1. We'd have them tailor-made.

Chúng tôi có thợ may đo đàng hoàng.

2. Tailor-Made and Timeless Values —Honesty

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Trung thực

3. Tailor your message for mobile users.

Điều chỉnh thông điệp của bạn cho người dùng thiết bị di động.

4. Tailor-Made and Timeless Values —Love

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tình yêu thương

5. Tailor-Made and Timeless Values —Fidelity

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Chung thủy

6. Tailor-Made and Timeless Values —Self-Control

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tự chủ

7. Then tailor your introduction to their needs.

Hãy điều chỉnh phần nhập đề sao cho phù hợp với nhu cầu của họ.

8. I've got a friend who's a tailor.

Tôi có một người bạn làm nghề thợ may.

9. My father was Fergus MacLeod, a simple tailor.

Cha tôi là Fergus MacLeod, một người thợ may thường dân.

10. Such information will help you tailor future conversations.

Những thông tin này sẽ giúp anh chị điều chỉnh cuộc thảo luận phù hợp với chủ nhà khi trở lại viếng thăm.

11. So why do you prefer a tailor-made suit?

Thế tại sao ông thích mặc vest may đo hơn?

12. I arranged for the tailor to fit three tuxedos tonight.

Tôi đã đặt thợ may làm 3 bộ véc tối nay.

13. Perhaps you can tailor your introduction to fit his circumstances.

Có lẽ anh chị cần điều chỉnh lời trình bày sao cho phù hợp với hoàn cảnh.

14. So, with his help, the tailor shop grew to this.

Rồi, nhờ cha tôi, tiệm may chuyển thành nhà máy thế này.

15. 5 When you call again, tailor your presentation to the householder.

5 Khi trở lại, hãy điều chỉnh lời trình bày cho thích hợp với chủ nhà.

16. " His father, a tailor, was a Unteroffizier in the First World war "

" Bố cậu ấy là một thợ may, nguyên hạ sĩ Thế chiến thứ nhất. "

17. Why must parents tailor their discipline to the needs of each child?

Tại sao cha mẹ nên điều chỉnh cách sửa dạy tùy theo nhu cầu của mỗi người con?

18. Meaning: Bird.

Tức là chim thước.

19. Tailor your letter according to its purpose and local circumstances and customs.

Hãy điều chỉnh sao cho phù hợp với mục đích, hoàn cảnh và phong tục địa phương.

20. a bird

1 chú chim

21. " Noble bird. "

Uh, " loài chim cao quý ".

22. The bird.

Bạch yến!

23. Early bird special?

Khuyến mãi đặc biệt cho người đến sớm?

24. A messenger bird.

Chim đưa thư đấy!

25. Each program is tailor-fit to the client's goals, lifestyle, and nutritional preferences.

Mỗi chương trình đều phù hợp với mục tiêu, lối sống và sở thích dinh dưỡng của khách hàng.

26. Etymology: Aegialornis, "beach bird", from Ancient Greek aegial-, "beach" + ornis, "bird".

Hình ảnh hóa thạch. ^ Từ nguyên học: Aegialornis, "chim bãi biển", từ tiếng Hy Lạp cổ aegial-, "bãi biển" + ornis, "chim".

27. Wild Bird Landing.

Chim rừng cất cánh

28. It's like Tweety Bird!

Như con chim hoàng yến!

29. River bird A market.

Chim sông Một khu chợ.

30. Delicious bird eggy-weggy.

Một trứng chim non số một trên đời.

31. And the falcons, in the bird of prey family, are the specialist bird-hunters.

Và chim ưng, nằm trong họ chim ăn thịt là những chuyên gia săn chim.

32. " Bird studied by Darwin. "

" Thuyết nghiên cứu loài chim của Darwin. "

33. Bird-wing butterflies (Ornithoptera)

Bướm cánh chim (họ Ornithoptera)

34. The Goldie's bird-of-paradise (Paradisaea decora) is a species of bird-of-paradise.

Chim thiên đường Goldie (danh pháp hai phần: Paradisaea decora) là một loài chim thuộc họ Chim thiên đường (Paradisaeidae).

35. Archaeopteryx, which is a bird, a primitive bird, still has that very primitive hand.

Loài chim cổ xưa, Archaeopteryx, cũng có xương tứ chi giống vậy.

36. At 20th Vietnam Film Festival, The Tailor won two awards, including an award from the judge.

Tại Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 20, Cô Ba Sài Gòn giành hai giải, bao gồm Giải thưởng của Ban giám khảo.

37. Let's get this bird unwrapped!

Nào dỡ thứ này ra!

38. JOC cannot risk another bird.

Ban chỉ huy không thể liều thêm máy bay.

