1. I'll fix up some sugar tits to take along.

Để tôi chuẩn bị ít núm vú giả đem theo.

2. However, Barnabas wanted to take along his cousin Mark.

Tuy nhiên, Ba-na-ba muốn mang theo Mác, anh em chú bác của ông.

3. + 37 Barʹna·bas was determined to take along John, who was called Mark.

+ 37 Ba-na-ba nhất quyết dẫn theo Giăng, còn gọi là Mác.

4. IF YOU were going to travel on an unfamiliar trail, you might want to take along a map and a compass.

Nếu một khách bộ hành sắp đi một đường lạ, có lẽ người đó muốn mang theo bản đồ và la bàn.

5. But if he does not listen, take along with you one or two more, so that on the testimony of two or three witnesses every matter may be established.

Nhưng nếu người không chịu nghe thì hãy dẫn thêm một hoặc hai người, để dựa trên lời của hai hoặc ba nhân chứng mà mọi vụ việc được xác minh.

6. But if he does not listen, [2] take along with you one or two more, so that on the testimony of two or three witnesses every matter may be established.

Nhưng nếu người không chịu nghe thì [2] hãy dẫn thêm một hoặc hai người, để dựa trên lời của hai hoặc ba nhân chứng mà mọi vụ việc được xác minh.

7. + 16 But if he does not listen, take along with you one or two more, so that on the testimony* of two or three witnesses every matter may be established.

+ 16 Nhưng nếu người không chịu nghe thì hãy dẫn thêm một hoặc hai người, để dựa trên lời của hai hoặc ba nhân chứng mà mọi vụ việc được xác minh.