1. Take, for example, Laman and Lemuel.

Hãy lấy ví dụ của La Man và Lê Mu Ên.

2. Take, for example, the title “Savior.”

Hãy lấy ví dụ danh xưng “Đấng Cứu Rỗi.”

3. Take for example the case of lions.

Ví dụ như trường hợp của loài sư tử.

4. Take, for example, the matter of secular work.

Chẳng hạn, hãy lấy thí dụ vấn đề công ăn việc làm.

5. Take, for example, this beautiful blue nacre shell.

Lấy vỏ xà cừ màu xanh xinh đẹp này làm ví dụ.

6. So, take, for example, the three- way intersection.

Lấy điểm giao cắt tại ngã 3 làm ví dụ.

7. Take for example an electrician who had a thriving business.

Hãy xem kinh nghiệm của một thợ điện có công việc làm ăn phát đạt.

8. Take, for example, Beyoncé, or as I call her, The Goddess.

Hãy lấy ví dụ của Beyoncé, người mà tôi gọi là Nữ Thần.

9. Take, for example, the couple in Argentina mentioned at the outset.

Hãy xem trường hợp của cặp vợ chồng ở Argentina được nói nơi đầu bài.

10. Take for example our traveling overseers in a certain African country.

Hãy xem ví dụ của các giám-thị lưu-động nơi một xứ Phi-châu nọ.

11. Take, for example, the words of David recorded in Psalm 51.

Hãy lấy những lời của Đa-vít ghi nơi bài Thi-thiên 51 làm thí dụ.

12. Take, for example, the time when his dear friend Lazarus died.

Chẳng hạn, hãy xem thời điểm mà bạn yêu dấu của ngài là La-xa-rơ qua đời.

13. Take, for example, providing a guide dog for a blind person.

Lấy ví dụ như việc dùng chó để dẫn đường cho người mù.

14. And how long does it take for me to double my money?

Vậy phải mất bao lâu để tăng gấp đôi vốn của tôi?

15. How long did it take for Mack to get out of quarantine?

Mack ra khỏi phần cách ly trong bao lâu?

16. How long does it usually take for us to forgive each other?

Mất bao lâu vợ chồng mình mới tha thứ cho nhau?

17. Take, for example, the statement: “The swift do not have the race.”

Thí dụ, hãy xem câu này: “Kẻ lẹ làng chẳng được cuộc chạy đua”.

18. Take, for example, the situation in which the Hebrew prophet Jonah found himself.

Thí dụ, hãy xem trường hợp của nhà tiên tri người Hê-bơ-rơ là Giô-na.

19. But it's a risk I'm willing to take for the good of the camp.

Nhưng đó là một sự mạo hiểm em sẵn sàng chấp nhận vì lợi ích của trại.

20. Take, for example, Yasuhiro and Kayoko, who were involved in the women’s liberation movement.

Thí dụ, hãy xem trường hợp của Yasuhiro và Kayoko, hai người đã tham gia phong trào giải phóng phụ nữ.

21. Take, for example, the decision a young man might face in choosing his hairstyle.

Ví dụ, một thanh niên trẻ có thể khó xử trong việc chọn kiểu tóc.

22. They take for granted that war and its aftermath are a part of life.

Dần dà họ xem chiến tranh và hậu quả của nó như một phần của cuộc sống.

23. Take, for example, the Iliad and the Odyssey by the ancient Greek poet Homer.

Lấy thí dụ chuyện Iliad và Odyssey của thi hào Homer thời cổ Hy Lạp.

24. How long will it take for her husband to regain her trust and respect?

Phải mất bao lâu để người chồng lấy lại được lòng tin cậy và kính trọng của chị?

25. 19 We have discussed just 13 sacred things that we should never take for granted.

19 Chúng ta vừa bàn đến chỉ 13 sự thánh mà chúng ta chớ bao giờ nên xem thường.

26. So although the idea is simple, how long will it take for me to double my money?

Dù khái niệm tổng hợp thì đơn giản, tình ra phải mất bao lâu để tăng số tiền tôi có lên gấp đôi không dễ.

27. Take, for example, the ongoing debate in medical science on something as basic as causes of illness.

Thí dụ trong ngành y học, người ta cứ mãi tranh luận về điều căn bản như những nguyên nhân gây ra bệnh tật.

28. Take, for example, the idea that the Father, the Son, and the holy spirit make up the Trinity.

Chẳng hạn, hãy xem ý niệm cho rằng Cha, Con và thánh linh hợp thành Chúa Ba Ngôi.

29. So what is it going to take for you to stop treating me like this tiny, fragile, little object?

Thế giờ cái gì thì anh mới thôi coi em là cô em bé nhỏ, mỏng manh, dễ vỡ hả?

30. How can we show that unlike the ungrateful Israelites of Moses’ day, we do not take for granted this priceless bread?

Thay vì bắt chước người Y-sơ-ra-ên vô ơn vào thời Môi-se, làm sao chúng ta cho thấy mình quý trọng bánh vô giá này?

31. Take, for example, the effective illustration used in paragraph 14 of chapter 8 in the book Knowledge That Leads to Everlasting Life.

Thí dụ, hãy lấy minh họa nơi đoạn 14 trong chương 8 của sách Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.

32. The sense of individual security that millions take for granted has been compromised by a wave of senseless acts of hate, each seemingly more horrific than the preceding one.

Cảm giác an toàn cá nhân mà hàng triệu người xem là chuyện đương nhiên nay không còn nữa vì cớ làn sóng những hành vi thù ghét vô nghĩa, ngày càng thêm khủng khiếp.

33. 9 He replied to him: “Take for me a three-year-old heifer, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon.”

9 Ngài đáp: “Con hãy mang đến cho ta một con bò cái ba tuổi, một con dê cái ba tuổi, một con cừu đực ba tuổi, một chim cu gáy và một bồ câu con”.