39. They didn't eat bird meat.

Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

40. The bird flies to God.

Sau đó, chú chim bay đến bên Thiên Chúa.

41. What's the bird made of?

Con chim được làm bằng gì?

42. Early bird catch the worm.

Chim dậy sớm bắt được sâu.

43. You better have the bird.

Anh nên bắt được con chim nhanh lên.

44. Position of Bird of Prey?

Vị trí tầu tàng hình?

45. A parrot is a bird.

Vẹt là chim mà.

46. They are bird-blending machines.

Chúng là máy nghiền những chú chim.

47. Call of the Litany Bird.

Đây là tiếng kêu lâm ly của con chim bé nhỏ.

48. The bird that didn't die.

Con giẻ cùi chưa chết.

49. Full of bird and game.

tràn đầy vui thú và chim muông.

50. An eagle, a soaring bird.

Một con đại bàng bay vút lên.

51. The copper bird Desk feast

Buổi yến tiệc ở Đổng Tước Đài

52. Why don't you ask that tailor friend of yours, and knock up a nice chicken costume.

Sao mày không nhờ bạn mày may cho một bộ quần áo thỏ đế đi?

53. In January 1888, the emperor bird-of-paradise was the last bird-of-paradise discovered by Carl Hunstein, who also found the blue bird-of-paradise on his journeys.

Tháng 1 năm 1888, chim thiên đường hoàng đế là loài chim thiên đường cuối cùng được phát hiện bởi Carl Hunstein, người cũng được tìm thấy chim thiên đường lam trên hành trình của mình.

54. This bird lives mostly in trees.

Khỉ vòi sống chủ yếu trên cây.

55. This is from a bird brain.

Đây là ảnh minh hoạ cho não chim.

56. We shall butcher bird and fish!

Ta sẽ làm thịt con chim và cá heo đó!

57. Like a bird diving for fish.

Giống 1 con chim lặn cá.

58. Pig thinks the bird is asleep.

Pliny nghĩ rằng chim ngạn cũng ngủ đông.

59. I was filming this dead bird.

Quay phim con chim chết này.

60. The bird is in the sky.

Chú chim lượn trên bầu trời.

61. Are we gonna get bird flu?

Chúng ta sẽ bị cúm gia cầm à?

62. Well, look at you, little bird.

Trông cô kìa, chim non.

63. I told him about the bird.

Con kể ba nghe về con chim.

64. We don't care about bird flu.

Chúng tôi không quan tâm tới cúm gia cầm.

65. A wounded bird you can nourish?

Một con chim bị thương cô có thể nuôi dưỡng chăng?

66. It is a very quiet bird.

Đây là một loài chim cắt rất lớn.

67. The eye of the third bird.

Con mắt của con chim thứ ba.

68. Bird ringing or bird banding is the attachment of a small, individually numbered metal or plastic tag to the leg or wing of a wild bird to enable individual identification.

Đeo vòng cho chim là đeo một thẻ kim loại hoặc nhựa nhỏ được đánh số riêng lẻ vào chân hoặc cánh của một con chim hoang dã để cho phép nhận diện cá thể chim cần theo dõi.

69. We have a bird en route.

Chúng tôi đã gửi hàng.

70. Let's call this the rhetorical model, where you have to tailor your argument to the audience at hand.

Hãy gọi đây là mô hình hùng biện, nơi bạn phải chỉnh sửa các lập luận của mình cho phú hợp với các đối tượng tham dự.

71. Pandemic bird flu -- early detection, early response.

Dịch cúm gia cầm - phát hiện sớm, xử lí sớm.

72. This is a Wilson's bird-of-paradise.

Đây là một con chim thiên đường Wilson.

73. I know how the caged bird feels.

Tôi biết con chim trong lồng cảm thấy điều gì.

74. Why'd you name your daughter Linda Bird?

Lyndon, tại sao anh lại đặt tên con gái là " Con chim nhỏ Lynda "?

75. Fireworks may have caused Arkansas bird deaths

Pháo bông có thể là nguyên nhân khiến cho hàng loạt chim bị chết ở Arkansas

76. The bird is calling to her babies.

Con chim đang gọi những đứa con của nó.

77. When will that damn bird stop screaming?

Chừng nào thì con chim chết tiệt này thôi kêu khóc?

78. The hummingbird is not just another bird.

Chim ruồi không phải là chim thường.

79. I am jumping on you now, bird!

Tao sẽ nhảy ngay lên lưng mày đấy, chim ạ.

80. She's a nervous little bird, ain't she?

Cô ta là con chim non dễ bị hoảng sợ, nhỉ?