to the loan store today and pick up some forms.

Không, hôm nay anh sẽ đến cửa hàng cho vay và làm mẫu đơn.

79. More specifically , banks collect interest on loans and interest payments from the debt securities they own , and pay interest on deposits , and short-term borrowings .

Cụ thể hơn , ngân hàng thu lãi các khoản cho vay và tiền trả lãi từ chứng khoán nợ họ sở hữu , và trả lãi tiền gửi , các chứng chỉ tiền gửi , và tiền vay ngắn hạn .

80. Increasingly, stock exchanges are part of a global securities market.

Các sàn giao dịch ngày càng biến thành một phần của thị trường chứng khoán thế giới.