1. Except it was darker, it was like a black taj mahal.

Chỉ khác là nó sẫm mầu hơn, có thể gọi là taj mahal đen.

2. Taj Mahal was completed around 1648 using the labour force of 20'000 workers.

... được hoàn thành vào khoảng năm 1648 với sự lao động cần cù của 20000 dân công.

3. Often described as a "jewel box", sometimes called the "Baby Taj", the tomb of I'timād-ud-Daulah is often regarded as a draft of the Taj Mahal.

Thường được mô tả như một "hộp trang sức", đôi khi được gọi là "Baby Tāj", ngôi mộ I'timād-ud-Daulah thường được tôn kính như một phác thảo của Tāj Mahal.

4. A raised marble water tank at the center of the garden, halfway between the tomb and the gateway, and a linear reflecting pool on the North-South axis reflect the Taj Mahal.

Một bể nước bằng đá marble cao ở trung tâm vườn, khoảng giữa mộ và cổng chính, và một bể phản chiếu gióng theo trục bắc nam phản chiếu hình ảnh Taj Mahal.

5. "Must watch, Wah Taj !

Tử viết: “Cô chi tai!

6. It's a massive slab of human genius, up there with the Taj Mahal, the Mona Lisa, and the ice cream sandwich -- and the table's creator, Dmitri Mendeleev, is a bonafide science hall- of- famer.

Đó là một tấm bảng lớn của một con người thiên tài, cùng với Taj Mahal, Mona Lisa và bánh sandwich kem và tác giả của bảng, Dmitri Mendeleev, là một nhà khoa học tài ba nổi tiếng.

7. No knowledge in kamar-taj is forbidden.

Không tri thức nào ở Kamar-Taj là cấm kỵ.

8. Kamar-taj is a place that collects broken things.

Kamar-Taj là nơi sưu tập những thứ hỏng hóc.

9. The Raj Mahal palace, former residence of the Maharawal of Jaisalmer.

Cung điện Raj Mahal, nơi cư trú cũ của Maharawal ở Jaisalmer.

10. The following week, Reigns attacked Mahal backstage and speared him through a wall.

Tuần sau, Reign tấn công Mahal hậu trường và húc anh qua một bức tường.

11. The previous ruler, Sulṭāna Taj ul-Alam died in October 1675 without children or (known) close relatives.

Vị quân chủ trước đó, Sulṭāna (Nữ hoàng) Taj ul-Alam mất năm 1675 mà không có con hoặc họ hàng thân thích.

12. One of the bombs exploded close to Jaipur's most famous landmark, the historic Hawa Mahal (palace of winds).

Một trong các quả bom nổ gần địa điểm nổi tiếng nhất Jaipur, Hawa Mahal (cung gió) nổi tiếng.

13. Working in close collaboration with various international researchers and linguists Taj organized first Kalasha Orthography Conference 2000 in Islamabad, Pakistan.

Công tác với nhiều nhà nghiên cứu và nhà ngôn ngữ quốc tế, Taj Khan Kalash đã tổ chức "hội nghị phép chính tả tiếng Kalash" ở Islamabad.

14. Also known as Sheesh Mahal (mirror palace), the mirror mosaics and coloured glasses were a "glittering jewel box in flickering candle light".

Còn được gọi là Sheesh Mahal (cung điện gương), các bức tranh khảm nhân tạo và kính màu là một "hộp đèn lấp lánh trong ánh nến nhấp nháy".